{"{0} key":"{0}鍵","{0}; second function {1}":"{0}；第二功能{1}","2nd function":"第二功能","2nd layer active":"第二層已啟用","2nd selects the small legend above a key for the next press. Repeated presses cycle multi-tap keys.":"按下「第二功能」後，下一次按鍵會選取按鍵上方的小字標示。重複按下可循環切換多重按鍵功能。","Angle":"角度","Ask for x":"要求輸入x","Calculate 1-Var statistics":"計算單變數統計資料","Calculator display":"計算機顯示畫面","Calculator keypad":"計算機鍵盤","Check that the lists or matrices have compatible dimensions.":"請確認清單或矩陣的維度相容。","Check that the values are valid for this function.":"請確認這些值適用於此函數。","Check the expression and try again.":"請檢查運算式後再試一次。","Check the expression for a missing value or bracket.":"請檢查運算式是否遺漏值或括號。","Choose a variable to store the value.":"選擇用來儲存此值的變數。","Complex format":"複數格式","Confirm reset":"確認重設","Decimal places":"小數位數","Down arrow":"向下鍵","Enter coefficients and right-hand side, one equation per row.":"輸入係數和等號右側，每列輸入一個方程式。","Enter coefficients in descending powers, including zeros.":"依降冪輸入係數，包含零。","Enter matrix rows to calculate the determinant.":"輸入矩陣各列以計算行列式。","Enter the expression or parameters, then press enter.":"輸入運算式或參數，然後按Enter。","Expression":"運算式","Expression in x, lower bound, then upper bound":"以x表示的運算式、下限，再輸入上限","Expression in x, start, then step":"以x表示的運算式、起點，再輸入步長","Expression in x, then the evaluation point":"以x表示的運算式，再輸入求值點","Field {0}":"欄位{0}","Inches to centimetres":"英吋換算為公分","Key":"按鍵","Key map: primary and 2nd functions":"按鍵對照表：主要功能和第二功能","Keyboard help":"鍵盤說明","Left arrow":"向左鍵","Lists L1, L2 and L3; separate values with spaces. A formula such as =L1*2 uses another list.":"清單L1、L2和L3；請以空格分隔各值。像=L1*2這樣的公式會使用另一個清單。","Next equation":"下一個方程式","Notation":"記號","Number base":"進位制","Reset calculator":"重設計算機","Right arrow":"向右鍵","This function is not available in this calculator.":"此計算機不提供這項功能。","TI-30XS MultiView, TI-36X Pro and MultiView are trademarks of Texas Instruments Incorporated. TOEA is not affiliated with or endorsed by Texas Instruments. This is an independent calculator with a compatible key layout; it does not run TI software.":"TI-30XS MultiView、TI-36X Pro和MultiView是Texas Instruments Incorporated的商標。TOEA與Texas Instruments沒有關聯，也未獲其背書。這是採用相容按鍵配置的獨立計算機，不會執行TI軟體。","Try a different starting value or check the equation.":"請嘗試不同的起始值，或檢查方程式。","Up arrow":"向上鍵","Use a divisor other than zero.":"請使用非零的除數。","Use digits, operators, parentheses, Enter, Backspace, Escape and the arrow keys. Click inside the calculator first.":"請使用數字、運算子、括號、Enter、Backspace、Escape和方向鍵。請先在計算機內點一下。","Values, then optional frequencies":"值，再輸入選填的頻數","Vector A, then vector B; separate components with spaces":"向量A，再輸入向量B；請以空格分隔各分量"}