{"{0} · backs · sheet {1}":"{0} · 背面 · 第{1}張","{0} · fronts · sheet {1}":"{0} · 正面 · 第{1}張","{0} × {0} · seed {1}":"{0} × {0} · 種子 {1}","{0} × {1} = {2}":"{0} × {1} = {2}","{0} cards · {1} due":"{0}張卡片 · {1}張待複習","{0} cards due":"{0}張卡片待複習","{0} matching elements":"{0}個符合的元素","{0} of {1} words placed. Words that do not fit are kept in the frequency table.":"已放置{0}/{1}個單字。不適合放入的單字會保留在詞頻表中。","{0}: {1}, atomic number {2}":"{0}：{1}，原子序{2}","10 × 10":"10 × 10","12 × 12":"12 × 12","15 × 15":"15 × 15","20 × 20":"20 × 20","A4":"A4","Actinide":"錒系元素","Actinides":"錒系元素","Add card":"新增卡片","Again":"重來","Alkali metal":"鹼金屬","Alkaline earth metal":"鹼土金屬","Ancient":"古代","Angle":"角度","Angle point":"角度點","Angle units":"角度單位","At {0} K: {1}":"在{0} K時：{1}","Atomic mass (u)":"原子質量(u)","Atomic number":"原子序","Atomic radius (pm)":"原子半徑(pm)","Autumn":"秋季","Back":"背面","Blank cells (%)":"空白儲存格(%)","Blank practice":"全空白練習","Blank practice chart":"全空白練習表","Blank unit circle practice chart":"全空白單位圓練習表","Boiling point (K)":"沸點(K)","Browser monospace":"瀏覽器等寬字型","Browser sans serif":"瀏覽器無襯線字型","Category":"類別","Celsius (°C)":"攝氏(°C)","Chart size":"表格大小","Chart version":"表格版本","Chinese, Japanese and Thai use the browser's word segmenter when available. The fallback counts individual characters in those scripts. Layout is repeatable for the same seed, settings, browser and installed font. Exports use your selected local font; a different device may substitute it.":"中文、日文和泰文在瀏覽器支援時會使用瀏覽器的分詞器。若無法使用，則會將這些文字的個別字元分開計算。使用相同的種子、設定、瀏覽器和已安裝字型時，版面配置可以重現。匯出時會使用您選取的本機字型；不同裝置可能會以其他字型替代。","Choose a .txt file no larger than 1 MB.":"選擇不超過1 MB的.txt檔案。","Choose a blank percentage from 0 to 100.":"選擇0到100之間的空白百分比。","Choose a CSV or TSV text file no larger than 2 MB.":"選擇不超過2 MB的CSV或TSV文字檔案。","Choose a deck":"選擇牌組","Choose a recall grade from 0 to 5.":"選擇0到5之間的回想評分。","Choose a whole chart size from 1 to 30.":"選擇1到30之間的整數表格大小。","Choose angle":"選擇角度","Choose matching A4 or Letter paper and print without browser headers or footers. Practice printing includes a separate answer sheet. The same seed and blank percentage reproduce the same cells; blanks are random, so the actual proportion can vary. For separate arithmetic questions, use the maths worksheet generator.":"選擇相符的A4或Letter紙張，並在不含瀏覽器頁首或頁尾的情況下列印。練習列印會包含單獨的答案紙。相同的種子和空白百分比會產生相同的儲存格；空白位置是隨機的，因此實際比例可能有所不同。如需個別的算術題，請使用數學學習單產生器。","Circle":"圓形","Colour by":"著色依據","Colour-blind-safe":"適合色盲辨識","Coordinates (cos, sin)":"座標(cos, sin)","Coordinates are (cos θ, sin θ). A complete turn is 360° = 2π radians.":"座標為(cos θ, sin θ)。完整一圈為360° = 2π弧度。","Count":"數量","CPK colour (hex)":"CPK顏色(hex)","Create deck":"建立牌組","CSV (comma-separated)":"CSV(逗號分隔)","Custom size":"自訂大小","Custom, up to 30":"自訂，最多30","Deck":"牌組","Decks could not be saved in this browser. Export a backup before leaving.":"無法在此瀏覽器中儲存牌組。離開前請先匯出備份。","Degrees":"度","Density (g/cm³)":"密度(g/cm³)","Detect automatically":"自動偵測","Download PDF":"下載PDF","Download PNG (2×)":"下載PNG(2×)","Download SVG":"下載SVG","Drag anywhere on the diagram, or focus the point and use arrow keys in one-degree steps. Exact values are shown at multiples of 30° and 45°; other angles show six decimal places. On an axis there is no quadrant, and tangent is undefined at 90° and 270°.":"在圖表上的任意位置拖曳，或將焦點移至該點後使用方向鍵，每次移動一度。30°和45°的倍數會顯示精確值；其他角度會顯示到小數點後六位。在座標軸上沒有象限，而90°和270°的正切未定義。","Due {0} · {1} days · ease {2}":"到期日{0} · {1}天 · 熟悉度{2}","Easy":"簡單","Edit":"編輯","Edit card":"編輯卡片","Edit cards":"編輯卡片","Electron affinity (eV)":"電子親和力(eV)","Electron configuration":"電子組態","Electronegativity (Pauling)":"電負度(Pauling)","Enter a finite angle in degrees or radians.":"輸入有限的角度，可使用度或弧度。","Enter a front and a back for each card.":"為每張卡片輸入正面和背面。","Expected to be a gas":"預期為氣體","Expected to be a solid":"預期為固體","Export CSV backup":"匯出CSV備份","Filled chart":"完整表格","Flashcard maker":"抽認卡製作工具","Flip card":"翻轉卡片","Fold upper and lower case together":"合併大小寫","Font":"字型","For pupils, teachers and parents: explore rows, columns, squares and multiples, then print a chart or a seeded practice grid with its answer key.":"適合學生、教師和家長：探索列、欄、平方數和倍數，然後列印表格，或列印附有答案的指定種子練習格。","For students and teachers: compare element properties, inspect electron configurations and explore changes of state. Element names follow the English PubChem data.":"適合學生和教師：比較元素性質、查看電子組態，並探索物態變化。元素名稱依照英文版PubChem資料。","For students and teachers: drag the point to connect an angle with its triangle and trigonometric values, or enter any positive or negative angle.":"適合學生和教師：拖曳該點，將角度與其三角形和三角函數值連結，或輸入任何正角或負角。","For students and teachers: turn a passage or class responses into a visual summary, then inspect the word counts. Text and files stay in this browser.":"適合學生和教師：將文章或課堂回覆轉換為視覺化摘要，然後查看單字數量。文字和檔案會留在此瀏覽器中。","For students, teachers and parents: make small question-and-answer cards and review the cards that are due. Decks and review history stay in this browser only. They can be lost when site data is cleared; export a backup.":"適合學生、教師和家長：製作小型問答卡片，並複習到期的卡片。牌組和複習記錄只會留在此瀏覽器中。清除網站資料時可能會遺失；請匯出備份。","Front":"正面","Gas":"氣體","Georgia (serif)":"Georgia(襯線)","Good":"良好","Grey: unknown or non-numeric":"灰色：未知或非數值","Group block":"族區塊","Halogen":"鹵素","Hard":"困難","Heart":"愛心","Highlight":"醒目標示","Horizontal":"水平","Hover, focus or tap a cell to highlight its row and column.":"將滑鼠移到、聚焦或點選儲存格，即可醒目標示其列和欄。","Import CSV, TSV or Quizlet text":"匯入CSV、TSV或Quizlet文字","Import format":"匯入格式","Import pasted cards":"匯入貼上的卡片","Include numbers":"包含數字","Ink blues":"墨水藍","Interactive unit circle":"互動式單位圓","Ionisation energy (eV)":"游離能(eV)","IUPAC atomic weights note":"IUPAC原子量說明","Jump to a special angle":"跳至特殊角度","Kelvin (K)":"克耳文(K)","Lanthanide":"鑭系元素","Lanthanides":"鑭系元素","Learning grows through practice. Practice builds confidence. Students learn together, teachers guide learning, and curiosity grows through learning.":"學習透過練習成長。練習建立信心。學生一起學習，教師引導學習，好奇心也在學習中成長。","Letter":"Letter","Liquid":"液體","Loading saved decks…":"正在載入已儲存的牌組…","Maximum words":"最多單字數","Melting point (K)":"熔點(K)","Metalloid":"類金屬","Minimum frequency":"最低頻率","Mixed 0° / 90°":"混合0° / 90°","Multiples of":"倍數：","Multiples of a number":"某數的倍數","Multiplication answer key":"乘法答案","Multiplication chart":"乘法表","Multiplication chart · answer key":"乘法表 · 答案","Multiplication chart · practice":"乘法表 · 練習","Name: ____________________   Date: ____________________":"姓名：____________________   日期：____________________","New":"新增","New deck name":"新牌組名稱","No cards are due. Come back at the next review date.":"目前沒有到期的卡片。請在下次複習日期再回來。","No words meet these filters.":"沒有單字符合這些篩選條件。","Noble gas":"惰性氣體","None":"無","Nonmetal":"非金屬","Normalised angle":"標準化角度","On an axis":"在座標軸上","Orientation":"方向","Oxidation states":"氧化態","Palette":"色盤","Paper":"紙張","Paper cards use eight slots per sheet with cut lines. Back columns are mirrored for duplex printing with long-edge binding. Print at actual size without headers or footers; try one sheet first. Long card text may need shortening to fit a paper slot.":"紙卡每張紙使用八個欄位，並附有裁切線。背面欄位會鏡像排列，以便長邊裝訂的雙面列印。請以實際大小列印，不要列印頁首或頁尾；建議先試印一張。卡片文字過長時，可能需要縮短才能放入紙張欄位。","Partly blank practice":"部分空白練習","Paste CSV or term and definition separated by a tab, without a header row":"貼上以定位字元分隔的CSV，或以定位字元分隔的術語和定義，不要包含標題列","Periodic table":"元素週期表","Periodic table · category colours":"元素週期表 · 類別顏色","Periodic table of 118 elements":"118種元素的週期表","Piotr Woźniak: SuperMemo SM-2 description":"Piotr Woźniak：SuperMemo SM-2說明","Post-transition metal":"後過渡金屬","Press Space or tap the card to flip it.":"按下空白鍵或點選卡片即可翻面。","Print category table":"列印類別表","Print chart":"列印表格","Print chart and answer key":"列印表格和答案","Print paper cards":"列印紙卡","PubChem (NIH/NCBI)":"PubChem(NIH/NCBI)","PubChem (NIH/NCBI), public domain. Atomic masses are shown as supplied; see IUPAC for standard atomic weights.":"PubChem(NIH/NCBI)，公有領域。原子質量依照其提供的資料顯示；標準原子量請參閱IUPAC。","PubChem values are retained as supplied. Atomic radius is the van der Waals radius. Standard atomic weights depend on isotopic composition; some IUPAC weights are intervals, and elements without a standard atomic weight use a representative isotope mass number. These displayed atomic masses are not a replacement for the IUPAC standard atomic weights table.":"PubChem數值會依照其提供的資料保留。原子半徑是范德瓦耳斯半徑。標準原子量取決於同位素組成；部分IUPAC原子量是區間，而沒有標準原子量的元素則使用代表性同位素質量數。這些顯示的原子質量不能取代IUPAC標準原子量表。","Quadrant":"象限","Radians":"弧度","Rectangle":"矩形","Reference angle":"參考角","Remove common English words":"移除常見英文單字","Review":"複習","Row {0}, column {1}":"第{0}列，第{1}欄","Save card":"儲存卡片","Saved decks could not be read. Your stored data has not been overwritten.":"無法讀取已儲存的牌組。您儲存的資料尚未被覆寫。","Search name, symbol or number":"搜尋名稱、符號或數字","Seed":"種子","Shape":"形狀","Show answer key":"顯示答案","SM-2 starts at ease 2.5 and schedules successful reviews after 1 day, 6 days, then the previous interval multiplied by the previous ease, rounded up. Again, Hard, Good and Easy map to recall grades 0, 3, 4 and 5. Again resets the repetition count; grades below Good stay due for another review today. CSV backups contain card text; browser storage also retains the schedule.":"SM-2從熟悉度2.5開始，成功複習後排程於1天、6天後進行，之後則將前一次的間隔乘以前一次的熟悉度並無條件進位。重來、困難、良好和簡單分別對應回想評分0、3、4和5。重來會重設重複次數；低於良好的評分今天仍會再次到期。CSV備份包含卡片文字；瀏覽器儲存空間也會保留排程。","Solid":"固體","Square numbers on the diagonal":"對角線上的平方數","Standard state":"標準狀態","Study due cards":"複習到期卡片","Symbol":"符號","Tab to an element, use arrow keys to move and Enter to select. The state labels assume standard pressure and simplify behaviour using melting and boiling points. Missing or inconsistent points give an unknown state; phase transitions, sublimation and pressure effects need more detailed data.":"使用Tab鍵移至元素，使用方向鍵移動，按Enter選取。狀態標籤假設為標準壓力，並使用熔點和沸點簡化其行為。缺少或不一致的溫度點會產生未知狀態；相變、昇華和壓力效應需要更詳細的資料。","tan θ":"tan θ","Temperature scale":"溫度刻度","Temperature: {0} {1}":"溫度：{0} {1}","Text to explore":"要探索的文字","The cloud could not be drawn. Try fewer words or another font.":"無法繪製文字雲。請嘗試減少單字或使用其他字型。","The file could not be read. Try another text file.":"無法讀取檔案。請嘗試其他文字檔案。","The image could not be exported. Try again with a smaller image.":"無法匯出圖片。請使用較小的圖片再試一次。","The PDF could not be exported. Try again.":"無法匯出PDF。請再試一次。","The print view could not be opened.":"無法開啟列印檢視畫面。","This session is not saving changes. You can create cards and export them; the stored data will remain untouched.":"此工作階段不會儲存變更。您可以建立並匯出卡片；已儲存的資料將保持不變。","Transition metal":"過渡金屬","TSV / Quizlet (tab-separated)":"TSV / Quizlet(定位字元分隔)","Undefined":"未定義","Unit circle":"單位圓","Unit circle · practice":"單位圓 · 練習","Unit circle · special angles":"單位圓 · 特殊角度","Unit circle with 16 special angles":"含16個特殊角度的單位圓","Unknown":"未知","Upload a .txt file":"上傳.txt檔案","Use text no longer than 250,000 characters.":"使用不超過250,000個字元的文字。","Use two columns, front and back, with balanced quotes and no extra columns.":"使用正面和背面兩欄，引用符號須成對，且不要包含其他欄位。","Word":"單字","Word cloud generator":"文字雲產生器","Word cloud with {0} placed words":"已放置{0}個單字的文字雲","Word frequencies":"詞頻","Year discovered":"發現年份","Your stop words, separated by spaces":"以空格分隔的自訂停用詞"}