{"A3 (29.7 × 42 cm)":"A3 (29,7 × 42 cm)","A4 (21 × 29.7 cm)":"A4 (21 × 29,7 cm)","Centimetres":"Xentimét","Choose an image smaller than 30 MB.":"Chọn hình ảnh nhỏ hơn 30 MB.","Chosen DPI":"DPI đã chọn","Common photo sizes":"Kích thước ảnh phổ biến","Cropping":"Cắt xén","DPI":"DPI","Effective DPI":"DPI hiệu dụng","Enter a positive print width, height and DPI within a usable range.":"Nhập chiều rộng, chiều cao bản in và DPI là số dương trong phạm vi có thể sử dụng.","Enter positive whole numbers for both pixel dimensions.":"Nhập số nguyên dương cho cả hai kích thước pixel.","Good":"Tốt","Good: at least 300 DPI. Okay: 150–299 DPI. Low: below 150 DPI. Ratings use the best orientation and assume the image fills the paper; different proportions need cropping. Viewing distance and image sharpness also affect the result.":"Tốt: ít nhất 300 DPI. Đạt: 150–299 DPI. Thấp: dưới 150 DPI. Xếp hạng sử dụng hướng xoay phù hợp nhất và giả định hình ảnh phủ kín giấy; các tỷ lệ khác nhau cần được cắt xén. Khoảng cách xem và độ sắc nét của hình ảnh cũng ảnh hưởng đến kết quả.","Inches":"Inch","Low":"Thấp","Needed to fill":"Cần để phủ kín","Okay":"Đạt","Pixel height":"Chiều cao pixel","Pixel width":"Chiều rộng pixel","Pixels at 150 DPI":"Pixel ở 150 DPI","Pixels at 300 DPI":"Pixel ở 300 DPI","Pixels to print size":"Từ pixel sang kích thước in","Print height":"Chiều cao bản in","Print size":"Kích thước in","Print size planner":"Công cụ tính kích thước in","Print size to pixels":"Từ kích thước in sang pixel","Print width":"Chiều rộng bản in","Rating":"Xếp hạng","Read pixels from a local image (optional)":"Đọc pixel từ hình ảnh trên thiết bị (không bắt buộc)","Required pixels at {0} DPI: {1} × {2}. Each edge is rounded up.":"Số pixel cần thiết ở {0} DPI: {1} × {2}. Mỗi cạnh được làm tròn lên.","Same proportions":"Cùng tỷ lệ","That image could not be read. Try a PNG, JPG or WebP file, or enter its pixels.":"Không thể đọc hình ảnh đó. Hãy thử tệp PNG, JPG hoặc WebP, hoặc nhập số pixel của hình ảnh.","This planner uses pixel dimensions and your chosen DPI. To read the DPI stored inside a PNG or JPG, use the Image DPI Checker linked below.":"Công cụ tính này sử dụng kích thước pixel và DPI bạn đã chọn. Để đọc DPI được lưu trong tệp PNG hoặc JPG, hãy dùng Công cụ kiểm tra DPI hình ảnh được liên kết bên dưới.","Unit":"Đơn vị","Width × height (cm)":"Chiều rộng × chiều cao (cm)","Width × height (in)":"Chiều rộng × chiều cao (in)","{0} × {1} in":"{0} × {1} in"}