{"Area names must be unique, start with a letter, and use only letters, digits, hyphens, and underscores.":"區域名稱不可重複，必須以字母開頭，且只能使用字母、數字、連字號和底線。","Areas cannot overlap: remove the area underneath first.":"區域不可重疊：請先移除下方的區域。","At a viewport width of (px)":"視窗寬度為（px）時","Augmented fourth":"增四度","Base size (px)":"基準大小（px）","Clear areas":"清除區域","Code format":"程式碼格式","Columns":"欄","Copy":"複製","Copy CSS":"複製 CSS","CSS clamp() generator":"CSS clamp() 產生器","CSS grid generator":"CSS grid 產生器","CSS variables":"CSS 變數","Custom":"自訂","Custom ratio":"自訂比例","Drag across the cells to make an area; it can span several rows and columns. Type track sizes such as 1fr, 200px, auto, or minmax(100px, 1fr).":"拖曳跨越儲存格以建立區域；區域可以跨越數列和數欄。輸入 1fr、200px、auto 或 minmax(100px, 1fr) 等軌道大小。","Each step is the one below multiplied by the ratio: with a 16 px base and a ratio of 1.25, the sizes above are 20, 25, and 31.25 px, and below 12.8 and 10.24 px. Small ratios such as 1.125 suit dense interfaces; larger ones such as 1.5 give headlines more contrast. rem values assume the browser's default root size of 16 px.":"每個級距都是下一級乘以比例：基準大小為 16 px、比例為 1.25 時，上方大小為 20、25 和 31.25 px，下方大小為 12.8 和 10.24 px。1.125 等較小的比例適合資訊密集的介面；1.5 等較大的比例則能讓標題更有對比。rem 值以瀏覽器預設的 16 px 根大小為基準。","Enter a base size from 1 to 200 px and a ratio above 1 and up to 3.":"輸入 1 到 200 px 的基準大小，以及大於 1 且不超過 3 的比例。","Enter two sizes above zero, and a larger viewport width than the smaller one.":"輸入兩個大於 0 的大小，以及一個大於較小視窗寬度的視窗寬度。","Gap (px)":"間距（px）","Give each child element the class of its area. Cells shown as a dot stay empty.":"為每個子元素指定其區域的 class。顯示圓點的儲存格會保持空白。","Golden ratio":"黃金比例","Grows by":"增加幅度","Height of row {0}":"第 {0} 列的高度","Largest size (px)":"最大大小（px）","Major second":"大二度","Major third":"大三度","Minor second":"小二度","Minor sixth":"小六度","Minor third":"小三度","Name of area {0}":"區域 {0} 的名稱","Perfect fifth":"完全五度","Perfect fourth":"完全四度","Preview text":"預覽文字","Ratio":"比例","Remove area {0}":"移除區域 {0}","Reset":"重設","Root font size (px)":"根字型大小（px）","Row {0}, column {1}":"第 {0} 列，第 {1} 欄","Rows":"列","Size":"大小","Smallest size (px)":"最小大小（px）","Some track sizes are not valid CSS: use values like 1fr, 120px, 20%, auto, or minmax(100px, 1fr).":"部分軌道大小不是有效的 CSS：請使用 1fr、120px、20%、auto 或 minmax(100px, 1fr) 等值。","Steps down":"向下級距","Steps up":"向上級距","The middle value of clamp() is a straight line through the two points you give: it adds a fixed rem amount to a share of the viewport width, so the size scales smoothly between the two widths and stops at the limits outside them. Using rem for the fixed part keeps the size responsive to the reader's own font-size setting. It works for any length: font sizes, padding, gaps, or margins.":"clamp() 的中間值是穿過你提供的兩個點的直線：它會將固定的 rem 數值加上視窗寬度的一部分，讓大小在兩個寬度之間平順縮放，超出範圍後則停在限制值。固定部分使用 rem，可讓大小配合讀者自己的 font-size 設定。這適用於任何長度，例如字型大小、內距、間距或外距。","The quick brown fox":"快速的棕色狐狸","Type scale generator":"字級比例產生器","Unit":"單位","Up to a viewport width of (px)":"直到視窗寬度為（px）","Viewport width":"視窗寬度","Width of column {0}":"第 {0} 欄的寬度","{0} px for every 100 px of viewport":"視窗每 100 px 增加 {0} px"}