{"{0} pages on {1} sheets.":"{0} 頁，使用 {1} 張紙。","{0} pages, {1} × {2} mm":"{0} 頁，{1} × {2} mm","{0} sheets printed on both sides; {1} blank pages added at the back.":"{0} 張紙雙面列印；背面新增 {1} 頁空白頁。","{0}, landscape":"{0}，橫向","Automatic":"自動","blank":"空白","Browse files":"瀏覽檔案","Choose a PDF":"選擇 PDF","Choose another":"選擇其他檔案","Custom (mm)":"自訂（mm）","Download booklet PDF":"下載小冊子 PDF","Download PDF":"下載 PDF","Each page is scaled to fit the new size without stretching and centred, so A4 pages on Letter paper keep their proportions with a thin band of white. Landscape pages stay landscape. Text and drawings stay vector, so nothing gets blurry. Nothing is uploaded.":"每頁都會縮放至符合新的尺寸，不會拉伸，並置中排列，因此 A4 頁面放在 Letter 紙張上時仍能維持比例，只會留下窄窄的白邊。橫向頁面會維持橫向。文字與圖稿會維持向量格式，因此不會變模糊。檔案不會上傳。","Enter a width and height between 20 and 2000 mm.":"請輸入介於 20 和 2000 mm 之間的寬度與高度。","Height (mm)":"高度（mm）","Landscape":"橫向","Margin and gap (mm)":"邊界與間距（mm）","New page size":"新的頁面尺寸","Nothing is uploaded":"不會上傳","Orientation":"方向","Pages are placed row by row from the top left, each scaled to fit its space without changing its proportions. Text stays sharp because pages are copied as vector graphics, not images. Nothing is uploaded.":"頁面會從左上角開始逐列放置，每頁都會縮放至符合所在空間，同時維持原本的比例。頁面會以向量圖形而非圖片複製，因此文字能保持清晰。不會上傳。","Pages per sheet":"每張紙的頁數","Paper":"紙張","PDF booklet maker":"PDF 小冊子製作工具","PDF n-up":"PDF 多頁合一","Portrait":"直向","Print the result on both sides of the paper, flipping on the short edge, then fold the stack in half and staple along the fold: the pages come out in reading order. The PDF is rearranged in your browser and never uploaded.":"將結果雙面列印，沿短邊翻面，再將紙張對摺並沿摺線裝訂：頁面就會依閱讀順序排列。PDF 會在瀏覽器中重新排列，絕不會上傳。","Resize PDF":"調整 PDF 尺寸","Sheet":"紙張","Sheet {0}, back":"第 {0} 張紙，背面","Sheet {0}, front":"第 {0} 張紙，正面","That file is over 100 MB.":"該檔案超過 100 MB。","The PDF could not be rearranged; it may be damaged or use features this tool cannot copy.":"PDF 無法重新排列；檔案可能已損壞，或使用了此工具無法複製的功能。","This file could not be opened as a PDF. If it is password-protected, remove the password first.":"此檔案無法以 PDF 格式開啟。如果檔案受密碼保護，請先移除密碼。","Twice the page width (no scaling)":"頁面寬度的兩倍（不縮放）","White margin (mm)":"白邊（mm）","Width (mm)":"寬度（mm）","Working…":"處理中…"}