{"Canvas is unavailable in this browser.":"此瀏覽器無法使用Canvas。","Capture the frame":"擷取畫面","Captured":"已擷取","Captured YouTube frame":"已擷取的YouTube畫面","Capturing…":"擷取中…","Crop to the player":"裁切至播放器","Download":"下載","Enter a valid YouTube URL or 11-character video ID.":"請輸入有效的YouTube網址或11字元影片ID。","Hold still… {0}":"請保持不動… {0}","Load a video first.":"請先載入影片。","Load the video":"載入影片","Pause":"暫停","Play":"播放","Position in the video":"影片中的位置","Sharing was cancelled. Choose this tab in the prompt to capture the player.":"分享已取消。請在提示視窗中選擇此分頁，以擷取播放器。","The browser could not encode the image.":"瀏覽器無法編碼圖片。","The player could not be created.":"無法建立播放器。","The player was not on screen. Scroll it fully into view and capture again.":"播放器未完整顯示在螢幕上。請捲動頁面，讓播放器完全顯示後再擷取一次。","The video plays in a privacy-enhanced embed with its own controls switched off. Use the controls below the player to find the frame.":"影片會在強化隱私的嵌入播放器中播放，播放器本身的控制項已關閉。請使用播放器下方的控制項尋找畫面。","This browser cannot share its screen, which the capture needs. Use a desktop browser such as Chrome, Edge, Firefox, or Safari.":"此瀏覽器無法分享螢幕，而擷取功能需要螢幕分享。請使用Chrome、Edge、Firefox或Safari等桌面版瀏覽器。","YouTube URL or video ID":"YouTube網址或影片ID","YouTube screenshot desk":"YouTube截圖工作台","YouTube's player script could not be loaded. Check the connection or a content blocker.":"無法載入YouTube的播放器程式碼。請檢查網路連線或內容封鎖器。","Your browser will ask which tab to share; pick this one. The clip then plays the few seconds up to your moment so YouTube's title bar and logo have faded. The page is held still for those seconds; leave the pointer where it is.":"瀏覽器會詢問要分享哪個分頁，請選擇目前這個分頁。接著，影片會播放到指定時間前的幾秒，讓YouTube的標題列和標誌淡出。頁面會在這幾秒內保持靜止，請將指標留在原處。"}