{"FAQ":"常見問題","{0} could not be opened as an image.":"無法將{0}開啟為圖片。","{0} is recommended.":"建議填寫{0}。","{0} is required.":"必須填寫{0}。","{0} must be a number.":"{0}必須是數字。","{0} should be a full URL starting with https://.":"{0}應為以https://開頭的完整網址。","Achromatopsia":"全色盲","Add a price, or a rating: Google needs offers, a review, or an aggregate rating.":"請加入價格或評分：Google需要優惠方案、評論或彙總評分。","Add a question":"新增問題","Add a step":"新增步驟","Add a venue with an address, or an online event URL.":"請加入含地址的場地，或線上活動網址。","Add at least one question with an answer.":"請至少加入一個含答案的問題。","Add at least one step.":"請至少加入一個步驟。","Answer":"答案","Article":"文章","At 100%, a cone type is missing entirely (dichromacy).":"100%時，完全缺少一種錐體細胞（二色視）。","Attendance":"出席狀態","Author":"作者","Author page URL":"作者頁面網址","Availability":"供應狀態","Average rating":"平均評分","Below 100%, the milder forms: protanomaly, deuteranomaly, and tritanomaly, where the cones are shifted rather than missing.":"低於100%時，屬於較輕微的形式：紅色弱、綠色弱和藍黃色弱，此時錐體細胞是偏移而非缺少。","Brand":"品牌","Choose another picture":"選擇其他圖片","Choose or drop a picture, screenshot, or design":"選擇或拖放圖片、螢幕擷取畫面或設計稿","City":"城市","Clear":"清除","Colour blindness simulator":"色盲模擬器","Condition":"狀況","Copied":"已複製","Copy code":"複製程式碼","Country (ISO code, e.g. US)":"國家（ISO代碼，例如US）","Currency (ISO code, e.g. USD)":"貨幣（ISO代碼，例如USD）","Description":"說明","Deuteranopia":"綠色盲","Download PNG":"下載PNG","Email":"電子郵件","Ends":"結束時間","Error":"錯誤","Event":"活動","For product snippets, Google needs a name and at least a price, a review, or a rating. Only mark up ratings that real customers gave on your own site.":"對於產品摘要，Google需要名稱，以及至少一項價格、評論或評分。只有在自己的網站上標記真實客戶提供的評分。","GTIN (barcode number)":"GTIN（條碼號碼）","Headline":"標題","Headlines longer than 110 characters may be cut short.":"超過110個字元的標題可能會遭到截短。","How-to":"操作指南","HowTo":"HowTo","Image URL":"圖片網址","Image URLs, one per line":"圖片網址，每行一個","Kind of article":"文章類型","Kind of business":"商家類型","Last updated":"最後更新","Latitude":"緯度","Local business":"在地商家","LocalBusiness":"LocalBusiness","Logo URL":"標誌網址","Longitude":"經度","Move up":"上移","Name":"名稱","No blue cones: blues and greens, and yellows and pinks, look alike; rare":"沒有藍色錐體細胞：藍色和綠色、黃色和粉紅色看起來相同；罕見","No colour at all, only light and dark; very rare":"完全沒有色彩，只有明暗之分；非常罕見","No green cones: reds and greens look alike; the most common, about 6% of men with its milder form":"沒有綠色錐體細胞：紅色和綠色看起來相同；最常見，約6%的男性有其較輕微的形式","No problems found. Paste the code into the page's HTML, in the head or the body.":"找不到問題。請將程式碼貼到頁面的HTML中，可放在head或body。","No red cones: reds look dark and alike with greens; about 2% of men with its milder form":"沒有紅色錐體細胞：紅色看起來較暗，且與綠色相同；約2%的男性有其較輕微的形式","Normal vision":"正常視覺","Not set":"未設定","Number of reviews":"評論數量","Online event URL":"線上活動網址","Opening hours should look like Mo-Fr 09:00-17:00; check: {0}":"營業時間格式應類似Mo-Fr 09:00-17:00；請檢查：{0}","Opening hours, one per line (e.g. Mo-Fr 09:00-17:00)":"營業時間，每行一個（例如Mo-Fr 09:00-17:00）","Organisation":"組織","Organiser":"主辦者","Organiser URL":"主辦者網址","Organization":"組織","Pick the most specific kind of business: Google uses it to understand what you do.":"選擇最精確的商家類型：Google會藉此了解您的業務內容。","Postcode":"郵遞區號","Price":"價格","Price range (e.g. $$)":"價格範圍（例如$$）","Product":"產品","Product page URL":"產品頁面網址","Protanopia":"紅色盲","Published":"發布時間","Publisher":"發布者","Publisher logo URL":"發布者標誌網址","Question":"問題","Questions without an answer, or answers without a question, are left out.":"沒有答案的問題，或沒有問題的答案，都會被略過。","Ratings are read on a scale of 1 to 5 unless you say otherwise.":"除非另有說明，評分會以1到5的尺度解讀。","Region or state":"地區或州","Remove":"移除","Schema markup generator":"Schema標記產生器","Showing a sample of colours; choose your own picture to check it.":"目前顯示色彩範例；請選擇自己的圖片進行檢查。","Since 2023, Google no longer shows how-to rich results. The markup is still valid schema.org, and other search engines and AI tools read it.":"自2023年起，Google不再顯示操作指南複合式結果。這些標記仍符合schema.org，其他搜尋引擎和AI工具也能讀取。","Since 2023, Google shows FAQ rich results only for well-known government and health websites. The markup is still valid, and other search engines and AI tools read it.":"自2023年起，Google只會為知名政府和健康網站顯示FAQ複合式結果。這些標記仍然有效，其他搜尋引擎和AI工具也能讀取。","SKU":"SKU","Social profiles, one URL per line":"社群個人檔案，每行一個網址","Starts":"開始時間","Status":"狀態","Step instructions":"步驟說明","Step name":"步驟名稱","Street address":"街道地址","Strength: {0}%":"強度：{0}%","Supplies, one per line":"用品，每行一個","Telephone (with country code)":"電話（含國家代碼）","Test in Google's Rich Results Test":"在Google的Rich Results Test中測試","The country should be a two-letter ISO 3166 code, such as US or DE.":"國家應為兩個字母的ISO 3166代碼，例如US或DE。","The currency should be a three-letter ISO 4217 code, such as USD or EUR.":"貨幣應為三個字母的ISO 4217代碼，例如USD或EUR。","The event ends before it starts.":"活動結束時間早於開始時間。","The picture as it is":"原始圖片","Ticket price":"票價","Ticket URL":"票券網址","Tickets on sale from":"票券開賣時間","Time zone (offset from UTC)":"時區（與UTC的偏移量）","Title":"標題","Tools, one per line":"工具，每行一個","Total time (minutes)":"總時間（分鐘）","Tritanopia":"藍黃色盲","Type":"類型","Venue":"場地","Warning":"警告","Website":"網站"}