{"{0} of 100 checked":"Đã kiểm tra {0}/100","{0} of 30 answered":"Đã trả lời {0}/30","{0} of 90 answered":"Đã trả lời {0}/90","{0}: {1}":"{0}: {1}","{0}. {1}":"{0}. {1}","{0}. Which would mean more to you?":"{0}. Điều nào có ý nghĩa hơn với bạn?","{0}%":"{0}%","A":"A","A carefully chosen book left for me.":"Một cuốn sách được chọn cẩn thận và để lại cho tôi.","A chosen object may feel like a sign that someone remembered you. Its meaning can come from a shared memory or a small detail, rather than its price. Talk about expectations so that giving stays comfortable for everyone.":"Một món đồ được chọn có thể khiến bạn cảm thấy đó là dấu hiệu cho thấy ai đó nhớ đến bạn. Ý nghĩa của món đồ có thể đến từ một kỷ niệm chung hoặc một chi tiết nhỏ, chứ không phải giá tiền. Hãy trao đổi về mong đợi để việc tặng quà luôn thoải mái với mọi người.","A colourful collection":"Một bộ sưu tập đầy màu sắc","A comfortable cuddle with a consenting partner.":"Một cái ôm âu yếm thoải mái với người yêu đồng thuận.","A few good stories":"Vài câu chuyện hay","A few honest sentences about what someone values in me.":"Vài câu chân thành về điều ai đó trân trọng ở tôi.","A gentle back rub that I have asked for.":"Một lần xoa lưng nhẹ nhàng mà tôi đã đề nghị.","A gentle touch on my shoulder that I have welcomed.":"Một cái chạm nhẹ lên vai mà tôi cảm thấy thoải mái đón nhận.","A handmade keepsake marking an ordinary day.":"Một món kỷ niệm thủ công đánh dấu một ngày bình thường.","A hundred little stories":"Một trăm câu chuyện nhỏ","A little like me":"Hơi giống tôi","A long, mutually welcome hug at the end of the day.":"Một cái ôm dài mà cả hai cùng mong muốn vào cuối ngày.","A modest gift connected to an interest I mentioned.":"Một món quà giản dị gắn với sở thích mà tôi từng nhắc đến.","A partner making the arrangements when I am overwhelmed with tasks.":"Người yêu lo liệu mọi việc khi tôi bị quá tải vì công việc.","A personal compliment said without an audience.":"Một lời khen riêng tư được nói khi không có người khác.","A reassuring hand squeeze that I am comfortable with.":"Một cái siết tay trấn an mà tôi cảm thấy thoải mái.","A regular afternoon reserved just for us.":"Một buổi chiều thường lệ chỉ dành riêng cho chúng tôi.","A shared meal where neither of us watches the clock.":"Một bữa ăn chung mà cả hai chúng tôi đều không phải nhìn đồng hồ.","A sincere note recognising the effort I have made.":"Một lời nhắn chân thành ghi nhận nỗ lực của tôi.","A small gift linked to a hobby I love.":"Một món quà nhỏ gắn với sở thích mà tôi yêu thích.","A small gift that shows someone noticed my new interest.":"Một món quà nhỏ cho thấy ai đó đã để ý đến sở thích mới của tôi.","A small object chosen because it recalls our private joke.":"Một món đồ nhỏ được chọn vì gợi nhớ câu chuyện đùa riêng của chúng tôi.","A small present selected to celebrate my progress.":"Một món quà nhỏ được chọn để chúc mừng tiến bộ của tôi.","A snapshot of how I like to receive care":"Một bức ảnh nhanh về cách tôi thích được quan tâm","A stretch of time where I have their full attention.":"Một khoảng thời gian mà tôi nhận được sự chú ý trọn vẹn của họ.","A surprise parcel that shows someone remembered a passing comment.":"Một gói quà bất ngờ cho thấy ai đó vẫn nhớ một lời nhận xét thoáng qua.","A surprise treat chosen with my tastes in mind.":"Một món quà bất ngờ được chọn phù hợp với sở thích của tôi.","A thoughtful message naming something I did well.":"Một lời nhắn chu đáo nêu rõ điều tôi đã làm tốt.","A voice message saying why I matter to them.":"Một tin nhắn thoại nói rằng vì sao tôi quan trọng với họ.","A warm embrace when we meet, if we both want one.":"Một cái ôm ấm áp khi gặp nhau, nếu cả hai cùng muốn.","A weekend morning set aside for our shared ritual.":"Một buổi sáng cuối tuần dành riêng cho nghi thức chung của chúng tôi.","A welcome hug after a tiring journey.":"Một cái ôm chào đón sau chuyến đi mệt mỏi.","A written reminder of a quality someone loves in me.":"Một lời nhắc được viết ra về phẩm chất mà ai đó yêu quý ở tôi.","Acts of service":"Hành động phục vụ","An affectionate kiss from my partner, when welcome.":"Một nụ hôn trìu mến từ người yêu, khi tôi cảm thấy thoải mái đón nhận.","An evening of attentive conversation.":"Một buổi tối trò chuyện chăm chú cùng nhau.","An inexpensive memento of something we experienced together.":"Một món kỷ niệm không đắt tiền về điều chúng tôi đã cùng trải qua.","An object chosen to remind me of a favourite place.":"Một món đồ được chọn để gợi tôi nhớ về nơi yêu thích.","An unhurried evening with our phones put away.":"Một buổi tối thong thả, khi chúng tôi cất điện thoại sang một bên.","Answer all 30 pairs before viewing your profile.":"Hãy trả lời cả 30 cặp trước khi xem hồ sơ của bạn.","Answers stay in this page. An invite link includes only five category scores, which anyone with the link can read.":"Các câu trả lời vẫn ở trên trang này. Liên kết mời chỉ bao gồm điểm của năm danh mục, và bất kỳ ai có liên kết đều có thể đọc được.","B":"B","Being told that my presence made someone's day better.":"Được nghe rằng sự hiện diện của tôi đã khiến ngày của ai đó trở nên tốt đẹp hơn.","Beyond":"Vượt qua","Check every box that applies to you. An unchecked box means no, or prefer not to answer. This is a conversation game, not a checklist of things to try or a measure of worth.":"Hãy đánh dấu mọi ô phù hợp với bạn. Ô không được đánh dấu có nghĩa là không, hoặc bạn không muốn trả lời. Đây là một trò chơi trò chuyện, không phải danh sách những điều cần thử hay thước đo giá trị của bạn.","Check none":"Không đánh dấu ô nào","Choose exactly 100 yes or no answers.":"Hãy chọn chính xác 100 câu trả lời có hoặc không.","Core motivation: to act with integrity and make things better.":"Động lực cốt lõi: hành động chính trực và làm mọi việc tốt đẹp hơn.","Core motivation: to feel connected through care and contribution.":"Động lực cốt lõi: cảm thấy gắn kết thông qua sự quan tâm và đóng góp.","Core motivation: to feel valuable through achievement and effectiveness.":"Động lực cốt lõi: cảm thấy có giá trị nhờ thành tựu và hiệu quả.","Core motivation: to find trustworthy support and feel prepared.":"Động lực cốt lõi: tìm kiếm sự hỗ trợ đáng tin cậy và cảm thấy sẵn sàng.","Core motivation: to keep possibilities open and find satisfying experiences.":"Động lực cốt lõi: duy trì các khả năng rộng mở và tìm kiếm những trải nghiệm thỏa mãn.","Core motivation: to maintain connection and a sense of inner ease.":"Động lực cốt lõi: duy trì sự gắn kết và cảm giác bình yên trong lòng.","Core motivation: to protect autonomy and have an honest influence.":"Động lực cốt lõi: bảo vệ quyền tự chủ và tạo ảnh hưởng một cách chân thành.","Core motivation: to understand and express a personal identity.":"Động lực cốt lõi: thấu hiểu và thể hiện bản dạng cá nhân.","Core motivation: to understand the world and preserve independence.":"Động lực cốt lõi: hiểu thế giới và duy trì sự độc lập.","Crushes and dating":"Cảm nắng và hẹn hò","Download share card":"Tải xuống thẻ chia sẻ","Each bar is the mean of ten ratings, scaled from 0 to 100. These scores do not need to add to 100. Your wing is the higher-scoring type immediately beside your leading type on the nine-type circle.":"Mỗi thanh là giá trị trung bình của mười lượt đánh giá, được quy đổi từ 0 đến 100. Các điểm này không cần cộng lại thành 100. Cánh của bạn là kiểu có điểm cao hơn nằm ngay cạnh kiểu dẫn đầu của bạn trên vòng tròn chín kiểu.","Enneagram {0}w{1}":"Enneagram {0}w{1}","Exploring a neighbourhood together at an easy pace.":"Cùng khám phá một khu phố với nhịp độ thong thả.","Firsts":"Những lần đầu","For each pair, choose what would mean more to you right now. Both can matter; pick the closer fit. Think about welcome care in a relationship where you feel comfortable.":"Với mỗi cặp, hãy chọn điều có ý nghĩa hơn với bạn lúc này. Cả hai đều có thể quan trọng; hãy chọn điều phù hợp hơn. Hãy nghĩ về sự quan tâm mà bạn sẵn lòng đón nhận trong một mối quan hệ khiến bạn cảm thấy thoải mái.","Fresh notebook":"Sổ tay mới","Have you ever asked someone out?":"Bạn đã bao giờ rủ ai đó đi hẹn hò chưa?","Have you ever been arrested?":"Bạn đã bao giờ bị bắt chưa?","Have you ever been drunk?":"Bạn đã bao giờ say rượu chưa?","Have you ever been dumped by text message?":"Bạn đã bao giờ bị chia tay qua tin nhắn chưa?","Have you ever been fined on a night out?":"Bạn đã bao giờ bị phạt trong một buổi đi chơi đêm chưa?","Have you ever been ghosted?":"Bạn đã bao giờ bị ai đó đột ngột cắt đứt liên lạc chưa?","Have you ever been high in public?":"Bạn đã bao giờ phê ma túy ở nơi công cộng chưa?","Have you ever been in a relationship that lasted more than a month?":"Bạn đã bao giờ có một mối quan hệ kéo dài hơn một tháng chưa?","Have you ever been in a relationship that lasted more than a year?":"Bạn đã bao giờ có một mối quan hệ kéo dài hơn một năm chưa?","Have you ever been in an open relationship?":"Bạn đã bao giờ ở trong một mối quan hệ mở chưa?","Have you ever been in bed with someone while partly undressed?":"Bạn đã bao giờ ở trên giường với ai đó trong khi cả hai chỉ mặc một phần quần áo chưa?","Have you ever been kicked out of a bar, club or party?":"Bạn đã bao giờ bị đuổi khỏi quán bar, câu lạc bộ hoặc bữa tiệc chưa?","Have you ever been on a date with someone you met online?":"Bạn đã bao giờ hẹn hò với người mình gặp trên mạng chưa?","Have you ever been on a date?":"Bạn đã bao giờ đi hẹn hò chưa?","Have you ever been questioned by the police?":"Bạn đã bao giờ bị cảnh sát thẩm vấn chưa?","Have you ever been the person someone cheated with?":"Bạn đã bao giờ là người mà ai đó lừa dối người yêu để qua lại cùng chưa?","Have you ever been to a nudist beach?":"Bạn đã bao giờ đến bãi biển khỏa thân chưa?","Have you ever been to a strip club?":"Bạn đã bao giờ đến câu lạc bộ thoát y chưa?","Have you ever been touched intimately under your clothes?":"Bạn đã bao giờ bị chạm vào vùng thân mật dưới lớp quần áo chưa?","Have you ever been walked in on during sex?":"Bạn đã bao giờ bị ai bắt gặp khi đang quan hệ tình dục chưa?","Have you ever bought an illegal drug?":"Bạn đã bao giờ mua ma túy bất hợp pháp chưa?","Have you ever bought or used a sex toy?":"Bạn đã bao giờ mua hoặc sử dụng đồ chơi tình dục chưa?","Have you ever broken up with someone by text message?":"Bạn đã bao giờ chia tay ai đó qua tin nhắn chưa?","Have you ever cheated on a partner?":"Bạn đã bao giờ lừa dối người yêu chưa?","Have you ever danced on a table or a bar?":"Bạn đã bao giờ nhảy trên bàn hoặc quầy bar chưa?","Have you ever dated someone more than five years older or younger than you?":"Bạn đã bao giờ hẹn hò với người lớn hơn hoặc nhỏ hơn mình hơn năm tuổi chưa?","Have you ever dated two people in the same month?":"Bạn đã bao giờ hẹn hò với hai người trong cùng một tháng chưa?","Have you ever drunk alcohol?":"Bạn đã bao giờ uống rượu bia chưa?","Have you ever forgotten part of a night because of drinking?":"Bạn đã bao giờ quên một phần buổi tối vì uống rượu bia chưa?","Have you ever ghosted someone after a date?":"Bạn đã bao giờ đột ngột cắt đứt liên lạc với ai đó sau một buổi hẹn chưa?","Have you ever gone on a blind date?":"Bạn đã bao giờ đi hẹn hò với người chưa từng gặp mặt chưa?","Have you ever gone on a date without telling your family?":"Bạn đã bao giờ đi hẹn hò mà không nói cho gia đình biết chưa?","Have you ever gone skinny-dipping?":"Bạn đã bao giờ khỏa thân tắm ở nơi công cộng chưa?","Have you ever gone to a nightclub?":"Bạn đã bao giờ đến hộp đêm chưa?","Have you ever gone to a party your parents did not know about?":"Bạn đã bao giờ đi dự một bữa tiệc mà cha mẹ không biết chưa?","Have you ever got back together with an ex?":"Bạn đã bao giờ quay lại với người yêu cũ chưa?","Have you ever had a crush on a friend's partner?":"Bạn đã bao giờ cảm nắng người yêu của bạn mình chưa?","Have you ever had a crush on a teacher, boss or coworker?":"Bạn đã bao giờ cảm nắng giáo viên, sếp hoặc đồng nghiệp chưa?","Have you ever had a hangover?":"Bạn đã bao giờ bị đau đầu vì say rượu chưa?","Have you ever had a holiday romance?":"Bạn đã bao giờ có một mối tình trong kỳ nghỉ chưa?","Have you ever had a one-night stand?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục một đêm chưa?","Have you ever had a pregnancy scare?":"Bạn đã bao giờ lo sợ mình có thai chưa?","Have you ever had a threesome?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục tay ba chưa?","Have you ever had a video call that turned flirty?":"Bạn đã bao giờ có một cuộc gọi video trở nên tán tỉnh chưa?","Have you ever had an online relationship with someone you had never met?":"Bạn đã bao giờ có một mối quan hệ trên mạng với người mình chưa từng gặp chưa?","Have you ever had oral sex?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục bằng miệng chưa?","Have you ever had sex at your workplace?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục tại nơi làm việc chưa?","Have you ever had sex in a car?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục trong ô tô chưa?","Have you ever had sex in someone else's bed?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục trên giường của người khác chưa?","Have you ever had sex more than ten times?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục hơn mười lần chưa?","Have you ever had sex on a first date?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục ngay trong buổi hẹn đầu tiên chưa?","Have you ever had sex on a plane?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục trên máy bay chưa?","Have you ever had sex outdoors?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục ngoài trời chưa?","Have you ever had sex somewhere you could have been caught?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục ở nơi mình có thể bị bắt gặp chưa?","Have you ever had sex with a friend?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục với một người bạn chưa?","Have you ever had sex with five or more people?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục với năm người trở lên chưa?","Have you ever had sex with more than one person?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục với nhiều hơn một người chưa?","Have you ever had sex with someone more than ten years older or younger than you?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục với người lớn hơn hoặc nhỏ hơn mình hơn mười tuổi chưa?","Have you ever had sex with someone whose name you did not know?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục với người mà mình không biết tên chưa?","Have you ever had sex?":"Bạn đã bao giờ quan hệ tình dục chưa?","Have you ever held hands with someone romantically?":"Bạn đã bao giờ nắm tay ai đó một cách tình cảm chưa?","Have you ever hosted a party that got out of hand?":"Bạn đã bao giờ tổ chức một bữa tiệc trở nên mất kiểm soát chưa?","Have you ever kept a social media account secret from your family?":"Bạn đã bao giờ giấu gia đình một tài khoản mạng xã hội chưa?","Have you ever kissed a stranger at a party?":"Bạn đã bao giờ hôn một người lạ ở bữa tiệc chưa?","Have you ever kissed an ex after the breakup?":"Bạn đã bao giờ hôn người yêu cũ sau khi chia tay chưa?","Have you ever kissed more than one person in a single night?":"Bạn đã bao giờ hôn nhiều hơn một người trong cùng một đêm chưa?","Have you ever kissed someone for more than a minute without stopping?":"Bạn đã bao giờ hôn ai đó liên tục hơn một phút chưa?","Have you ever kissed someone on the lips?":"Bạn đã bao giờ hôn ai đó lên môi chưa?","Have you ever kissed someone you had met that same day?":"Bạn đã bao giờ hôn người mình mới gặp trong ngày hôm đó chưa?","Have you ever lied to your parents about where you were?":"Bạn đã bao giờ nói dối cha mẹ về nơi mình đã ở chưa?","Have you ever made out with someone while lying down?":"Bạn đã bao giờ âu yếm hôn hít ai đó khi đang nằm chưa?","Have you ever met up with a match on the same day you matched?":"Bạn đã bao giờ gặp một người vừa ghép đôi với mình ngay trong ngày ghép đôi chưa?","Have you ever partied all night until sunrise?":"Bạn đã bao giờ tiệc tùng suốt đêm đến tận lúc mặt trời mọc chưa?","Have you ever played a drinking game?":"Bạn đã bao giờ chơi trò chơi uống rượu bia chưa?","Have you ever received a flirty photo from someone?":"Bạn đã bao giờ nhận được một bức ảnh tán tỉnh từ ai đó chưa?","Have you ever said \"I love you\" to a partner?":"Bạn đã bao giờ nói “Anh yêu em” hoặc “Em yêu anh” với người yêu của mình chưa?","Have you ever scrolled through an ex's social media for more than an hour?":"Bạn đã bao giờ lướt mạng xã hội của người yêu cũ hơn một giờ chưa?","Have you ever sent a flirty message to the wrong person?":"Bạn đã bao giờ gửi nhầm tin nhắn tán tỉnh cho người khác chưa?","Have you ever sent a flirty photo of yourself?":"Bạn đã từng gửi ảnh gợi tình của mình chưa?","Have you ever sexted someone?":"Bạn đã từng nhắn tin tình dục với ai chưa?","Have you ever shoplifted something?":"Bạn đã từng ăn cắp hàng trong cửa hàng chưa?","Have you ever skipped class or work to go out?":"Bạn đã từng nghỉ học hoặc nghỉ làm để đi chơi chưa?","Have you ever slow-danced with a crush?":"Bạn đã từng khiêu vũ chậm với người mình thích chưa?","Have you ever smoked a cigarette or vaped?":"Bạn đã từng hút thuốc lá hoặc thuốc lá điện tử chưa?","Have you ever snuck into an event without a ticket?":"Bạn đã từng lẻn vào một sự kiện mà không có vé chưa?","Have you ever snuck out at night?":"Bạn đã từng lén ra ngoài vào ban đêm chưa?","Have you ever spent a night in a police cell?":"Bạn đã từng qua đêm trong phòng tạm giữ của cảnh sát chưa?","Have you ever spent the night in bed with someone without having sex?":"Bạn đã từng qua đêm trên giường với ai đó mà không quan hệ tình dục chưa?","Have you ever thrown up from drinking?":"Bạn đã từng nôn vì uống rượu bia chưa?","Have you ever touched someone intimately under their clothes?":"Bạn đã từng chạm vào vùng kín của ai đó dưới lớp quần áo chưa?","Have you ever trespassed somewhere off-limits?":"Bạn đã từng xâm nhập trái phép vào nơi bị cấm chưa?","Have you ever turned someone down when they asked you out?":"Bạn đã từng từ chối ai đó khi họ rủ bạn hẹn hò chưa?","Have you ever used a dating app?":"Bạn đã từng dùng ứng dụng hẹn hò chưa?","Have you ever used a drug at a party or festival?":"Bạn đã từng dùng ma túy tại một bữa tiệc hoặc lễ hội chưa?","Have you ever used a recreational drug other than cannabis?":"Bạn đã từng dùng chất kích thích để giải trí ngoài cần sa chưa?","Have you ever used cannabis more than ten times?":"Bạn đã từng dùng cần sa hơn mười lần chưa?","Have you ever used cannabis?":"Bạn đã từng dùng cần sa chưa?","Have you ever vandalised or graffitied something?":"Bạn đã từng phá hoại hoặc vẽ graffiti lên thứ gì đó chưa?","Have you ever watched porn?":"Bạn đã từng xem phim khiêu dâm chưa?","Have you ever woken up somewhere without knowing how you got there?":"Bạn đã từng tỉnh dậy ở một nơi nào đó mà không biết mình đến đó bằng cách nào chưa?","Hearing a clear expression of thanks for my contribution.":"Nghe lời cảm ơn rõ ràng dành cho đóng góp của tôi.","Hearing exactly what someone appreciates about me.":"Nghe chính xác điều ai đó trân trọng ở tôi.","Hearing kind words about the way I care for others.":"Nghe những lời tử tế về cách tôi quan tâm đến người khác.","Help preparing for an important day.":"Được giúp chuẩn bị cho một ngày quan trọng.","Holding hands while we wait, when welcome.":"Nắm tay nhau trong lúc chờ đợi, khi điều đó được đón nhận.","I adapt how I present my work to the audience I want to reach.":"Tôi điều chỉnh cách trình bày công việc để phù hợp với đối tượng mình muốn tiếp cận.","I am comfortable giving people room to do things their own way.":"Tôi thấy thoải mái khi để người khác tự làm theo cách của họ.","I am loyal to groups that have earned my confidence.":"Tôi trung thành với những nhóm đã giành được sự tin tưởng của tôi.","I am willing to challenge an arrangement that seems unjust.":"Tôi sẵn sàng phản đối một sự sắp xếp có vẻ bất công.","I appreciate knowing who will take responsibility if a plan changes.":"Tôi đánh giá cao việc biết ai sẽ chịu trách nhiệm nếu kế hoạch thay đổi.","I ask follow-up questions when reassurance seems too easy.":"Tôi hỏi thêm khi lời trấn an có vẻ quá dễ dàng.","I can be courageous when people I trust need support.":"Tôi có thể trở nên can đảm khi những người tôi tin tưởng cần được hỗ trợ.","I can become absorbed in an idea and lose track of practical demands.":"Tôi có thể chìm đắm trong một ý tưởng đến mức quên mất những yêu cầu thực tế.","I can delay raising an issue because I do not want to disturb the peace.":"Tôi có thể trì hoãn việc nêu ra một vấn đề vì không muốn phá vỡ sự yên ổn.","I can get absorbed in small comforts instead of starting a difficult task.":"Tôi có thể mải mê với những thú vui nhỏ thay vì bắt đầu một nhiệm vụ khó.","I can keep refining work after it is already useful enough.":"Tôi có thể tiếp tục trau chuốt công việc dù nó đã đủ hữu ích.","I can make my position sound stronger than I intend.":"Tôi có thể khiến quan điểm của mình nghe mạnh mẽ hơn dự định.","I can move quickly from one completed goal to the next.":"Tôi có thể nhanh chóng chuyển từ mục tiêu đã hoàn thành này sang mục tiêu tiếp theo.","I can start a new project before finishing the previous one.":"Tôi có thể bắt đầu dự án mới trước khi hoàn thành dự án trước đó.","I can stay with a bittersweet feeling instead of quickly changing the subject.":"Tôi có thể ở lại với một cảm xúc vừa vui vừa buồn thay vì nhanh chóng đổi chủ đề.","I can understand several sides of a disagreement at the same time.":"Tôi có thể đồng thời hiểu nhiều phía của một bất đồng.","I check whether a choice is fair even when no one will review it.":"Tôi kiểm tra xem một lựa chọn có công bằng hay không ngay cả khi không ai xem xét nó.","I compare my current results with the standard I want to reach.":"Tôi so sánh kết quả hiện tại với tiêu chuẩn mà mình muốn đạt tới.","I consider how much energy a commitment will require before accepting it.":"Tôi cân nhắc một cam kết sẽ cần bao nhiêu năng lượng trước khi nhận lời.","I enjoy being the person others turn to for encouragement.":"Tôi thích là người mà người khác tìm đến để được động viên.","I enjoy building a detailed mental model of an unfamiliar system.":"Tôi thích xây dựng một mô hình tinh thần chi tiết về một hệ thống xa lạ.","I enjoy connecting ideas from very different interests.":"Tôi thích kết nối những ý tưởng từ các mối quan tâm rất khác nhau.","I enjoy routines that let me feel settled and unhurried.":"Tôi thích những thói quen giúp mình cảm thấy ổn định và không vội vã.","I enjoy turning a broad ambition into concrete milestones.":"Tôi thích biến một tham vọng rộng lớn thành những cột mốc cụ thể.","I feel a lift when I have something enjoyable to anticipate.":"Tôi cảm thấy phấn chấn khi có điều thú vị để mong đợi.","I feel a pull to check on someone who has gone quiet.":"Tôi cảm thấy muốn hỏi thăm ai đó khi họ trở nên im lặng.","I feel drawn to experiences that seem emotionally distinctive.":"Tôi bị thu hút bởi những trải nghiệm có vẻ đặc biệt về mặt cảm xúc.","I feel energised when an achievement is recognised.":"Tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng khi thành tích được ghi nhận.","I feel especially valued when someone trusts me with a personal need.":"Tôi cảm thấy mình đặc biệt được coi trọng khi ai đó tin tưởng chia sẻ một nhu cầu cá nhân với tôi.","I feel more comfortable joining in after I have observed how things work.":"Tôi cảm thấy thoải mái hơn khi tham gia sau khi đã quan sát cách mọi việc vận hành.","I feel more ready for change when there is a backup plan.":"Tôi cảm thấy sẵn sàng thay đổi hơn khi có kế hoạch dự phòng.","I feel most settled when my actions match the standards I have chosen.":"Tôi cảm thấy yên lòng nhất khi hành động của mình phù hợp với những tiêu chuẩn đã chọn.","I feel satisfied after putting something right that had been overlooked.":"Tôi cảm thấy hài lòng sau khi sửa đúng một việc từng bị bỏ sót.","I find it easier to offer help than to ask for it.":"Tôi thấy cho đi sự giúp đỡ dễ hơn là nhờ người khác giúp mình.","I find it easier to show determination than to reveal a tender feeling.":"Tôi thấy thể hiện sự quyết tâm dễ hơn là bộc lộ một cảm xúc dịu dàng.","I find it hard to choose one attractive option and let the others go.":"Tôi thấy khó chọn một phương án hấp dẫn và bỏ qua những phương án còn lại.","I find it hard to leave a job unfinished when I can see how to correct it.":"Tôi thấy khó bỏ dở một công việc khi đã biết cách sửa nó.","I focus on finding the approach most likely to produce a result.":"Tôi tập trung tìm cách tiếp cận có khả năng tạo ra kết quả nhất.","I hold myself to promises even when keeping them is inconvenient.":"Tôi giữ lời hứa ngay cả khi thực hiện chúng bất tiện.","I keep some knowledge or interests private until I choose to share them.":"Tôi giữ kín một số kiến thức hoặc mối quan tâm cho đến khi muốn chia sẻ.","I like having a clear measure of progress towards a goal.":"Tôi thích có một thước đo rõ ràng về tiến độ hướng tới mục tiêu.","I like having enough information to handle a problem independently.":"Tôi thích có đủ thông tin để tự mình giải quyết một vấn đề.","I like keeping my schedule open enough for an unexpected opportunity.":"Tôi thích để lịch trình đủ rộng cho một cơ hội bất ngờ.","I look for a fresh angle when a conversation becomes heavy.":"Tôi tìm một góc nhìn mới khi cuộc trò chuyện trở nên nặng nề.","I look for meaning in details that other people might pass over.":"Tôi tìm kiếm ý nghĩa trong những chi tiết mà người khác có thể bỏ qua.","I look for signs that a person or arrangement can be relied on.":"Tôi tìm dấu hiệu cho thấy một người hoặc sự sắp xếp có thể được tin cậy.","I may adjust my priorities when I see what earns respect in a group.":"Tôi có thể điều chỉnh ưu tiên khi thấy điều gì được một nhóm tôn trọng.","I move to protect someone when I see an unfair use of power.":"Tôi hành động để bảo vệ ai đó khi thấy quyền lực bị sử dụng bất công.","I need a moment to notice what I want when others have strong preferences.":"Tôi cần một lúc để nhận ra mình muốn gì khi người khác có sở thích mạnh mẽ.","I notice small inconsistencies in a plan before others mention them.":"Tôi nhận ra những điểm không nhất quán nhỏ trong kế hoạch trước khi người khác nhắc đến.","I notice when an ordinary moment has an unusual emotional texture.":"Tôi nhận ra khi một khoảnh khắc bình thường mang sắc thái cảm xúc khác thường.","I often help people find common ground in a disagreement.":"Tôi thường giúp mọi người tìm được điểm chung trong một bất đồng.","I often make myself useful as a way of building closeness.":"Tôi thường làm mình trở nên hữu ích để tạo sự gắn kết.","I often see a practical way that a shared space could work better.":"Tôi thường nhìn ra cách thực tế để một không gian chung hoạt động tốt hơn.","I often step back from a busy situation to think it through.":"Tôi thường lùi lại khỏi một tình huống bận rộn để suy nghĩ thấu đáo.","I often test an idea by looking for its weak points.":"Tôi thường kiểm nghiệm một ý tưởng bằng cách tìm những điểm yếu của nó.","I often turn a dull task into a game or a small adventure.":"Tôi thường biến một nhiệm vụ tẻ nhạt thành trò chơi hoặc một cuộc phiêu lưu nhỏ.","I prefer agreements that make expectations clear to everyone.":"Tôi thích những thỏa thuận làm rõ kỳ vọng với tất cả mọi người.","I prefer plans that leave room to change course.":"Tôi thích những kế hoạch chừa chỗ để đổi hướng.","I prefer to understand a subject thoroughly before discussing it widely.":"Tôi thích hiểu thấu đáo một chủ đề trước khi thảo luận rộng rãi về nó.","I protect stretches of uninterrupted time for my own interests.":"Tôi dành những khoảng thời gian không bị gián đoạn cho các mối quan tâm của mình.","I put effort into making a new person feel included.":"Tôi nỗ lực để một người mới cảm thấy được hòa nhập.","I quickly notice when someone could use a little extra care.":"Tôi nhanh chóng nhận ra khi ai đó cần được quan tâm thêm một chút.","I rearrange my plans to be available for people close to me.":"Tôi sắp xếp lại kế hoạch để có thể ở bên những người thân thiết.","I remember the small preferences of people I care about.":"Tôi nhớ những sở thích nhỏ của những người mình quan tâm.","I respect people who clearly state where they stand.":"Tôi tôn trọng những người nói rõ lập trường của mình.","I see appealing possibilities in several directions at once.":"Tôi nhìn thấy những khả năng hấp dẫn theo nhiều hướng cùng lúc.","I sometimes add another activity when my day is already full.":"Đôi khi tôi thêm một hoạt động khác dù ngày của mình đã kín lịch.","I sometimes go along with a plan before checking my own preference.":"Đôi khi tôi làm theo một kế hoạch trước khi xem xét sở thích của bản thân.","I sometimes imagine that an absent possibility would feel richer than what is here.":"Đôi khi tôi tưởng tượng rằng một khả năng không hiện hữu sẽ đem lại cảm giác phong phú hơn những gì đang có.","I sometimes revisit a decision to check whether I missed a risk.":"Đôi khi tôi xem xét lại một quyết định để kiểm tra xem mình có bỏ sót rủi ro nào không.","I sometimes stay productive when I would benefit from a pause.":"Đôi khi tôi vẫn tiếp tục làm việc hiệu quả dù đáng ra mình sẽ có lợi nếu nghỉ một chút.","I sometimes wait for others to notice what I need without saying it.":"Đôi khi tôi chờ người khác nhận ra điều mình cần mà không nói ra.","I speak directly when I think an issue is being avoided.":"Tôi nói thẳng khi nghĩ rằng một vấn đề đang bị né tránh.","I spend time working out the exact shade of a feeling.":"Tôi dành thời gian xác định sắc thái chính xác của một cảm xúc.","I take charge readily when no one is making a decision.":"Tôi sẵn sàng đứng ra quyết định khi không ai đưa ra quyết định.","I tend to make my contributions visible when a team is evaluated.":"Tôi có xu hướng làm cho những đóng góp của mình được nhìn thấy khi một nhóm được đánh giá.","I tend to organise my day around what ought to get done.":"Tôi có xu hướng sắp xếp ngày của mình xoay quanh những việc cần hoàn thành.","I think through what could go wrong before committing to a plan.":"Tôi suy nghĩ về những điều có thể xảy ra sai sót trước khi cam kết với một kế hoạch.","I try to preserve an easy atmosphere in a group.":"Tôi cố gắng duy trì bầu không khí thoải mái trong một nhóm.","I use creative choices to express parts of myself that are hard to explain.":"Tôi dùng những lựa chọn sáng tạo để thể hiện những phần khó diễn đạt của bản thân.","I value a sense of connection that does not require constant intensity.":"Tôi coi trọng cảm giác gắn kết không đòi hỏi sự mãnh liệt liên tục.","I value being understood in the ways that make me different.":"Tôi coi trọng việc được thấu hiểu ở những khía cạnh khiến mình khác biệt.","I value having a real say in decisions that affect me.":"Tôi coi trọng việc thực sự có tiếng nói trong những quyết định ảnh hưởng đến mình.","I want enough independence to act without seeking repeated permission.":"Tôi muốn có đủ sự độc lập để hành động mà không phải liên tục xin phép.","I want my relationships to make room for complicated feelings.":"Tôi muốn các mối quan hệ của mình có chỗ cho những cảm xúc phức tạp.","I want the things I make to carry a recognisable personal voice.":"Tôi muốn những gì mình tạo ra mang dấu ấn cá nhân dễ nhận biết.","I would rather ask a precise question than fill a silence with talk.":"Tôi thích hỏi một câu hỏi chính xác hơn là lấp đầy sự im lặng bằng lời nói.","I would rather face a disagreement than leave an important issue vague.":"Tôi thà đối mặt với bất đồng còn hơn để một vấn đề quan trọng trở nên mơ hồ.","I would rather improve a process than accept an avoidable flaw.":"Tôi thà cải thiện một quy trình còn hơn chấp nhận một thiếu sót có thể tránh được.","Intended for adults (18+). Everything stays in your browser; nothing is saved or sent.":"Dành cho người trưởng thành (18+). Mọi thứ đều nằm trong trình duyệt của bạn; không có gì được lưu hoặc gửi đi.","Intimacy":"Sự thân mật","Invite link":"Liên kết mời","Invite link copied":"Đã sao chép liên kết mời","Invited profile":"Hồ sơ được mời","Learning something new together for an afternoon.":"Cùng nhau học một điều mới trong một buổi chiều.","Making space for a conversation that has no deadline.":"Dành thời gian cho một cuộc trò chuyện không có thời hạn.","Many chapters explored":"Đã khám phá nhiều chương","Mostly like me":"Khá giống tôi","My love language: {0}":"Ngôn ngữ tình yêu của tôi: {0}","My purity score: {0}":"Điểm trong sạch của tôi: {0}","Next 10":"10 câu tiếp theo","Not like me":"Không giống tôi","Only the result appears on this card. Individual answers are never included.":"Chỉ kết quả được hiển thị trên thẻ này. Các câu trả lời riêng lẻ không bao giờ được đưa vào.","Open invite link":"Mở liên kết mời","Page {0} of 9":"Trang {0} trên 9","Parties and drinking":"Tiệc tùng và uống rượu bia","Patterns behind your preferences":"Những khuôn mẫu đằng sau sở thích của bạn","Percentages are each category's share of your 30 choices. They describe relative preferences in this quiz, not how much you care or a compatibility rating.":"Tỷ lệ phần trăm là phần đóng góp của mỗi danh mục trong 30 lựa chọn của bạn. Chúng mô tả sở thích tương đối trong bài trắc nghiệm này, không cho biết mức độ quan tâm hay điểm tương thích.","Physical touch":"Đụng chạm cơ thể","Practical help getting ready for a demanding week.":"Được giúp đỡ thiết thực để chuẩn bị cho một tuần bận rộn.","Practical help may make care feel tangible to you. Someone noticing a task and sharing the work can matter a great deal. Discuss what help would actually be useful and keep responsibilities fair rather than assuming one person should do everything.":"Sự giúp đỡ thiết thực có thể khiến bạn cảm nhận sự quan tâm một cách rõ ràng hơn. Việc ai đó nhận ra một nhiệm vụ và cùng chia sẻ công việc có thể rất có ý nghĩa. Hãy trao đổi xem sự giúp đỡ nào thực sự hữu ích và phân chia trách nhiệm công bằng, thay vì cho rằng một người phải làm tất cả.","Previous":"Trước đó","Quality time":"Thời gian chất lượng","Quite the anthology":"Đúng là một tuyển tập phong phú","Rate all 90 statements from 1 to 5 before viewing your result.":"Hãy đánh giá cả 90 câu từ 1 đến 5 trước khi xem kết quả.","Rate how each statement usually fits you, rather than who you would like to be. There are no right answers. This is an independent reflection game with no clinical use.":"Hãy đánh giá mức độ mỗi câu thường đúng với bạn, thay vì con người bạn muốn trở thành. Không có câu trả lời đúng. Đây là trò chơi tự suy ngẫm độc lập và không dùng cho mục đích lâm sàng.","Receiving a little souvenir from a place someone visited.":"Nhận một món quà lưu niệm nhỏ từ nơi ai đó từng ghé thăm.","Receiving gifts":"Nhận quà","Reset":"Đặt lại","Resting against a partner on the sofa, when welcome.":"Tựa vào người yêu trên ghế sofa, khi điều đó được đón nhận.","Review answers":"Xem lại câu trả lời","Rules and trouble":"Luật lệ và rắc rối","Screens and apps":"Màn hình và ứng dụng","Secondary: {0}":"Phụ: {0}","Send to a partner":"Gửi cho người đồng hành","Setting aside a regular time to catch up properly.":"Dành một khoảng thời gian cố định để thật sự trò chuyện và cập nhật tình hình của nhau.","Share card showing {0}":"Thẻ chia sẻ hiển thị {0}","Shared attention may matter more to you than an elaborate plan. A walk, a regular conversation or an ordinary task done together can create connection. Agree on time that works for both people and leave room for different needs for space.":"Sự quan tâm dành cho nhau có thể quan trọng với bạn hơn một kế hoạch cầu kỳ. Cùng đi dạo, trò chuyện thường xuyên hoặc làm một việc bình thường cũng có thể tạo nên sự gắn kết. Hãy thống nhất khoảng thời gian phù hợp với cả hai và dành chỗ cho những nhu cầu riêng về không gian.","Show my profile":"Hiển thị hồ sơ của tôi","Show my score":"Hiển thị điểm của tôi","Show my type":"Hiển thị kiểu của tôi","Sitting close together during a quiet film, when welcome.":"Ngồi gần nhau trong lúc xem một bộ phim nhẹ nhàng, khi cả hai đều thấy thoải mái.","Someone bringing what I need when a project runs late.":"Ai đó mang đến thứ tôi cần khi một dự án kéo dài hơn dự kiến.","Someone doing the preparation for a task we share.":"Ai đó chuẩn bị trước cho một việc mà chúng tôi cùng làm.","Someone handling a practical detail so I can take a break.":"Ai đó lo liệu một việc thiết thực để tôi có thể nghỉ ngơi.","Someone handling the chores when my schedule is full.":"Ai đó lo việc nhà khi lịch trình của tôi kín mít.","Someone invited you to compare profiles. Answer for yourself first; both results will appear together when you finish.":"Ai đó đã mời bạn so sánh hồ sơ. Trước tiên, hãy trả lời cho bản thân; cả hai kết quả sẽ cùng xuất hiện khi bạn hoàn tất.","Someone managing an everyday task to give me breathing room.":"Ai đó lo liệu một việc thường ngày để tôi có thêm thời gian và không gian nghỉ ngơi.","Someone preparing a meal when I have a demanding day.":"Ai đó chuẩn bị một bữa ăn khi tôi có một ngày bận rộn.","Someone putting their affection into a personal letter.":"Ai đó gửi gắm tình cảm vào một lá thư riêng.","Someone sorting out a small problem that has been weighing on me.":"Ai đó giải quyết một vấn đề nhỏ đang khiến tôi canh cánh.","Someone taking a responsibility off my list without making a fuss.":"Ai đó gánh bớt một trách nhiệm khỏi danh sách của tôi mà không làm ầm lên.","Someone taking care of a tedious errand for me.":"Ai đó làm giúp tôi một việc vặt tẻ nhạt.","Someone telling me what they admire about how I handled a challenge.":"Ai đó nói cho tôi biết họ ngưỡng mộ điều gì ở cách tôi xử lý một thử thách.","Somewhat like me":"Khá giống tôi","Specific, sincere words may help you feel appreciated. You might enjoy hearing what someone notices about you or keeping a thoughtful note. Tell people which kinds of encouragement feel natural to you, and ask what feels meaningful to them.":"Những lời cụ thể và chân thành có thể giúp bạn cảm thấy được trân trọng. Bạn có thể thích nghe người khác nhận ra điều gì ở mình hoặc lưu giữ một lời nhắn chu đáo. Hãy nói cho mọi người biết kiểu động viên nào khiến bạn thấy tự nhiên, đồng thời hỏi xem điều gì có ý nghĩa với họ.","Spending an uninterrupted hour on something we both enjoy.":"Dành trọn một giờ không bị gián đoạn cho một việc cả hai cùng yêu thích.","Substances":"Các chất","Taking a long walk together with no other plans.":"Cùng đi bộ đường dài mà không có kế hoạch nào khác.","The Achiever":"Người đạt thành tựu","The Challenger":"Người thách thức","The Enthusiast":"Người nhiệt huyết","The Helper":"Người trợ giúp","The image could not be created. Please try again.":"Không thể tạo hình ảnh. Vui lòng thử lại.","The Individualist":"Người cá nhân chủ nghĩa","The Investigator":"Nhà điều tra","The link could not be copied. Copy the link below instead.":"Không thể sao chép liên kết. Thay vào đó, hãy sao chép liên kết bên dưới.","The Loyalist":"Người trung thành","The Peacemaker":"Người hòa giải","The Reformer":"Nhà cải cách","The survey is commonly traced to an anonymous orientation-week tradition at Rice University. This independent version uses new questions.":"Khảo sát này thường được cho là bắt nguồn từ một truyền thống ẩn danh trong tuần định hướng tại Đại học Rice. Phiên bản độc lập này sử dụng các câu hỏi mới.","These scores cannot form a valid invite profile.":"Các điểm số này không thể tạo thành hồ sơ lời mời hợp lệ.","Type {0}: {1}":"Kiểu {0}: {1}","Very like me":"Rất giống tôi","Walking arm in arm with a partner, when welcome.":"Sánh bước bên người đồng hành, tay trong tay, khi cả hai đều thấy thoải mái.","Welcome physical affection may help you feel close. A hug, holding hands or sitting together can carry meaning when everyone is comfortable. Preferences vary by person and situation; ask, respect boundaries and accept a change of mind.":"Sự âu yếm thể chất được đón nhận có thể giúp bạn cảm thấy gần gũi. Một cái ôm, nắm tay hoặc ngồi cạnh nhau có thể mang nhiều ý nghĩa khi mọi người đều thấy thoải mái. Sở thích khác nhau tùy người và hoàn cảnh; hãy hỏi, tôn trọng ranh giới và chấp nhận khi ai đó đổi ý.","What makes care feel meaningful?":"Điều gì khiến sự quan tâm trở nên có ý nghĩa?","Words of affirmation":"Lời khẳng định yêu thương","You may bring care, fairness and an eye for improvement. A useful growth area is deciding when work is good enough and allowing other people to solve problems differently. Rest can be part of doing a job well.":"Bạn có thể mang đến sự tận tâm, công bằng và khả năng nhận ra điều cần cải thiện. Một hướng phát triển hữu ích là biết khi nào công việc đã đủ tốt và cho phép người khác giải quyết vấn đề theo cách khác. Nghỉ ngơi cũng có thể là một phần của việc hoàn thành tốt công việc.","You may bring courage, directness and a willingness to protect others. A useful growth area is asking how your intensity lands and making room for softer feelings. Sharing influence can strengthen a relationship.":"Bạn có thể mang đến lòng can đảm, sự thẳng thắn và tinh thần sẵn sàng bảo vệ người khác. Một hướng phát triển hữu ích là hỏi xem sự mạnh mẽ của bạn được người khác cảm nhận thế nào và dành chỗ cho những cảm xúc mềm mại hơn. Chia sẻ ảnh hưởng có thể củng cố một mối quan hệ.","You may bring curiosity, optimism and inventive connections. A useful growth area is staying with one commitment through its less exciting stages. A pause can help you choose which possibilities deserve your time.":"Bạn có thể mang đến sự tò mò, lạc quan và khả năng tạo ra những mối liên hệ mới mẻ. Một hướng phát triển hữu ích là kiên trì với một cam kết ngay cả trong những giai đoạn kém hào hứng. Tạm dừng có thể giúp bạn chọn ra những khả năng xứng đáng với thời gian của mình.","You may bring energy, adaptability and a clear sense of direction. A useful growth area is making room for interests and relationships that do not produce a visible achievement. Your value need not depend on a result.":"Bạn có thể mang đến năng lượng, khả năng thích nghi và định hướng rõ ràng. Một hướng phát triển hữu ích là dành chỗ cho những sở thích và mối quan hệ không tạo ra thành tựu hữu hình. Giá trị của bạn không nhất thiết phải phụ thuộc vào một kết quả.","You may bring imagination, emotional nuance and a distinctive perspective. A useful growth area is noticing what is available in ordinary life alongside what feels missing. Small routines can give creative work a steady home.":"Bạn có thể mang đến trí tưởng tượng, sự tinh tế trong cảm xúc và góc nhìn riêng biệt. Một hướng phát triển hữu ích là nhận ra những gì đang hiện hữu trong đời sống thường ngày bên cạnh những điều bạn cảm thấy thiếu vắng. Những thói quen nhỏ có thể tạo nền tảng ổn định cho công việc sáng tạo.","You may bring insight, concentration and independent thinking. A useful growth area is sharing an unfinished idea or taking a small step before every detail is known. Connection and practical action can support understanding.":"Bạn có thể mang đến sự sáng suốt, khả năng tập trung và tư duy độc lập. Một hướng phát triển hữu ích là chia sẻ một ý tưởng còn dang dở hoặc thực hiện một bước nhỏ trước khi biết hết mọi chi tiết. Sự kết nối và hành động thiết thực có thể hỗ trợ việc thấu hiểu.","You may bring loyalty, foresight and thoughtful questions. A useful growth area is recognising when preparation is sufficient and trusting a considered decision. Some uncertainty can remain while you move forward.":"Bạn có thể mang đến lòng trung thành, tầm nhìn xa và những câu hỏi sâu sắc. Một hướng phát triển hữu ích là nhận ra khi nào sự chuẩn bị đã đủ và tin tưởng vào một quyết định được cân nhắc kỹ. Một phần bất định vẫn có thể tồn tại khi bạn tiến về phía trước.","You may bring patience, perspective and an ability to find common ground. A useful growth area is naming your preference before agreeing with others. A clear disagreement can coexist with a lasting connection.":"Bạn có thể mang đến sự kiên nhẫn, góc nhìn rộng và khả năng tìm ra điểm chung. Một hướng phát triển hữu ích là nói rõ lựa chọn của mình trước khi đồng ý với người khác. Sự bất đồng rõ ràng vẫn có thể song hành với một mối gắn kết bền lâu.","You may bring warmth, attention and generous support. A useful growth area is stating your own needs directly and checking whether help is wanted. Closeness can include both giving and receiving.":"Bạn có thể mang đến sự ấm áp, quan tâm và hỗ trợ rộng lượng. Một hướng phát triển hữu ích là nói trực tiếp nhu cầu của mình và hỏi xem người khác có muốn được giúp hay không. Sự gần gũi có thể bao gồm cả cho đi lẫn đón nhận.","Your answers are kept only while this page is open. Reloading or resetting clears them.":"Câu trả lời của bạn chỉ được lưu khi trang này đang mở. Việc tải lại hoặc đặt lại sẽ xóa chúng.","Your leading categories are tied. The first category in the displayed list is used for the headline; the full profile is more useful than that label.":"Các nhóm dẫn đầu của bạn đang hòa điểm. Nhóm đầu tiên trong danh sách hiển thị sẽ được dùng làm tiêu đề; hồ sơ đầy đủ hữu ích hơn nhãn đó.","Your profile":"Hồ sơ của bạn","Your score is 100 minus the number of checked boxes. Every band is just a playful label; a higher or lower number is not better.":"Điểm của bạn bằng 100 trừ đi số ô đã chọn. Mỗi khoảng điểm chỉ là một nhãn mang tính vui vẻ; số cao hơn hay thấp hơn không có nghĩa là tốt hơn.","Your share card":"Thẻ chia sẻ của bạn","Your top two scores are within 3 percentage points. Treat this as a close result and read both leading descriptions. An exact tie uses the lower type number for the headline.":"Hai điểm cao nhất của bạn cách nhau không quá 3 điểm phần trăm. Hãy xem đây là một kết quả sít sao và đọc cả hai phần mô tả dẫn đầu. Nếu hòa điểm tuyệt đối, số kiểu thấp hơn sẽ được dùng làm tiêu đề.","Your two neighbouring types are tied. The previous type on the circle is used for the wing label; either neighbour may be worth exploring.":"Hai kiểu liền kề của bạn đang hòa điểm. Kiểu đứng trước trên vòng tròn sẽ được dùng làm nhãn cánh; bạn có thể tìm hiểu thêm về cả hai kiểu liền kề."}