{"{0} lineup":"{0}陣容","1957-10-04 | Sputnik 1 | First artificial satellite\n1959-09-14 | Luna 2 | First craft to reach the Moon\n1966-02-03 | Luna 9 | First soft landing\n1969-07-20 | Apollo 11 | First people on the Moon\n1972-12-14 | Apollo 17 | Last crewed landing so far\n2019-01-03 | Chang'e 4 | First landing on the far side":"1957-10-04 | Sputnik 1 | 第一個人造衛星\n1959-09-14 | Luna 2 | 第一個抵達月球的太空探測器\n1966-02-03 | Luna 9 | 第一次軟著陸\n1969-07-20 | Apollo 11 | 第一批登上月球的人類\n1972-12-14 | Apollo 17 | 目前為止最後一次載人登陸\n2019-01-03 | Chang'e 4 | 第一次登陸月球背面","5-a-side football":"五人制足球","7-a-side football":"七人制足球","Add a card":"新增卡片","Add a column":"新增欄位","Basketball":"籃球","Shared by {0}":"{0}共有","Card text":"卡片文字","Cats":"貓","Circles":"圓形","Clear the board and start again?":"要清除看板並重新開始嗎？","Colour":"顏色","Column name":"欄位名稱","Copy as Markdown":"複製為Markdown","Delete":"刪除","Dogs":"狗","Doing":"進行中","Done":"完成","Double-click a card to edit it":"連按兩下卡片即可編輯","Download PNG":"下載PNG","Download SVG":"下載SVG","Drag cards between columns":"在欄位之間拖曳卡片","Drag cards between columns, or use the arrow buttons. Double-click a card to edit it; empty a card to delete it. The board is saved in this browser only; copy it as Markdown to keep a copy or paste it into notes or an issue tracker.":"在欄位之間拖曳卡片，或使用箭頭按鈕。連按兩下卡片即可編輯；清空卡片即可刪除。看板只會儲存在這個瀏覽器中；複製為Markdown即可保留副本，或貼到筆記或問題追蹤工具中。","Edit":"編輯","Evenly spaced":"均勻間隔","Events, one per line: date | title | note":"每行一個事件：日期 | 標題 | 備註","Fetch\nBark":"撿球\n汪汪","Fill strength":"填色強度","Football, 11 a side":"足球，11人制","Formation":"陣型","Fur\nFour legs\nPets":"毛茸茸\n四條腿\n寵物","Kanban board":"看板","List the starting players in order, goalkeeper first, then defenders from left to right, and forward from there. Drag any player to fine-tune the shape. Everything is drawn in your browser.":"請依序列出先發球員，先列守門員，再從左到右列出後衛，接著列出前鋒。拖曳任何球員即可微調陣型。所有內容都會在瀏覽器中繪製。","Moon exploration":"月球探測","Move left":"向左移動","Move right":"向右移動","My team":"我的球隊","New card in {0}":"在{0}中新增卡片","New column":"新增欄位","Only {0}":"僅{0}","Purr\nClimb trees":"呼嚕\n爬樹","Rabbits":"兔子","Remove column":"移除欄位","Reset positions":"重設位置","Set {0} name":"集合{0}名稱","Shirt colour":"球衣顏色","Spacing":"間距","Sport":"運動","Start over":"重新開始","Starting players, from the goalkeeper forward: number and name":"先發球員，從守門員到前鋒：背號和姓名","Subs:":"替補：","Substitutes":"替補球員","Team lineup maker":"球隊陣容產生器","Team name":"球隊名稱","These dates could not be read: {0}. Use 2026, 2026-05, or 2026-05-14.":"無法讀取這些日期：{0}。請使用2026、2026-05或2026-05-14。","This formation has {0} places; {1} players are listed.":"此陣型有{0}個位置；目前列出{1}名球員。","Timeline":"時間軸","Timeline maker":"時間軸產生器","Title":"標題","To do":"待辦","To scale by date":"依日期按比例排列","Try this board":"試用這個看板","Type one item per line in each part of the diagram; items are centred in their region, so keep them short, up to eight per region. The picture is drawn in your browser and nothing is uploaded.":"在圖表的每個區域中每行輸入一個項目；項目會置中顯示在各自的區域內，因此請保持簡短，每個區域最多輸入八個項目。圖片會在瀏覽器中繪製，不會上傳任何內容。","Venn diagram":"維恩圖","Venn diagram maker":"維恩圖產生器","Write one event per line as date | title | note; the note is optional. Dates can be a year, a year and month, or a full date, and events are sorted by date. Labels alternate above and below the line; with many events close together, use even spacing.":"每行依照日期 | 標題 | 備註的格式輸入一個事件；備註可留白。日期可以是年份、年份和月份，或完整日期，事件會依日期排序。標籤會交替顯示在線條上下；如果有許多事件彼此接近，請使用均勻間隔。"}