{"{0} plays · {1} in total":"播放{0}次·總計{1}","1:1 square":"1:1正方形","16:9 widescreen":"16:9寬螢幕","4:5 portrait":"4:5直式","60 seconds at most":"最多60秒","9:16 vertical":"9:16直式","A number of times":"次數","and needs the tab kept in front.":"且需要將分頁保持在前景。","Bar colour":"邊條顏色","Blurred background":"模糊背景","Browse files":"瀏覽檔案","Canvas is unavailable in this browser.":"此瀏覽器無法使用Canvas。","capped at 10 minutes":"最長10分鐘","Choose a span of 60 seconds or less.":"請選擇60秒以內的片段。","Choose a video":"選擇影片","Choose a video first.":"請先選擇影片。","Choose a video smaller than 500 MB.":"請選擇小於500 MB的影片。","Choose another":"選擇其他檔案","Crop area: drag to move, drag a corner to resize":"裁切區域：拖曳以移動，拖曳角落以調整大小","Crop the video":"裁切影片","Crop to fill":"裁切至填滿","Download":"下載","Encoding runs at playback speed, so this takes about":"編碼速度與播放速度相同，因此約需","Encoding stalled. Keep this tab in the foreground while it runs.":"編碼停滯。執行期間請將此分頁保持在前景。","Encoding… {0}%":"編碼中…{0}%","End":"結束","Free":"自由","Keep the sound":"保留聲音","Loop the video":"循環播放影片","Make it vertical":"轉為直式","Minutes":"分鐘","MP4, WebM, MOV, or any format this browser plays · up to 500 MB":"MP4、WebM、MOV，或此瀏覽器可播放的任何格式·最大500 MB","No frames could be read from this span.":"無法從此片段讀取任何影格。","Plain bars":"純色邊條","Position":"位置","Preview frame":"預覽影格","Preview of the vertical frame":"直式畫面的預覽","Reading the frames…":"讀取影格中…","Reading the video…":"讀取影片中…","Ready to download":"準備下載","Recording failed part-way through.":"錄製中途失敗。","Repeat":"重複","Reverse the sound too":"聲音也反轉","Reverse the video":"反轉影片","Reversing":"反轉中","Shape":"形狀","Size":"大小","Start":"開始","Style":"樣式","The browser blocked playback, which this tool needs in order to encode.":"瀏覽器封鎖了播放功能，而此工具需要播放功能才能進行編碼。","The clip is played once to read its frames and once more to write them backwards, so this takes about":"影片片段會播放一次以讀取影格，再播放一次將影格倒轉寫入，因此約需","The encoder produced an empty file.":"編碼器產生了空檔案。","The end must come after the start.":"結束時間必須晚於開始時間。","The video could not be opened.":"無法開啟影片。","The video could not be processed.":"無法處理影片。","This browser cannot record video. Try the latest Chrome, Edge, or Safari.":"此瀏覽器無法錄製影片。請嘗試使用最新版本的Chrome、Edge或Safari。","This browser could not decode the video.":"此瀏覽器無法解碼影片。","This browser could not read the sound in this file, so the reversed clip is silent.":"此瀏覽器無法讀取檔案中的聲音，因此反轉後的影片片段沒有聲音。","This browser refused to start recording.":"此瀏覽器拒絕開始錄製。","Times":"次","Until it is this long":"直到達到此長度","Vertical video bench":"直式影片工作台","Video crop bench":"影片裁切工作台","Video loop bench":"影片循環工作台","Video reverse bench":"影片反轉工作台","Writing the reversed clip…":"寫入反轉後的影片片段…","Zoom":"縮放"}