{"18-character ID numbers, one per line":"18 位身分證號碼，每行一個","An ID is a letter and 9 digits, the second 1 or 2 (8 or 9 for residents); a business number has 8 digits.":"身分證號碼由 1 個英文字母和 9 位數字組成，第二位為 1 或 2（居留證為 8 或 9）；統一編號則為 8 位數字。","An ID's letter is the place of first registration, the next digit the sex (1 male, 2 female; 8 and 9 on resident certificates since 2021), and the last digit a check digit. A business number's digits, weighted 1, 2, 1, 2, 1, 2, 4, 1, must add up to a multiple of 5; it was 10 until 2023, so older numbers pass both. Only the format is checked; nothing leaves your browser.":"身分證號碼的英文字母代表首次登記地，下一位數字代表性別（1 為男性、2 為女性；2021 年起居留證使用 8 和 9），最後一位是檢查碼。統一編號的數字依 1、2、1、2、1、2、4、1 加權後，總和必須是 5 的倍數；2023 年以前為 10 的倍數，因此較早的編號可能同時通過兩種規則。本工具只檢查格式，資料不會離開瀏覽器。","An identity number has 17 digits and a final digit or X.":"身分證號碼有 17 位數字，最後一位為數字或 X。","born {0}":"出生於{0}","Chinese ID number validator":"中國大陸身分證號碼驗證工具","female":"女性","ID numbers or 8-digit business numbers, one per line":"身分證號碼或 8 位統一編號，每行一個","male":"男性","National ID (身分證)":"國民身分證","Resident certificate (居留證)":"居留證","Taiwan ID and business number validator":"台灣身分證號碼與統一編號驗證工具","The 18th character is a check digit over the first 17, weighted 7, 9, 10, 5, 8, 4, 2, 1, 6, 3, 7, 9, 10, 5, 8, 4, 2 and taken modulo 11 (10 is written X). The number also holds the place of registration, the birth date, and, in the 17th digit, the sex. Only the format is checked, not whether the number was issued; nothing leaves your browser.":"第 18 位是根據前 17 位計算的檢查碼，依 7、9、10、5、8、4、2、1、6、3、7、9、10、5、8、4、2 加權後對 11 取模（10 記為 X）。這組號碼也包含登記地、出生日期，以及第 17 位所代表的性別。本工具只檢查格式，不確認號碼是否已核發；資料不會離開瀏覽器。","The birth date in it does not exist.":"其中的出生日期不存在。","The check digit does not match.":"檢查碼不符合。","The first two digits are not a province code.":"前兩位不是省份代碼。","The last character should be {0}.":"最後一個字元應為{0}。","The last digit should be {0}.":"最後一位數字應為{0}。","Unified Business Number (統一編號)":"統一編號"}