{"{0} half-lives":"{0} chu kỳ bán rã","{0}: {1} × {2} pixels":"{0}: {1} × {2} pixel","Amount (n, mol)":"Lượng chất (n, mol)","Amount left (N)":"Lượng còn lại (N)","An ICO file holds several sizes of the same icon, and Windows and browsers pick the best one for each place. Each size is stored as a PNG inside the file, which keeps transparency and works in Windows Vista and later and in every current browser. The image never leaves your device.":"Một tệp ICO chứa nhiều kích thước của cùng một biểu tượng, để Windows và các trình duyệt chọn kích thước phù hợp nhất cho từng vị trí. Mỗi kích thước được lưu dưới dạng PNG bên trong tệp, giữ được độ trong suốt và hoạt động trên Windows Vista trở lên cũng như mọi trình duyệt hiện tại. Hình ảnh không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn.","Building…":"Đang tạo…","Check the values: amounts and the half-life must be positive, and to find the half-life the amount left must be smaller than the start.":"Hãy kiểm tra các giá trị: lượng chất và chu kỳ bán rã phải là số dương; để tìm chu kỳ bán rã, lượng còn lại phải nhỏ hơn lượng ban đầu.","Choose a PNG, JPG, WebP, or SVG image":"Chọn hình ảnh PNG, JPG, WebP hoặc SVG","Clear":"Xóa","Color":"Màu sắc","Decay constant λ":"Hằng số phân rã λ","Decay curve":"Đường cong phân rã","Download .ico":"Tải xuống .ico","Download {0}":"Tải xuống {0}","Download {0} images as a ZIP":"Tải xuống {0} hình ảnh dưới dạng ZIP","Enter a colour such as #2f7d32 and at least one size up to 8192 × 8192.":"Nhập một màu như #2f7d32 và ít nhất một kích thước, tối đa 8192 × 8192.","Fill in any three and leave the fourth empty. Use the same unit of time for t and T, and the same unit of amount for N₀ and N.":"Điền vào ba giá trị bất kỳ và để trống giá trị thứ tư. Dùng cùng một đơn vị thời gian cho t và T, và cùng một đơn vị lượng chất cho N₀ và N.","Fill in exactly three positive values.":"Điền chính xác ba giá trị dương.","Fill in exactly three values.":"Điền chính xác ba giá trị.","Fill in three of pressure, volume, amount, and temperature, and leave the fourth empty.":"Điền vào ba trong số áp suất, thể tích, lượng chất và nhiệt độ, rồi để trống giá trị thứ tư.","Fill the square, crop the edges":"Lấp đầy hình vuông, cắt các cạnh","Fit":"Vừa khung","Fit inside, transparent edges":"Vừa bên trong, viền trong suốt","Format":"Định dạng","Fraction left":"Phần còn lại","Half-life (T)":"Chu kỳ bán rã (T)","Half-life calculator":"Máy tính chu kỳ bán rã","Ideal gas law calculator":"Máy tính định luật khí lý tưởng","Image to ICO converter":"Bộ chuyển đổi hình ảnh sang ICO","In SI units":"Theo đơn vị SI","N = N₀ × ½^(t ÷ T): every half-life halves what is left, so after two half-lives a quarter remains and after ten about a thousandth. Carbon-14 has a half-life of about 5,730 years.":"N = N₀ × ½^(t ÷ T): sau mỗi chu kỳ bán rã, lượng còn lại giảm đi một nửa; vì vậy sau hai chu kỳ bán rã còn lại một phần tư, còn sau mười chu kỳ là khoảng một phần nghìn. Carbon-14 có chu kỳ bán rã khoảng 5.730 năm.","per unit of time; mean lifetime {0}":"trên mỗi đơn vị thời gian; thời gian sống trung bình {0}","Plain colour images are handy as placeholders, wallpapers, video backgrounds, and test cards. They are drawn in your browser, in the exact colour you choose, and nothing is uploaded.":"Hình ảnh một màu rất tiện làm ảnh giữ chỗ, hình nền, nền video và ảnh kiểm tra. Chúng được tạo trong trình duyệt của bạn với đúng màu bạn chọn, và không có gì được tải lên.","Pressure (P)":"Áp suất (P)","PV = nRT, with R = 8.314462618 J/(mol·K), the exact value since the SI was redefined in 2019. Real gases follow it closely at ordinary pressures and temperatures, and depart from it when they are compressed hard or close to condensing.":"PV = nRT, với R = 8,314462618 J/(mol·K), là giá trị chính xác kể từ khi hệ SI được định nghĩa lại vào năm 2019. Khí thực tuân theo định luật này khá sát ở áp suất và nhiệt độ thông thường, nhưng sai lệch khi bị nén mạnh hoặc ở gần điểm ngưng tụ.","Sizes to include":"Các kích thước cần thêm","Sizes, width x height, separated by commas":"Các kích thước, chiều rộng x chiều cao, phân cách bằng dấu phẩy","Solid color image generator":"Trình tạo hình ảnh màu đơn sắc","Starting amount (N₀)":"Lượng chất ban đầu (N₀)","Temperature (T)":"Nhiệt độ (T)","That file could not be read as an image.":"Không thể đọc tệp đó dưới dạng hình ảnh.","That file is over 50 MB.":"Tệp đó lớn hơn 50 MB.","The temperature must be above absolute zero.":"Nhiệt độ phải cao hơn độ không tuyệt đối.","Time elapsed (t)":"Thời gian đã trôi qua (t)","Unit":"Đơn vị","Volume (V)":"Thể tích (V)"}