{"200 characters, horizontal (20 × 10)":"200 ký tự, ngang (20 × 10)","200 characters, vertical (20 × 10)":"200 ký tự, dọc (20 × 10)","3.5 × 2 in (US, Canada)":"3,5 × 2 in (Hoa Kỳ, Canada)","400 characters, horizontal (20 × 20)":"400 ký tự, ngang (20 × 20)","400 characters, vertical (20 × 20)":"400 ký tự, dọc (20 × 20)","85 × 55 mm (Europe)":"85 × 55 mm (châu Âu)","85.6 × 54 mm (credit-card size)":"85,6 × 54 mm (kích thước thẻ tín dụng)","90 × 54 mm (China)":"90 × 54 mm (Trung Quốc)","91 × 55 mm (Japan)":"91 × 55 mm (Nhật Bản)","Accent colour":"Màu nhấn","Address (optional)":"Địa chỉ (không bắt buộc)","Blue":"Xanh dương","Business card maker":"Trình tạo danh thiếp","Card size":"Kích thước danh thiếp","Centred":"Căn giữa","Colour band":"Dải màu","Columns":"Cột","Company":"Công ty","Currency":"Tiền tệ","Email":"Email","Envelope":"Phong bì","Envelope printer":"Công cụ in phong bì","Footer":"Chân trang","Genkō yōshi":"Genkō yōshi","Green":"Xanh lá","Grey":"Xám","In the print dialog, choose the envelope size as the paper size and feed the envelopes the way your printer's manual shows, usually face up with the flap on the left. The dotted stamp box shows on screen only. Paste addresses from a spreadsheet, one per block. Nothing is uploaded.":"Trong hộp thoại in, hãy chọn kích thước phong bì làm khổ giấy và nạp phong bì theo hướng dẫn sử dụng của máy in, thường là để mặt trước hướng lên trên và nắp ở bên trái. Ô tem có đường chấm chỉ hiển thị trên màn hình. Dán các địa chỉ từ bảng tính, mỗi địa chỉ một khối. Không có gì được tải lên.","Job title":"Chức danh","Layout":"Bố cục","Left aligned":"Căn trái","Line colour":"Màu đường kẻ","Lunch & dinner":"Bữa trưa & tối","Menu maker":"Trình tạo thực đơn","Menu: a line starting with # is a section; then Dish | price | description":"Thực đơn: dòng bắt đầu bằng # là một mục; sau đó là Món ăn | giá | mô tả","Name":"Tên","None":"Không có","Open the website":"Mở trang web","Paper":"Giấy","Phone":"Điện thoại","Please tell us about any allergies.":"Vui lòng cho chúng tôi biết về bất kỳ dị ứng nào.","Print":"In","Print a sheet of {0}":"In một tờ {0}","Print at 100% (actual size) on thick paper or card, 250 to 350 g/m², and cut along the crop marks with a craft knife and ruler. For a professional finish, save the page as a PDF from the print dialog and send it to a print shop. Your details are kept in this browser only.":"In ở mức 100% (kích thước thực) trên giấy dày hoặc bìa cứng, 250 to 350 g/m², rồi cắt theo dấu cắt bằng dao thủ công và thước. Để có thành phẩm chuyên nghiệp, hãy lưu trang dưới dạng PDF từ hộp thoại in và gửi đến cửa hàng in. Thông tin của bạn chỉ được lưu trong trình duyệt này.","Print at 100% (actual size). For vertical writing, start in the top-right square and read down each column, right to left; the strip beside each line is for furigana and punctuation, and the blank band in the middle is where a 400-character sheet is folded. Nothing is uploaded.":"In ở mức 100% (kích thước thực). Khi viết dọc, hãy bắt đầu từ ô vuông trên cùng bên phải và đọc xuống từng cột, từ phải sang trái; dải bên cạnh mỗi dòng dành cho furigana và dấu câu, còn dải trống ở giữa là vị trí gấp tờ 400 ký tự. Không có gì được tải lên.","Print the menu":"In thực đơn","Print the return address":"In địa chỉ người gửi","Print {0} envelopes":"In {0} phong bì","Product designer":"Nhà thiết kế sản phẩm","QR code":"Mã QR","Recipients: one address per block, with a blank line between them":"Người nhận: mỗi địa chỉ một khối, có một dòng trống giữa các địa chỉ","Red-brown":"Nâu đỏ","Return address":"Địa chỉ người gửi","Sans serif":"Không chân","Save contact (vCard)":"Lưu liên hệ (vCard)","Serif":"Có chân","Sheet":"Tờ","Space for name and title":"Chỗ dành cho tên và chức danh","Subtitle":"Phụ đề","Typeface":"Phông chữ","Website":"Trang web","Website for a QR code (optional)":"Trang web cho mã QR (không bắt buộc)","Write the menu as plain text: a line starting with # begins a section, and each dish is its name, price, and an optional description separated by |. If it runs past the bottom of the page, switch to two columns or shorten the descriptions, then print at 100%. Your menu is kept in this browser only.":"Viết thực đơn dưới dạng văn bản thuần túy: dòng bắt đầu bằng # mở đầu một mục, còn mỗi món gồm tên, giá và mô tả tùy chọn, được ngăn cách bằng |. Nếu nội dung vượt quá cuối trang, hãy chuyển sang hai cột hoặc rút ngắn phần mô tả, sau đó in ở mức 100%. Thực đơn của bạn chỉ được lưu trong trình duyệt này.","{0} mm squares · print at 100%":"Các ô vuông {0} mm · in ở mức 100%"}