{"{0} / {1}":"{0} / {1}","{0} × {1} px · PNG":"{0} × {1} px · PNG","{0}%":"{0}%","A block preview to check face placement. R15 bodies can stretch classic clothing differently.":"Bản xem trước dạng khối để kiểm tra vị trí các mặt. Thân hình R15 có thể kéo giãn trang phục cổ điển theo cách khác.","All faces of this part":"Tất cả các mặt của bộ phận này","Autosave is unavailable. Export your PNG before leaving this page.":"Tính năng tự động lưu không khả dụng. Hãy xuất PNG trước khi rời khỏi trang này.","B":"B","Back":"Mặt sau","BACK":"SAU","Bottom":"Đáy","Brush":"Cọ vẽ","Brush size":"Kích thước cọ","Brush size: {0} px":"Kích thước cọ: {0} px","Canvas is unavailable in this browser.":"Canvas không khả dụng trong trình duyệt này.","Character preview":"Bản xem trước nhân vật","Checker":"Công cụ kiểm tra","Choose a region, adjust the settings, then place your image or text. Nothing is uploaded.":"Chọn một vùng, điều chỉnh cài đặt, sau đó đặt hình ảnh hoặc văn bản của bạn. Không có gì được tải lên.","Choose image":"Chọn hình ảnh","Clothing design studio":"Trình thiết kế trang phục","Clothing mode":"Chế độ trang phục","Colour":"Màu","Copy front to back":"Sao chép mặt trước ra mặt sau","D":"D","Dashed lines help limit glove height on shirts, or shoe height and lower-leg details on pants, for R15 bodies. They are not exported.":"Các đường nét đứt giúp giới hạn chiều cao găng tay trên áo hoặc chiều cao giày và chi tiết cẳng chân dưới trên quần dành cho thân hình R15. Chúng không được xuất.","Design canvas. Select a region below and use Fill selected for keyboard editing.":"Canvas thiết kế. Chọn một vùng bên dưới và dùng Điền vùng đã chọn để chỉnh sửa bằng bàn phím.","DOWN":"XUỐNG","Drag to rotate. Arrow keys rotate the character.":"Kéo để xoay. Các phím mũi tên sẽ xoay nhân vật.","Draw with a finger, mouse or pen. Strokes stay inside the clothing faces. Zoom in, then scroll the canvas to reach small details.":"Vẽ bằng ngón tay, chuột hoặc bút. Nét vẽ sẽ nằm trong các mặt của trang phục. Phóng to, sau đó cuộn canvas để tiếp cận các chi tiết nhỏ.","Drawing tools":"Công cụ vẽ","Eraser":"Tẩy","Export a copy to keep your design":"Xuất một bản sao để lưu thiết kế của bạn","Export PNG":"Xuất PNG","Export the PNG, then open Roblox’s Creator Hub and find Avatar items. Upload the PNG as a Classic Shirt / Classic Pants / T-shirt, matching the mode you used. Check the current Robux upload fee in Roblox before submitting.":"Xuất PNG, sau đó mở Creator Hub của Roblox và tìm các mục Avatar. Tải PNG lên dưới dạng Classic Shirt / Classic Pants / T-shirt, tương ứng với chế độ bạn đã dùng. Kiểm tra phí tải lên bằng Robux hiện tại trong Roblox trước khi gửi.","F":"F","Fill":"Điền","Fill / crop":"Điền / cắt","Fill selected":"Điền vùng đã chọn","Fit":"Vừa khung","Flat template":"Mẫu phẳng","Font":"Phông chữ","Front":"Mặt trước","FRONT":"TRƯỚC","Front view":"Chế độ xem mặt trước","Gradient":"Chuyển màu","Horizontal offset: {0}%":"Độ lệch ngang: {0}%","Image":"Hình ảnh","Image sizing":"Định cỡ hình ảnh","Image zoom: {0}%":"Mức thu phóng hình ảnh: {0}%","Import a PNG exactly 512 × 512 pixels for a T-shirt.":"Nhập PNG có kích thước chính xác 512 × 512 pixel cho T-shirt.","Import a PNG exactly 585 × 559 pixels. Use Image Resizer to change its size first.":"Nhập PNG có kích thước chính xác 585 × 559 pixel. Trước tiên, hãy dùng Image Resizer để thay đổi kích thước.","Import a PNG file to keep editing a design.":"Nhập tệp PNG để tiếp tục chỉnh sửa thiết kế.","Import design PNG":"Nhập PNG thiết kế","L":"L","Left arm":"Cánh tay trái","Left leg":"Chân trái","Left side":"Mặt trái","Mirror arms":"Đối xứng cánh tay","Mirror legs":"Đối xứng chân","Mirroring copies right to left, reverses each face and swaps left/right side faces.":"Đối xứng sẽ sao chép bên phải sang bên trái, đảo ngược từng mặt và hoán đổi các mặt bên trái/phải.","Monospace":"Đơn cách","New design":"Thiết kế mới","Not affiliated with, endorsed by or sponsored by Roblox Corporation. Roblox is a trademark of Roblox Corporation.":"Không liên kết, được chứng thực hoặc tài trợ bởi Roblox Corporation. Roblox là nhãn hiệu của Roblox Corporation.","Opening design…":"Đang mở thiết kế…","Pants":"Quần","Pattern":"Họa tiết","Pattern size: {0} px":"Kích thước họa tiết: {0} px","Place image":"Đặt hình ảnh","Place text":"Đặt văn bản","Placement is clipped to the selected face. With All faces enabled, the image repeats on each face. Undo a placement before adjusting and placing it again.":"Vùng đặt bị cắt theo mặt đã chọn. Khi bật Tất cả các mặt, hình ảnh sẽ lặp lại trên từng mặt. Hãy hoàn tác vị trí đã đặt trước khi điều chỉnh và đặt lại.","R":"R","R15 guides":"Đường hướng dẫn R15","R6 proportions":"Tỷ lệ R6","Redo":"Làm lại","Region":"Vùng","Region labels":"Nhãn vùng","Right arm":"Cánh tay phải","Right leg":"Chân phải","Right side":"Mặt phải","Rotate left":"Xoay trái","Rotate right":"Xoay phải","Sans serif":"Không chân","Saved on this device":"Đã lưu trên thiết bị này","Saving on this device…":"Đang lưu trên thiết bị này…","Second colour":"Màu thứ hai","Selected image":"Hình ảnh đã chọn","Serif":"Có chân","Shirt":"Áo","Solid":"Màu đặc","Stretch":"Kéo giãn","Stripes":"Sọc","T-shirt":"T-shirt","T-shirt image":"Hình ảnh T-shirt","Tap a face to fill it, or select a region and press Fill selected. Guides and labels are never exported.":"Chạm vào một mặt để điền màu hoặc chọn một vùng rồi nhấn Điền vùng đã chọn. Đường hướng dẫn và nhãn không bao giờ được xuất.","Template editor":"Trình chỉnh sửa mẫu","Text":"Văn bản","Text horizontal position: {0}%":"Vị trí ngang của văn bản: {0}%","Text size: {0} px":"Kích thước văn bản: {0} px","Text vertical position: {0}%":"Vị trí dọc của văn bản: {0}%","The PNG could not be saved. Try exporting again.":"Không thể lưu PNG. Hãy thử xuất lại.","The saved design could not be opened. Start a new design or import a PNG.":"Không thể mở thiết kế đã lưu. Hãy bắt đầu một thiết kế mới hoặc nhập PNG.","This image could not be opened. Choose a PNG, JPG or WebP image.":"Không thể mở hình ảnh này. Hãy chọn hình ảnh PNG, JPG hoặc WebP.","This tool makes classic clothing files. Layered clothing uses a different 3D workflow.":"Công cụ này tạo các tệp trang phục cổ điển. Trang phục nhiều lớp sử dụng quy trình 3D khác.","Top":"Đỉnh","Torso":"Thân","Torso-front image":"Hình ảnh mặt trước thân","Transparent background":"Nền trong suốt","U":"U","Undo":"Hoàn tác","UP":"LÊN","Upload your finished design":"Tải lên thiết kế hoàn chỉnh của bạn","Vertical offset: {0}%":"Độ lệch dọc: {0}%","Zoom in":"Phóng to","Zoom out":"Thu nhỏ"}