{"{0} bamboo":"{0} 索子","{0} characters":"{0} 萬子","{0} circles":"{0} 筒子","{0} of {1}":"{0}／{1}","{0} pairs cleared":"已消除{0}對","{0} runs complete":"已完成{0}組順子","{0} shots fired":"已發射{0}發","{0} stock deals remaining":"牌堆剩餘{0}次發牌","{0} tiles remaining":"剩餘{0}張牌","1 character":"1張萬子","1 circle":"1張筒子","1 pair cleared":"已消除1對","1 run complete":"已完成1組順子","1 shot fired":"已發射1發","1 stock deal remaining":"牌堆剩餘1次發牌","1 suit":"1種花色","1 tile remaining":"剩餘1張牌","2 suits":"2種花色","3 × 3":"3 × 3","3 × 3 boxes":"3 × 3個方格","4 × 4":"4 × 4","4 × 4 boxes":"4 × 4個方格","4 suits":"4種花色","5 × 5":"5 × 5","5 × 5 boxes":"5 × 5個方格","6 × 6 boxes":"6 × 6個方格","7 × 7 boxes":"7 × 7個方格","8 × 8 boxes":"8 × 8個方格","A free tile has no tile above it and an open left or right side. Match identical suits and honours; any two flowers match, as do any two seasons. Click, tap or Enter to select; arrows move focus. Deals and shuffles are solvable at the moment they are generated. Later choices can block a deal. Shuffle keeps the remaining faces; restart if the geometry has no solution.":"可用牌上方沒有其他牌，且左側或右側有空位。配對相同的花色與字牌；任兩張花牌可配對，任兩張季節牌也可配對。點擊、輕觸或按Enter鍵即可選取；使用方向鍵移動焦點。牌局和洗牌在產生當下都能解出，但之後的選擇可能會讓牌局無法完成。洗牌會保留剩餘牌面；如果牌面排列無解，請重新開始。","A friend":"朋友","A solvable layout could not be generated. Please restart.":"無法產生可解的排列，請重新開始。","All four foundations complete. You win.":"四個基礎牌堆全部完成，你贏了。","All pairs cleared. You win.":"所有牌對都已消除，你贏了。","Auto-move safe cards to foundations":"自動將安全牌移至基礎牌堆","Best completed runs: {0} / 8":"最佳完成順子數：{0}／8","Best computer win: 1":"電腦最佳勝場：1","Best computer wins: {0}":"電腦最佳勝場：{0}","Best without shuffle: {0} s":"未洗牌最佳時間：{0} s","Best: {0} moves":"最佳：{0}步","Best: {0} shots":"最佳：{0}發","Best: 1 move":"最佳：1步","Best: 1 shot":"最佳：1發","Best: no completed battle":"最佳：尚無完成的戰鬥","Best: no completed board":"最佳：尚無完成的棋盤","Best: no completed deal":"最佳：尚無完成的牌局","Best: no completed puzzle":"最佳：尚無完成的拼圖","Board size":"棋盤大小","Box {0}: Player 1":"方格{0}：玩家1","Box {0}: Player 2":"方格{0}：玩家2","Box {0}: unclaimed":"方格{0}：未佔領","Bridge · 40 tiles":"橋 · 40張牌","Build down in alternating colours. A free cell holds one card; empty columns accept any card. Supermoves use (free cells + 1) × 2 to the power of empty spare columns, excluding an empty destination. Foundations build up by suit from ace. Automatic moves check that lower opposing-colour cards are already safe. Select a card then a pile with a click, tap, Tab or Enter, or drag with a mouse. Numbered deals 1–32000 use the publicly documented Microsoft-compatible LCG algorithm. Some deals are unwinnable.":"以交替顏色由大到小排列。每個空位只能放一張牌；空欄可接受任何牌。超級移動的張數上限為（空位數＋1）×2的空欄數次方，但不包含空的目標欄。基礎牌堆從A開始依花色遞增。自動移動會確認較低的對方顏色牌是否已安全。點擊、輕觸、按Tab或Enter鍵選取牌，再選擇牌堆；也可以使用滑鼠拖曳。編號為1–32000的牌局使用公開記錄、相容於Microsoft的LCG演算法。部分牌局無法獲勝。","Build runs from king to ace in one suit":"以單一花色從K到A組成順子","Card selected. Choose a destination pile.":"已選取牌，請選擇目標牌堆。","Checkers":"跳棋","Checkers board":"跳棋棋盤","Choose a legal move.":"請選擇合法的移動。","Choose an image file that this browser can display.":"請選擇此瀏覽器能顯示的圖片檔案。","Choose any square in a column to drop a disc. Make a line of four horizontally, vertically or diagonally. Click, tap or Enter to play; arrows move focus.":"選擇欄中的任意方格放入棋子，橫向、直向或斜向連成四個即可。點擊、輕觸或按Enter鍵下棋；使用方向鍵移動焦點。","Clear selection":"清除選取","Click, tap or Enter on a tile beside the gap. Arrows move the gap in the chosen direction; swiping does the same. All shuffles pass the solvability parity check. Your image stays in this browser and is fitted to a square.":"點擊、輕觸或按Enter鍵選擇空格旁的牌。使用方向鍵將空格往選定方向移動；滑動也能達到相同效果。所有洗牌結果都會通過可解性的奇偶校驗。你的圖片會留在此瀏覽器中，並調整為正方形。","clubs":"梅花","Column {0}":"第{0}欄","Column {0}, supermove limit {1}":"第{0}欄，超級移動上限{1}","Computer · easy":"電腦 · 簡單","Computer · hard":"電腦 · 困難","Computer · medium":"電腦 · 中等","Computer is choosing a target":"電腦正在選擇目標","Computer is thinking":"電腦思考中","Current deal: {0}":"目前牌局：{0}","Deal from stock":"從牌堆發牌","Deal number":"牌局編號","diamonds":"方塊","Dots and boxes":"點格棋","Dots and boxes board":"點格棋棋盤","Drag ship: {0} squares":"拖曳船艦：{0}格","Draw":"和局","Draw an edge with a click, tap or Enter. The fourth side claims a box and gives you another turn. The most boxes wins. Medium and hard avoid third sides and count chains when only risky edges remain. Arrows move focus.":"點擊、輕觸或按Enter鍵畫出一條邊。畫出第四條邊即可佔領方格並再走一回合。佔領最多方格者獲勝。中等和困難難度會避免畫出第三條邊，僅剩有風險的邊時則會計算連鎖。使用方向鍵移動焦點。","Drop in column {0}: {1}":"放入第{0}欄：{1}","E":"E","East wind":"東風","Eight runs complete. You win.":"八組順子全部完成，你贏了。","empty":"空","Empty square":"空方格","Enemy ships sunk: {0} / 5":"已擊沉敵艦：{0}／5","Enemy waters":"敵方海域","Enter a whole deal number from 1 to 32000.":"請輸入1到32000之間的整數牌局編號。","F":"F","Face-down card":"牌面朝下的牌","Fleet ready. Start the battle.":"艦隊已準備就緒，開始戰鬥。","Fleet to place":"待部署艦隊","Flower {0}":"花牌{0}","Foundation {0}":"基礎牌堆{0}","Four in a row":"四子連線","Four in a row board":"四子連線棋盤","Free cell {0}":"空位{0}","FreeCell":"新接龍","FreeCell board":"新接龍棋盤","Game status":"遊戲狀態","Green dragon":"發財","hearts":"紅心","Hint":"提示","hit":"命中","Horizontal · rotate":"水平 · 旋轉","Horizontal edge, row {0}, column {1}":"水平邊，第{0}列、第{1}欄","Layout":"排列","legal move":"合法移動","Mahjong board":"麻將棋盤","Mahjong solitaire":"麻將接龍","Match two free tiles":"配對兩張可用牌","miss":"未命中","Move all cards to the four foundations":"將所有牌移至四個基礎牌堆","Move safe cards":"移動安全牌","Move selected cards to column {0}":"將選取的牌移至第{0}欄","Move: 1":"移動：1","Moves: {0}":"移動：{0}","N":"N","No matching free pair. Shuffle or restart.":"沒有可配對的牌，請洗牌或重新開始。","North wind":"北風","Opponent":"對手","Pause":"暫停","Paused":"已暫停","Place fleet randomly":"隨機部署艦隊","Place ships of lengths 5, 4, 3, 3 and 2 on your 10 × 10 grid. Drag the next ship onto its starting square, or click, tap or Enter on that square; rotate before placing. Ships may touch but cannot overlap. Random placement is also available. Each turn fires one shot. The computer uses shot results and remaining ship lengths to hunt with a probability density. Arrows move focus. Sink all five ships to win.":"在你的10 × 10網格上放置長度為5、4、3、3和2的船艦。將下一艘船拖曳到起始方格，或點擊、輕觸該方格或按Enter鍵；放置前可旋轉方向。船艦可以相鄰，但不能重疊。也可以隨機放置。每回合發射一發。電腦會根據射擊結果和剩餘船艦長度，利用機率密度搜尋目標。使用方向鍵移動焦點。擊沉全部五艘船即可獲勝。","Place the next ship: {0} squares":"放置下一艘船：{0}格","Placed ship: {0} squares":"已放置船艦：{0}格","Play on a marked square to trap and flip opposing discs. A player without a legal move passes automatically. The game ends when neither side can move; the most discs wins. Click, tap or Enter to play; arrows move focus.":"在標記的方格上下棋，以包圍並翻轉對手的棋子。沒有合法移動的玩家會自動跳過回合。雙方都無法移動時遊戲結束；棋子最多者獲勝。點擊、輕觸或按Enter鍵下棋；使用方向鍵移動焦點。","Player 1 king":"玩家1的王","Player 1 passed: no legal move":"玩家1跳過回合：沒有合法移動","Player 1 piece":"玩家1的棋子","Player 1 to play":"玩家1回合","Player 1 wins":"玩家1獲勝","Player 1: {0}":"玩家1：{0}","Player 2 king":"玩家2的王","Player 2 passed: no legal move":"玩家2跳過回合：沒有合法移動","Player 2 piece":"玩家2的棋子","Player 2 to play":"玩家2回合","Player 2 wins":"玩家2獲勝","Player 2: {0}":"玩家2：{0}","Puzzle solved":"拼圖完成","Pyramid · 56 tiles":"金字塔 · 56張牌","Red dragon":"中","Remove image":"移除圖片","Remove last ship":"移除上一艘船","Restart":"重新開始","Resume":"繼續","Reversi":"黑白棋","Reversi board":"黑白棋棋盤","Row {0}, column {1}: {2}":"第{0}列、第{1}欄：{2}","S":"S","Sea battle":"海戰棋","Sea battle boards":"海戰棋棋盤","Season {0}":"季節牌{0}","Select a face-up card or a descending sequence in one suit, then a destination column. Build down by rank onto any suit; empty columns accept any sequence. Complete same-suit king-to-ace runs are removed automatically. Stock deals require every column to contain a card. Click, tap, Tab and Enter work for both steps; dragging works with a mouse. Random deals may be unwinnable.":"選取一張正面朝上的牌，或選取同一花色的遞減序列，再選擇目標欄。可將牌依點數遞減疊放在任何花色上；空欄可接受任何序列。同花色的K到A完整順子會自動移除。從牌堆發牌時，每一欄都必須有牌。兩個步驟都可使用點擊、輕觸、Tab和Enter鍵；也可以使用滑鼠拖曳。隨機牌局可能無法獲勝。","Select a piece, then each marked landing square. Captures are compulsory; continue every jump. Kings move in both directions. Promotion ends the turn. A draw is declared after 40 individual turns without a capture. Click, tap or Enter to play; arrows move focus.":"選取棋子，再依序選擇每個標記的落點。吃子是強制的；每次跳躍都必須繼續。王可向兩個方向移動。升變後回合結束。連續40個個人回合未吃子即判和局。點擊、輕觸或按Enter鍵下棋；使用方向鍵移動焦點。","Sequence selected. Choose a destination column.":"已選取序列，請選擇目標欄。","ship":"船艦","Ships must fit on the board without overlapping.":"船艦必須放在棋盤內，且不能重疊。","Shuffle remaining tiles":"洗牌剩餘牌","Slide the tiles into numerical order":"將牌滑動成數字順序","Slide tile {0}":"滑動牌{0}","Sliding puzzle":"數字華容道","Sliding puzzle board":"數字華容道棋盤","South wind":"南風","spades":"黑桃","Spider solitaire":"蜘蛛接龍","Spider tableau":"蜘蛛接龍牌區","Start battle":"開始戰鬥","Start numbered deal":"開始編號牌局","Suits":"花色","sunk ship":"擊沉船艦","Target row {0}, column {1}: {2}":"目標第{0}列、第{1}欄：{2}","Tile {0}, layer {1}: {2}":"牌{0}，第{1}層：{2}","Time: {0} s":"時間：{0} s","Turn without capture: 1 / 40":"未吃子的回合：1／40","Turns without capture: {0} / 40":"未吃子的回合：{0}／40","Turtle · 144 tiles":"烏龜 · 144張牌","Undo":"復原","untried":"未嘗試","Vertical · rotate":"垂直 · 旋轉","Vertical edge, row {0}, column {1}":"垂直邊，第{0}列、第{1}欄","W":"W","water":"水域","West wind":"西風","White dragon":"白板","You sank the fleet. You win.":"你擊沉了整支艦隊，你贏了。","Your fleet":"你的艦隊","Your fleet was sunk. The computer wins.":"你的艦隊已被擊沉，電腦獲勝。","Your last shot: hit":"你上次射擊：命中","Your last shot: miss":"你上次射擊：未命中","Your last shot: ship sunk":"你上次射擊：擊沉船艦","Your own image (optional)":"你自己的圖片（選填）","Your row {0}, column {1}: {2}":"你的第{0}列、第{1}欄：{2}","Your ships sunk: {0} / 5":"你的船艦沉沒數：{0}／5","Your turn: choose a target":"你的回合：選擇目標"}