{"A4":"A4","Add highlight":"新增螢光標記","Add image or signature stamp":"新增圖片或簽名圖章","Add text box":"新增文字方塊","Add whiteout":"新增遮白","Choose a DOCX document":"選擇DOCX文件","Choose a PDF":"選擇PDF","Choose an XLSX or CSV file":"選擇XLSX或CSV檔案","CJK, Arabic, Cyrillic, Greek, Korean and other scripts need fonts the standard PDF fonts cannot draw. Print to PDF uses your browser and device fonts with this preview layout. Check missing characters and text direction in the preview.":"CJK、阿拉伯文、西里爾文、希臘文、韓文及其他文字系統需要標準PDF字型無法繪製的字型。列印成PDF會使用瀏覽器和裝置中的字型，並套用此預覽版面。請在預覽中檢查缺少的字元和文字方向。","Colour":"顏色","Convert":"轉換","Delete object":"刪除物件","Document print preview":"文件列印預覽","Download {0}":"下載{0}","Download edited PDF":"下載編輯後的PDF","Drag an object to move it. Drag its corner to resize, or use the position fields. Ink mode draws with a finger, mouse or pen. Text beyond its box height is clipped on save; enlarge the box to keep it.":"拖曳物件即可移動。拖曳物件的角落可調整大小，也可以使用位置欄位。墨水模式可用手指、滑鼠或筆繪製。超出文字方塊高度的文字會在儲存時遭到裁切；請放大文字方塊以保留文字。","Draw ink":"繪製墨水","Edit PDF":"編輯PDF","Excel to PDF":"Excel轉PDF","Export selected sheet as CSV":"將選取的工作表匯出為CSV","Fit to width":"符合寬度","Font size (points)":"字型大小（點）","Gridlines":"格線","Headings, emphasis, lists, simple tables, raster images and page breaks are rebuilt. Original fonts, floating objects, columns, headers, footers and exact pagination are not preserved. Merged cells are approximate. Old .doc files must be saved as .docx first.":"標題、強調文字、清單、簡單表格、點陣圖片和分頁符號會重新建立。原始字型、浮動物件、欄、頁首、頁尾和精確分頁不會保留。合併儲存格僅能近似還原。舊版.doc檔案必須先另存為.docx。","HEIC or HEIF":"HEIC或HEIF","Height (%)":"高度（%）","Image stamp":"圖片圖章","Landscape (off for portrait)":"橫向（關閉則為直向）","Left (%)":"左側（%）","Letter":"Letter","Margins (mm)":"邊界（mm）","Object colour":"物件顏色","Object font size":"物件字型大小","Object text":"物件文字","One sheet per page":"每頁一個工作表","One sheet per table":"每個表格一個工作表","Open PDF OCR":"開啟PDF OCR","Page":"頁面","Page numbers":"頁碼","Paper size":"紙張大小","Paragraphs, headings, lists and simple aligned tables are inferred from text positions. Embedded pictures are placed after the page text. Original fonts, image positions, complex columns, diagrams and exact spacing are not preserved. Check the result before sharing.":"系統會根據文字位置推測段落、標題、清單和簡單對齊表格。內嵌圖片會放在頁面文字之後。原始字型、圖片位置、複雜欄、圖表和精確間距不會保留。分享前請檢查結果。","PDF page preview":"PDF頁面預覽","PDF to Excel":"PDF轉Excel","PDF to Word":"PDF轉Word","PNG":"PNG","Preview: first 100 rows. Downloads include all rows.":"預覽：前100列。下載內容包含所有列。","Print to PDF":"列印成PDF","Remove white paper from a signature stamp":"移除簽名圖章的白色背景","Rendering page…":"正在轉譯頁面…","Repeat header row":"重複標題列","Resize object":"調整物件大小","Save PDF":"儲存PDF","Select and move":"選取並移動","Sheet":"工作表","Simple tables are inferred from aligned text. Complex or merged tables, rotated text and scanned pages need checking. Empty cells and column boundaries can be misread. CSV downloads only the selected sheet.":"系統會根據對齊的文字推測簡單表格。複雜或合併表格、旋轉文字和掃描頁面需要檢查。空白儲存格和欄界線可能會判讀錯誤。CSV只會下載選取的工作表。","Text":"文字","This exports displayed cell values from the chosen sheet. Workbook styling, charts, merged cells, print areas and formulas are not preserved; formulas use saved cached results. Very wide sheets may use small text or continue across pages. Text outside the standard Latin fonts needs a different export method.":"此功能會從所選工作表匯出顯示中的儲存格值。活頁簿樣式、圖表、合併儲存格、列印範圍和公式不會保留；公式會使用已儲存的快取結果。非常寬的工作表可能會使用較小的文字，或延續到多頁。標準拉丁字型以外的文字需要使用其他匯出方式。","Top (%)":"上方（%）","Undo":"復原","Width (%)":"寬度（%）","Word to PDF":"Word轉PDF","Working…":"處理中…","Worksheet grouping":"工作表分組","Your file never leaves this device. Conversion runs in your browser.":"您的檔案不會離開這部裝置。轉換會在瀏覽器中執行。","Your file never leaves this device. HEIC and HEIF photos are decoded locally to PDF pages. Only the first image of a sequence is used. Depth, motion, HDR information and camera metadata are not preserved. Some HEIC codecs may be unsupported.":"您的檔案不會離開這部裝置。HEIC和HEIF相片會在本機解碼為PDF頁面。每個影像序列只會使用第一張圖片。景深、動態、HDR資訊和相機中繼資料不會保留。部分HEIC編解碼器可能不受支援。","Your file never leaves this device. PNG pictures become PDF pages. Transparency is shown against page white. Text inside a picture does not become searchable text.":"您的檔案不會離開這部裝置。PNG圖片會轉換為PDF頁面。透明部分會以頁面白色作為背景顯示。圖片中的文字不會轉換為可搜尋文字。","Your file never leaves this device. PNG preserves rendered pixels without JPEG compression. Text and links become pixels; pages are separate images, packed in a ZIP for multiple pages.":"您的檔案不會離開這部裝置。PNG會保留轉譯後的像素，不使用JPEG壓縮。文字和連結會轉換為像素；每頁會成為獨立圖片，多頁內容會封裝在ZIP中。","Your file never leaves this device. Text, rectangles, ink and stamps are added over the original pages. Original vector text stays selectable. Existing text cannot be rewritten or reflowed. Whiteout only covers content visually; it is not secure redaction. Highlights do not attach to text, and signatures are image stamps rather than certificate signatures.":"您的檔案不會離開這部裝置。文字、矩形、墨水和圖章會加到原始頁面上。原始向量文字仍可選取。現有文字無法改寫或重新排版。遮白只會在視覺上覆蓋內容，並非安全的編修。螢光標記不會附加到文字上，簽名是圖片圖章，而不是憑證簽章。"}