{"Browse files":"瀏覽檔案","Channel":"頻道","Choose a thumbnail":"選擇縮圖","Choose an image smaller than 30 MB.":"選擇小於30 MB的圖片。","Choose another":"選擇其他圖片","Dark theme":"深色主題","Duration badge":"影片長度標籤","File size":"檔案大小","Format":"格式","Home feed · desktop":"首頁動態消息・桌面版","Phone · feed":"手機・動態消息","Ratio":"長寬比","Size":"尺寸","Suggested · sidebar":"推薦・側欄","That image could not be read.":"無法讀取這張圖片。","This file could not be opened as an image.":"無法以圖片格式開啟這個檔案。","Thumbnail":"縮圖","Thumbnail mock-ups":"縮圖模擬預覽","Thumbnail preview desk":"縮圖預覽工作台","Title":"標題","Untitled video":"未命名影片","Views line":"觀看次數列","of 100 title characters. Around the first 60 to 70 show before the title is cut off in most places.":"／100個標題字元。在大多數位置，標題遭截斷前約會顯示前60到70個字元。","JPG or PNG · recommended 3840 × 2160 · preview files under 30 MB":"JPG 或 PNG · 建議 3840 × 2160 · 預覽檔案須小於 30 MB","3840 × 2160 or larger; recommended video thumbnail resolution":"3840 × 2160 或更大：影片縮圖的建議解析度","At least 640 pixels wide; 3840 × 2160 is recommended":"寬度至少 640 像素；建議 3840 × 2160","Below the minimum width of 640 pixels":"低於 640 像素的最小寬度","16:9; recommended for video thumbnails":"16:9：影片縮圖的建議長寬比","Not the recommended 16:9 video aspect ratio":"不是建議的影片長寬比 16:9","Under 2 MB for mobile and under 50 MB for desktop uploads":"符合行動裝置的小於 2 MB 與電腦的小於 50 MB 限制","Under 50 MB for desktop; mobile uploads need under 2 MB":"符合電腦的小於 50 MB 限制；行動裝置須小於 2 MB","Desktop uploads need under 50 MB; mobile uploads need under 2 MB":"電腦上傳須小於 50 MB；行動裝置上傳須小於 2 MB","JPG or PNG; formats listed by YouTube":"JPG 或 PNG：YouTube 列舉的格式","YouTube lists formats such as JPG or PNG":"YouTube 列舉了 JPG 或 PNG 等格式","Unknown":"未知"}