{" · audio may be silent at this rate":" · âm thanh có thể bị tắt ở tốc độ này","% smaller":"% nhỏ hơn","180° — upside down":"180° — lộn ngược","90° anticlockwise":"90° ngược chiều kim đồng hồ","90° clockwise":"90° theo chiều kim đồng hồ","Aspect ratio":"Tỷ lệ khung hình","Aspect ratio bench":"Bàn thử nghiệm tỷ lệ khung hình","Audio removal bench":"Bàn thử nghiệm xóa âm thanh","Balanced — good default":"Cân bằng — mặc định phù hợp","Bar colour":"Màu thanh","Browse files":"Duyệt tệp","Canvas is unavailable in this browser.":"Canvas không khả dụng trong trình duyệt này.","Change the speed":"Thay đổi tốc độ","Choose a video":"Chọn video","Choose a video first.":"Trước tiên, hãy chọn video.","Choose a video smaller than 500 MB.":"Hãy chọn video nhỏ hơn 500 MB.","Choose another":"Chọn video khác","Compress video":"Nén video","Crop — fill the frame":"Cắt — lấp đầy khung hình","Download":"Tải xuống","Encoding runs at playback speed, so this takes about":"Quá trình mã hóa chạy theo tốc độ phát, nên sẽ mất khoảng","Encoding… {0}%":"Đang mã hóa… {0}%","End":"Kết thúc","Fit":"Vừa khung","High — light compression":"Cao — nén nhẹ","Keep":"Giữ nguyên","Keeping":"Đang giữ nguyên","MP4, WebM, MOV, or any format this browser plays · up to 500 MB":"MP4, WebM, MOV hoặc bất kỳ định dạng nào trình duyệt này phát được · tối đa 500 MB","Pad — keep everything, add bars":"Đệm — giữ nguyên mọi thứ, thêm thanh","Playback speed bench":"Bàn thử nghiệm tốc độ phát","Quality":"Chất lượng","Reading the video…":"Đang đọc video…","Ready to download":"Sẵn sàng tải xuống","Remove the audio":"Xóa âm thanh","Resize the video":"Thay đổi kích thước video","Resolution":"Độ phân giải","Rotate":"Xoay","Rotate the video":"Xoay video","Small — smallest file":"Nhỏ — tệp nhỏ nhất","Speed":"Tốc độ","Start":"Bắt đầu","That is":"Đó là","The encoder produced an empty file.":"Bộ mã hóa đã tạo ra một tệp trống.","The result is":"Kết quả là","The video could not be opened.":"Không thể mở video.","The video could not be processed.":"Không thể xử lý video.","This browser cannot record video. Try the latest Chrome, Edge, or Safari.":"Trình duyệt này không thể ghi video. Hãy thử phiên bản Chrome, Edge hoặc Safari mới nhất.","Trim video":"Cắt ngắn video","Video compression bench":"Bàn thử nghiệm nén video","Video rotation bench":"Bàn thử nghiệm xoay video","Video trimming bench":"Bàn thử nghiệm cắt ngắn video","and needs the tab kept in front.":"và cần giữ thẻ này ở phía trước.","becomes":"trở thành","larger":"lớn hơn","original.":"bản gốc.","than the":"so với","than the original — try a lower quality or resolution.":"so với bản gốc — hãy thử chất lượng hoặc độ phân giải thấp hơn."}