{"Background":"背景","Blur":"模糊","Border opacity":"邊框不透明度","Checkerboard":"棋盤格","Colour":"顏色","Copy CSS":"複製CSS","Copy SVG":"複製SVG","Corner radius":"圓角半徑","CSS pattern generator":"CSS圖樣產生器","Diagonal stripes":"斜線","Dot radius":"圓點半徑","Dots":"圓點","Download SVG":"下載SVG","Each pattern is drawn with CSS gradients only, so there is no image to download, it stays sharp at any zoom, and the colours can be changed in the stylesheet. Keep patterns behind text subtle: low contrast between the two colours keeps the text readable.":"每個圖樣都只使用CSS漸層繪製，因此不需要下載圖片，在任何縮放比例下都能保持清晰，也能在樣式表中變更顏色。文字後方的圖樣應保持低調：兩種顏色之間的對比越低，文字就越容易閱讀。","Flip upside down (for the top of a section)":"上下翻轉（用於區段頂端）","Frosted glass":"毛玻璃","Glassmorphism generator":"玻璃擬態產生器","Gradient":"漸層","Grid":"格線","Height of the waves":"波浪高度","Image height":"圖片高度","Layers":"圖層","Line width":"線條寬度","New random blob":"新增隨機不規則圖形","New random wave":"新增隨機波浪","Opacity":"不透明度","Pattern":"圖樣","Pattern colour":"圖樣顏色","Points":"點數","Points are placed evenly around a circle, each pulled in towards the centre by a random amount, and joined by a smooth closed curve. Fewer points and more randomness give lumpier shapes; 0% randomness gives a circle. Blobs make soft backgrounds behind photos, icons, and headings.":"各點會均勻分布在圓周上，再以隨機幅度向中心拉近，並用平滑的閉合曲線連接。點數越少、隨機性越高，形狀就越不規則；0%的隨機性會產生圓形。不規則圖形適合用來製作照片、圖示和標題後方的柔和背景。","Preview of the blob":"不規則圖形預覽","Preview of the pattern":"圖樣預覽","Preview of the wave":"波浪預覽","Randomness":"隨機性","Repeat every":"重複間隔","Saturation":"飽和度","Second colour":"第二種顏色","Shadow":"陰影","Smoothness":"平滑度","Stripes":"條紋","SVG blob generator":"SVG不規則圖形產生器","SVG wave generator":"SVG波浪產生器","The colours behind this card are blurred.":"這張卡片後方的顏色已模糊處理。","The effect needs something colourful behind the element: backdrop-filter blurs whatever is underneath, and the semi-transparent background lets it show through. The -webkit- line is for Safari before version 18. Check that text on the glass keeps enough contrast over every part of the background.":"此效果需要在元素後方放置色彩豐富的內容：backdrop-filter會模糊下方的所有內容，而半透明背景會讓這些內容透出來。-webkit-這一行適用於18之前的Safari版本。請確認玻璃效果上的文字，在背景的每個區域都保有足夠的對比度。","The SVG stretches to any width (preserveAspectRatio=\"none\"), so it fits full-width section dividers. Put it at the bottom of one section with the next section's background colour, or flip it for the top. The same random seed always draws the same wave.":"SVG會延展至任何寬度（preserveAspectRatio=\"none\"），因此適合用作全寬區段分隔線。請將它放在某個區段的底部，並使用下一個區段的背景顏色；也可以翻轉後放在頂部。相同的隨機種子一律會繪製出相同的波浪。","Tint":"色調","Waves across":"橫向波浪數","Zigzag":"鋸齒線"}