{"+ (form encoding)":"+（表單編碼）","0: both SPF and DKIM fail":"0：SPF和DKIM都失敗","1: either fails":"1：其中一項失敗","301 permanent":"301永久重新導向","302 temporary":"302暫時重新導向","307 temporary, keeps method":"307暫時重新導向，保留方法","308 permanent, keeps method":"308永久重新導向，保留方法","Add a parameter":"新增參數","Add www":"新增www","Address without the query":"不含查詢字串的網址","Aggregate report addresses (rua)":"彙總報告網址（rua）","Apply to %":"套用至%","Copied":"已複製","Copy":"複製","d: DKIM fails":"d：DKIM失敗","DKIM alignment (adkim)":"DKIM對齊（adkim）","DMARC record generator":"DMARC記錄產生器","DNS lookups: {0} of 10":"DNS查詢：{0}/10","Domain":"網域","Fail (-all): reject":"失敗（-all）：拒絕","Failure report addresses (ruf, optional)":"失敗報告網址（ruf，可選）","Failure reports when (fo)":"失敗報告時機（fo）","Force https":"強制使用https","Host / name":"主機／名稱","IPv4 addresses or ranges":"IPv4網址或範圍","IPv6 addresses or ranges":"IPv6網址或範圍","key":"鍵","Key {0}":"鍵{0}","Keys and values are encoded for you, so & = ? and # inside a value cannot break the address. Repeated keys are kept, in order, as many servers read them as a list.":"我們會為您編碼鍵和值，因此值中的&、=、?和#不會破壞網址。重複的鍵會依原順序保留，因為許多伺服器會將它們讀取為清單。","Leave as is":"維持原樣","Lines without a new address are skipped: {0}":"沒有新網址的行會略過：{0}","Mail from anywhere else":"來自其他任何位置的郵件","Neutral (?all): no policy":"中立（?all）：沒有政策","none: monitor only":"none：僅監控","Not a valid domain: {0}":"不是有效的網域：{0}","Not a valid email address: {0}":"不是有效的電子郵件地址：{0}","Not a valid IPv4 address or range: {0}":"不是有效的IPv4位址或範圍：{0}","Not a valid IPv6 address or range: {0}":"不是有效的IPv6位址或範圍：{0}","One redirect per line: old address, a space, then the new address":"每行一個重新導向：舊網址、空格，再接新網址","Other include domains":"其他include網域","Over 255 characters: enter it as these quoted strings in one TXT record:":"超過255個字元：請在一筆TXT記錄中，將它輸入為以下帶引號的字串：","Paste a URL to edit its parameters":"貼上網址以編輯其參數","plus any inside the other include domains":"以及其他include網域內的項目","Policy (p)":"政策（p）","Publish one SPF record per domain, as a TXT record on the domain itself; two SPF records make both invalid. The lookups inside each provider's include were measured on 2 October 2026 and can change; check your provider's current instructions.":"每個網域只能發布一筆SPF記錄，並以TXT記錄放在該網域本身；兩筆SPF記錄會使兩者都失效。各服務供應商include內的查詢次數測量於2 October 2026，之後可能變更；請查看服務供應商目前的說明。","Put the lines inside the server block for your site and reload nginx. Old paths match exactly; nginx drops the visitor's query string unless you add $is_args$args to the new address.":"將這些行放在網站的伺服器區塊內，然後重新載入nginx。舊路徑必須完全相符；除非在新網址中加入$is_args$args，否則nginx會捨棄訪客的查詢字串。","Put the rules near the top of the .htaccess file in your site's root; mod_rewrite must be enabled. Old paths match exactly, and any query string on a visit is passed on unless the rule matches one.":"將規則放在網站根目錄.htaccess檔案的上方附近；必須啟用mod_rewrite。舊路徑必須完全相符，造訪時的任何查詢字串都會被傳遞，除非規則與其中一個查詢字串相符。","quarantine: send to spam":"quarantine：移至垃圾郵件","Query string builder":"查詢字串建立器","Redirect generator (.htaccess and nginx)":"重新導向產生器（.htaccess和nginx）","reject: refuse the message":"reject：拒收郵件","Relaxed":"寬鬆","Remove parameter {0}":"移除參數{0}","Remove www":"移除www","s: SPF fails":"s：SPF失敗","Same as the domain":"與網域相同","Server":"伺服器","Services that send email for your domain":"代表您的網域寄送電子郵件的服務","Soft fail (~all): accept but mark":"軟失敗（~all）：接受但標記","Spaces as":"空格顯示為","SPF alignment (aspf)":"SPF對齊（aspf）","SPF record generator":"SPF記錄產生器","Split into rows":"分割成多列","Start with p=none and a report address, read the reports for a few weeks to find every service that sends as your domain, then move to quarantine and reject. DMARC needs SPF or DKIM to pass for the domain in the From address.":"先使用p=none和報告網址，閱讀幾週的報告以找出所有代表您的網域寄信的服務，接著再改用quarantine和reject。DMARC要求From網址中的網域通過SPF或DKIM。","Strict":"嚴格","Subdomain policy (sp)":"子網域政策（sp）","The percentage must be a whole number from 0 to 100.":"百分比必須是0到100之間的整數。","This record needs {0} DNS lookups; SPF allows 10, and receivers treat more as a permanent error.":"此記錄需要{0}次DNS查詢；SPF允許10次，超過時接收伺服器會將其視為永久錯誤。","Type":"類型","value":"值","Value {0}":"值{0}","With p=none and no report address, the record has no effect: add an rua address to receive reports.":"若設定為p=none且沒有報告地址，此記錄不會生效：請新增rua地址以接收報告。","www":"www","Your MX servers send mail (mx)":"您的MX伺服器寄送郵件（mx）","Your website's server sends mail (a)":"您網站的伺服器寄送郵件（a）"}