{" · scaled down from {0} × {1}":" · đã thu nhỏ từ {0} × {1}","{0} clicks. Click another part to add it, switch to Remove (or hold Shift) to take a part away.":"{0} lần nhấp. Nhấp vào phần khác để thêm phần đó; chuyển sang Xóa (hoặc giữ Shift) để loại bỏ một phần.","{0}% of the picture kept.":"Đã giữ lại {0}% hình ảnh.","+ Keep":"+ Giữ lại","− Remove":"− Xóa","A higher threshold keeps less of the uncertain edge; softness widens the fade; feather blurs the outline. Feather is measured at full size.":"Ngưỡng cao hơn sẽ giữ lại ít hơn ở phần viền không chắc chắn; độ mềm làm vùng chuyển mờ rộng hơn; độ tán viền làm mờ đường bao. Độ tán viền được đo ở kích thước đầy đủ.","Any object · click to select":"Bất kỳ đối tượng nào · nhấp để chọn","Background":"Nền","Blur ·":"Làm mờ ·","Browse files":"Duyệt tệp","Choose a photo":"Chọn ảnh","Choose an image":"Chọn hình ảnh","Choose an image smaller than 50 MB.":"Chọn hình ảnh nhỏ hơn 50 MB.","Choose another":"Chọn ảnh khác","Clear":"Xóa","Click the object you want to keep. Each click selects the whole object under it; add clicks for parts it missed.":"Nhấp vào đối tượng bạn muốn giữ lại. Mỗi lần nhấp sẽ chọn toàn bộ đối tượng bên dưới; hãy nhấp thêm vào những phần bị bỏ sót.","Colour":"Màu","Cut-out desk":"Bàn tách nền","Download":"Tải xuống","Edge softness ·":"Độ mềm viền ·","Export failed.":"Xuất không thành công.","Feather ·":"Độ tán viền ·","How to find the subject":"Cách tìm chủ thể","JPG, PNG, WebP, or any image your browser opens · or drop it here":"JPG, PNG, WebP hoặc bất kỳ hình ảnh nào trình duyệt mở được · hoặc thả vào đây","Loading the object model (about 18 MB with the runtime, once) and selecting…":"Đang tải mô hình đối tượng (khoảng 18 MB cùng môi trường chạy, chỉ một lần) và chọn…","Loading the people model (about 12 MB, once) and finding the person…":"Đang tải mô hình người (khoảng 12 MB, chỉ một lần) và tìm người…","Nothing is kept. Lower the threshold, or use click to select on the subject.":"Không có gì được giữ lại. Hãy hạ ngưỡng hoặc nhấp để chọn chủ thể.","Original, blurred":"Bản gốc, đã làm mờ","Person · automatic":"Người · tự động","Picture to select from. Click the subject to keep it; each click adds to the selection. With the keyboard, move the cross with the arrow keys and press Enter to add a point, Backspace to undo.":"Hình ảnh để chọn. Nhấp vào chủ thể để giữ lại; mỗi lần nhấp sẽ thêm vào vùng chọn. Khi dùng bàn phím, di chuyển dấu chữ thập bằng các phím mũi tên và nhấn Enter để thêm một điểm, Backspace để hoàn tác.","Preview of the cut-out on a checkerboard; the checks show transparent areas":"Bản xem trước phần đã tách trên nền ô caro; các ô caro biểu thị vùng trong suốt","px":"px","Result":"Kết quả","Save JPG":"Lưu JPG","Save PNG":"Lưu PNG","Saving…":"Đang lưu…","Solid colour":"Màu đồng nhất","The background could not be separated.":"Không thể tách nền.","The browser could not encode the image.":"Trình duyệt không thể mã hóa hình ảnh.","The object could not be selected.":"Không thể chọn đối tượng.","The people model finds every person in the picture. It is trained on people only: pets, products, and other objects need click to select.":"Mô hình người tìm mọi người trong hình ảnh. Mô hình chỉ được huấn luyện để nhận diện người; cần nhấp để chọn thú cưng, sản phẩm và các đối tượng khác.","The picture with its background removed":"Hình ảnh đã xóa nền","The segmenter returned no mask.":"Bộ phân đoạn không trả về mặt nạ nào.","This file could not be opened as an image.":"Không thể mở tệp này dưới dạng hình ảnh.","Threshold ·":"Ngưỡng ·","Transparent":"Trong suốt","Trim empty space around the subject":"Cắt phần trống xung quanh chủ thể","Undo last click":"Hoàn tác lần nhấp cuối","What a click does":"Tác dụng của mỗi lần nhấp","Working at full size…":"Đang xử lý ở kích thước đầy đủ…"}