{"{0} m above the WGS 84 ellipsoid":"高於WGS 84橢球面的{0} m","{0} of {1} tested: {2}":"已測試{0}/{1}：{2}","Accuracy":"精確度","Add a medicine":"新增藥品","Altitude":"高度","Browser brands":"瀏覽器品牌","Browser fingerprint test":"瀏覽器指紋測試","Canvas drawing hash":"Canvas繪圖雜湊","Cookies enabled":"已啟用Cookie","Copy":"複製","CPU threads":"CPU執行緒","Days on the chart":"圖表天數","Decimal degrees":"十進制度數","Degrees, minutes, seconds":"度、分、秒","Device memory":"裝置記憶體","Different from your last visit ({0})":"與上次造訪不同（{0}）","Do Not Track":"Do Not Track","Dose":"劑量","Dose, e.g. 1 tablet":"劑量，例如1顆錠劑","Every (hours)":"每隔（小時）","Find my location":"尋找我的位置","Finding the location took too long. Try again, ideally outdoors or with Wi-Fi on.":"尋找位置花費太久時間。請再試一次，最好在戶外或開啟Wi-Fi時使用。","Finding you…":"正在尋找你…","Fingerprint summary":"指紋摘要","First at":"首次時間","First visit in this browser":"首次使用此瀏覽器造訪","Fonts found":"找到的字型","For":"適用於","Freeze":"凍結","Geohash":"Geohash","Graphics (WebGL)":"圖形（WebGL）","High contrast":"高對比","Languages":"語言","Leave Every empty to spread the doses evenly between the first dose and 22:00. Tick each box as the dose is taken. Browser reminders only work while this page stays open, so for important medicines also use a phone alarm. This chart does not give medical advice; follow the instructions from your doctor or pharmacist. Everything is saved in this browser only.":"將「每隔」留白，系統會在第一個劑量與22:00之間平均分配各次劑量。服用劑量後，請勾選對應的方框。瀏覽器提醒功能只有在此頁面保持開啟時才會運作，因此重要藥品也請使用手機鬧鐘。此圖表不提供醫療建議；請遵循醫師或藥師的指示。所有內容只會儲存在此瀏覽器中。","Light off":"關閉燈光","Light on":"開啟燈光","Location permission was refused. Allow it in the address bar or site settings and try again.":"位置權限遭到拒絕。請在網址列或網站設定中允許位置存取，然後再試一次。","Magnifier":"放大鏡","Medication chart":"用藥圖表","Medication reminder":"用藥提醒","Medicine":"藥品","Natural colours":"自然色彩","No":"否","Note":"備註","Note, e.g. with food":"備註，例如隨餐服用","Off":"關閉","On":"開啟","Or enter coordinates":"或輸入座標","Outside the UTM area":"位於UTM區域外","Platform":"平台","Plus code":"Plus code","Point your phone's back camera at small print, then zoom in.":"將手機的後置相機對準小字，再放大畫面。","Print the chart":"列印圖表","Remind me in this browser":"在此瀏覽器中提醒我","Reminders on (while this tab is open)":"提醒已開啟（此分頁開啟期間）","Remove medicine {0}":"移除藥品{0}","Resume":"繼續","Same as your last visit in this browser":"與你上次在此瀏覽器造訪時相同","Save picture":"儲存圖片","Screen":"螢幕","Signals read":"已讀取的訊號","spread":"平均分配","Start date":"開始日期","Start the camera":"啟動相機","Stop the camera":"停止相機","The camera could not be started. Allow camera access and make sure no other app is using it.":"無法啟動相機。請允許相機存取權限，並確認沒有其他應用程式正在使用相機。","The location is not available right now.":"目前無法取得位置。","This browser cannot share its location.":"此瀏覽器無法分享位置。","Time":"時間","Time for {0}":"該服用{0}了","Time zone":"時區","Times a day":"每日次數","Touch points":"觸控點","User agent":"使用者代理程式","Uses the camera's own zoom when the phone offers it, which is sharper, and otherwise enlarges the picture on screen. Freeze holds the view still so you can read it without shaking. The camera feed stays on your device; nothing is recorded or uploaded unless you save a picture.":"手機支援時，會使用相機本身的變焦功能，畫面會更清晰；否則會放大螢幕上的圖片。凍結功能會固定畫面，讓你可以在不晃動的情況下閱讀。相機畫面會留在你的裝置上；除非你儲存圖片，否則不會錄製或上傳任何內容。","UTM (WGS 84)":"UTM（WGS 84）","View":"檢視","Websites can combine signals like these, which any page can read without asking, into an identifier that often stays the same even after you clear cookies. Everything here is read and shown in your browser only; nothing is sent anywhere, and the summary is kept in this browser just to compare with your next visit. Browsers with fingerprinting protection, such as Tor Browser, Brave, Safari, or Firefox with strict protection, make some of these values generic or randomise them.":"網站可以將這類訊號組合成識別碼，而任何頁面都能在不詢問的情況下讀取這些訊號；即使你清除Cookie，識別碼通常仍會維持不變。這裡的所有內容只會在你的瀏覽器中讀取和顯示；不會傳送到任何地方，摘要也只會保留在此瀏覽器中，以便與你下次造訪時比較。具有指紋防護功能的瀏覽器，例如Tor Browser、Brave、Safari，或啟用嚴格防護的Firefox，會將部分數值設為通用值或隨機化。","What is my location":"我的位置在哪裡","White on black":"黑底白字","Window":"視窗","within about {0} m":"約在{0} m範圍內","Yellow tint":"黃色調","Yes":"是","Your device works out the position from GPS, Wi-Fi, and mobile networks, and shares it only with this page after you allow it; the page does not send it anywhere, and the map links open only if you click them. Accuracy is the radius the device is fairly sure of: a few metres with GPS outdoors, tens to hundreds of metres from Wi-Fi or mobile networks.":"你的裝置會根據GPS、Wi-Fi和行動網路計算位置；在你允許後，只會將位置分享給此頁面。此頁面不會將位置傳送到任何地方，地圖連結也只有在你點選時才會開啟。精確度是裝置相當確定的位置半徑：在戶外使用GPS時為幾公尺，使用Wi-Fi或行動網路時則為數十到數百公尺。","Zoom: {0}×":"縮放：{0}×"}