{"{0} a member each month":"每位會員每月{0}","{0} a post":"每篇貼文{0}","{0} members":"{0}位會員","{0} of gross":"毛收入的{0}","{0} to {1}":"{0}至{1}","A plan from a budget":"從預算規劃方案","A year":"一年","A/B test significance calculator":"A/B測試顯著性計算機","Ad metrics calculator":"廣告指標計算機","Add at least one tier.":"請至少新增一個方案。","At least one visitor must convert and at least one must not.":"至少要有一位訪客完成轉換，且至少要有一位未完成轉換。","average per post":"每篇貼文平均值","Budget":"預算","By followers":"依追蹤者","By impressions":"依曝光次數","By reach":"依觸及人數","Clicks":"點擊次數","clicks ÷ impressions":"點擊次數÷曝光次數","Comments":"留言","Confidence":"信賴度","Conversion rate":"轉換率","Conversion rates":"轉換率","Conversions":"轉換次數","conversions ÷ clicks":"轉換次數÷點擊次數","Conversions in A":"A的轉換次數","Conversions in B":"B的轉換次數","cost per 1,000 impressions":"每1,000次曝光的成本","cost per click":"每次點擊成本","cost per click {0}":"每次點擊成本{0}","cost per conversion":"每次轉換成本","cost per conversion {0}":"每次轉換成本{0}","CPM is the cost of 1,000 impressions, CTR the share of impressions that are clicked, CPC the cost per click, conversion rate the share of clicks that convert, CPA the cost per conversion, and ROAS revenue divided by spend. A ROAS of 4× means 4 of revenue for every 1 spent, before the cost of the goods themselves, so the break-even ROAS is 1 ÷ your margin.":"CPM是1,000次曝光的成本，CTR是曝光後產生點擊的比例，CPC是每次點擊成本，轉換率是點擊後完成轉換的比例，CPA是每次轉換成本，而ROAS是收入除以支出。ROAS為4×表示每支出1可帶來4的收入，尚未扣除商品本身的成本，因此損益平衡ROAS為1÷你的利潤率。","Difference, {0}% interval":"差異，{0}%區間","Engagement rate calculator":"互動率計算機","Engagement rate is interactions, likes, comments, shares, and saves, divided by an audience. By followers is the most common and lets you compare accounts; by reach and by impressions measure how the people who saw the post responded, which is fairer for posts that travelled beyond your followers. Rates fall as accounts grow and differ by platform, so compare like with like.":"互動率是互動、按讚、留言、分享和收藏次數除以受眾人數。依追蹤者計算最常見，也能讓你比較不同帳號；依觸及人數和依曝光次數計算，則是衡量看過貼文的人如何回應，對觸及追蹤者以外受眾的貼文更公平。帳號越大，互動率通常越低，而且不同平台的互動率也不同，因此請比較性質相近的對象。","Enter a budget, CPM, and rates above zero.":"請輸入大於0的預算、CPM和各項比率。","Enter counts of zero or more, followers above zero, and at least one post.":"請輸入0或以上的各項次數、大於0的追蹤者人數，以及至少1篇貼文。","Enter fees of zero or more.":"請輸入0或以上的費用。","Enter the spend and the impressions; clicks, conversions, and revenue can be left at zero.":"請輸入支出和曝光次數；點擊次數、轉換次數和收入可以維持為0。","Enter whole numbers of visitors above zero, and conversions no larger than the visitors.":"請輸入大於0的訪客整數，以及不超過訪客人數的轉換次數。","Expected click-through rate (%)":"預期點閱率(%)","Expected conversion rate (%)":"預期轉換率(%)","Expected CPM (cost per 1,000 impressions)":"預期CPM（每1,000次曝光的成本）","Fees":"費用","Fixed fee per payment":"每筆付款固定費用","Followers":"追蹤者","Gross":"毛收入","Gross each month":"每月毛收入","Gross income is each tier's price times its members. The platform takes its percentage, and the payment processor a percentage plus a fixed fee for every payment, which weighs most on cheap tiers: 0.30 is 6% of a 5 tier but 1.2% of a 25 one. Income tax and VAT or sales tax are not included; check your platform's current fees, which differ by plan and country.":"毛收入是每個方案的價格乘以其會員人數。平台會收取一定百分比，付款處理商則會針對每筆付款收取一定百分比加固定費用，這對低價方案的影響最大：0.30是5方案價格的6%，但只占25方案價格的1.2%。未包含所得稅及VAT或銷售稅；請查閱平台目前的費用，因為費用會依方案和國家而異。","Impressions":"曝光次數","Impressions (optional)":"曝光次數（選填）","in percentage points":"以百分點計","Interactions":"互動次數","interactions ÷ people reached":"互動次數÷觸及人數","interactions ÷ views":"互動次數÷觀看次數","Lift to detect, for the sample size (%)":"要偵測的提升幅度（依樣本數）(%)","Likes":"按讚次數","Members":"會員","Membership revenue calculator":"會員收入計算機","Metrics from campaign totals":"依行銷活動總數計算指標","Not significant":"不具顯著性","Number of posts these totals cover":"這些總數涵蓋的貼文數","p = {0} at {1}% confidence":"p = {0}，{1}%信賴度","Payment processing (%)":"付款處理費(%)","platform {0}, payments {1}":"平台{0}，付款{1}","Platform fee (%)":"平台費用(%)","Price":"價格","Reach (optional)":"觸及人數（選填）","relative change {0}":"相對變化{0}","Result":"結果","Revenue (optional)":"收入（選填）","revenue ÷ spend; profit before costs {0}":"收入÷支出；扣除成本前的利潤{0}","Saves (optional)":"收藏次數（選填）","Shares":"分享次數","Significant":"具顯著性","Spend":"支出","The test compares the two conversion rates with a two-proportion z-test: if the variant made no difference, a gap as large as this would appear with probability p. Below 0.05 is significant at 95% confidence. Decide the sample size before you start and do not stop the test as soon as it looks significant, which inflates false positives. The interval shows the plausible range of the true difference.":"此測試使用雙比例z檢定比較兩個轉換率：如果變體沒有造成差異，出現這麼大差距的機率為p。低於0.05代表在95%信賴度下具顯著性。請在開始前決定樣本數，不要一看到結果顯著就停止測試，否則會增加偽陽性。區間顯示真實差異可能落在的範圍。","Tier":"方案","Tiers, one per line: name, monthly price, members":"每行一個方案：名稱、每月價格、會員人數","to detect a {0}% lift with 80% power":"以80%檢定力偵測{0}%的提升幅度","Visitors in A (control)":"A中的訪客（對照組）","Visitors in B (variant)":"B中的訪客（變體）","Visitors needed per group":"每組所需訪客數","Work out":"計算","Write each tier as a name, a price, and a whole number of members, separated by commas, such as “Fan, 10, 40”.":"請以名稱、價格和會員整數表示每個方案，並以逗號分隔，例如「Fan, 10, 40」。","You keep each month":"你每月保留"}