{"… to three dots":"… 轉為三個點","{0} characters":"{0}個字元","{0} syllables a word":"每個單字{0}個音節","Binary":"二進位","Bytes":"位元組","Bytes to text":"位元組轉文字","Bytes, separated by spaces":"位元組，以空格分隔","Changed: {0}":"已變更：{0}","Characters":"字元","Clean text":"清理文字","Clean up":"清理","Copy":"複製","Copy as a table":"複製為表格","Count capitals separately":"大寫字母分開計算","dashes":"破折號","Decimal":"十進位","Different letters":"不同字母","Direction":"方向","ellipses":"刪節號","empty lines":"空白行","Empty lines":"空白行","En and em dashes to hyphens":"En破折號和em破折號轉為連字號","English text, one line per verse":"英文文字，每行一節","Every letter in any alphabet is counted, accented letters separately from plain ones; digits, spaces, and punctuation are left out. Letter frequencies are the starting point for breaking simple substitution ciphers: in English text, e, t, a, o, and i are usually the most common.":"計算任何字母表中的每個字母，重音字母與無重音字母分開計算；數字、空格和標點符號不列入。字母頻率是破解簡單替換式密碼的起點：在英文文字中，e、t、a、o和i通常最常見。","Format":"格式","full-width characters":"全形字元","Full-width letters and digits to normal":"全形字母和數字轉為半形","Hexadecimal":"十六進位","invisible characters":"不可見字元","Keep":"保留","Letter frequency counter":"字母頻率計算器","Letters":"字母","line endings":"行尾","line ends":"行尾","Lines":"行數","Most common":"最常見","No more than one in a row":"連續不超過一個","Non-breaking and other wide spaces to normal spaces":"不換行空格和其他寬空格轉為一般空格","Nothing needed changing.":"不需要變更任何內容。","Octal":"八進位","Output":"輸出","quotes":"引號","Remove all":"全部移除","Remove invisible characters":"移除不可見字元","Repeated spaces to one":"重複空格合併為一個","Smart quotes to straight quotes":"彎引號轉為直引號","space runs":"連續空格","special spaces":"特殊空格","Syllable counter":"音節計算器","Syllables":"音節","Syllables are estimated from spelling: each group of vowels counts once, a silent final e is dropped, and a list of common exceptions is checked. English spelling is irregular, so check unusual words, names, and words whose pronunciation varies. A haiku in English traditionally has lines of 5, 7, and 5 syllables.":"音節會根據拼字估算：每組母音計算一次，字尾不發音的e會排除，並檢查常見例外清單。英文拼字不規則，請確認不常見的單字、人名，以及發音可能不同的單字。英文俳句傳統上每行分別有5、7和5個音節。","tabs":"定位字元","Tabs to spaces":"定位字元轉為空格","Text":"文字","Text cleaner":"文字清理工具","Text is stored as bytes in UTF-8: plain English letters take one byte each (H is 01001000), accented letters two, and most Chinese, Japanese, and Korean characters three. Decoding reads the bytes back and reports invalid sequences instead of guessing. For converting a single number between bases, use the number base converter.":"文字會以UTF-8位元組儲存：一般英文字母各佔一個位元組（H為01001000），重音字母佔兩個位元組，大多數中、日、韓文字佔三個位元組。解碼時會讀回位元組，並回報無效序列，而不是自行猜測。若要轉換單一數字的進位，請使用進位轉換器。","Text pasted from word processors, web pages, and PDFs often carries curly quotes, non-breaking spaces, zero-width characters, and stray tabs that break code, spreadsheets, and search. Tick what to fix; your choices are remembered in this browser, and the text never leaves it.":"從文書處理軟體、網頁和PDF貼上的文字，通常會帶有彎引號、不換行空格、零寬字元和多餘的定位字元，導致程式碼、試算表和搜尋功能出錯。勾選要修正的項目；您的選擇會記錄在此瀏覽器中，文字不會離開瀏覽器。","Text to binary converter":"文字轉二進位轉換器","Text to bytes":"文字轉位元組","Text to clean":"要清理的文字","These are not valid UTF-8 bytes in the chosen format. Separate bytes with spaces; binary bytes have up to 8 digits.":"這些不是所選格式中的有效UTF-8位元組。請以空格分隔位元組；二進位位元組最多有8位數。","Trim spaces at line ends":"移除行尾空格","Windows line endings to \\n":"Windows行尾轉為\\n","Words":"單字"}