{"{0} of {1} done":"Đã hoàn thành {0}/{1}","{0} score for {1}":"Điểm {0} cho {1}","A task":"Một nhiệm vụ","Add":"Thêm","Checklist":"Danh sách kiểm tra","Checklist maker":"Trình tạo danh sách kiểm tra","Clear finished tasks":"Xóa các nhiệm vụ đã hoàn thành","Con":"Nhược điểm","Cons":"Nhược điểm","Copy as a list":"Sao chép dưới dạng danh sách","Copy as a table":"Sao chép dưới dạng bảng","Copy as text":"Sao chép dưới dạng văn bản","Copy the list":"Sao chép danh sách","Criterion":"Tiêu chí","Criterion {0}":"Tiêu chí {0}","Decision":"Quyết định","Delegate":"Ủy thác","Do first":"Làm trước","Drag tasks between the boxes, or use the menu beside each one. Your tasks are saved in this browser only.":"Kéo các nhiệm vụ giữa các ô hoặc sử dụng menu bên cạnh từng nhiệm vụ. Các nhiệm vụ của bạn chỉ được lưu trong trình duyệt này.","Drop":"Bỏ qua","Eisenhower matrix":"Ma trận Eisenhower","Give each point a weight from 1 (minor) to 5 (decisive); the totals add up the weights on each side. The score is a prompt for thinking, not a verdict: one decisive point can outweigh many small ones. The list is saved in this browser.":"Gán cho mỗi điểm trọng số từ 1 (nhỏ) đến 5 (mang tính quyết định); tổng điểm cộng các trọng số ở mỗi bên. Điểm số chỉ nhằm gợi ý suy nghĩ, không phải phán quyết: một điểm mang tính quyết định có thể quan trọng hơn nhiều điểm nhỏ. Danh sách được lưu trong trình duyệt này.","Important, not urgent":"Quan trọng, không khẩn cấp","Items, one per line; start a line with # for a heading":"Các mục, mỗi mục một dòng; bắt đầu dòng bằng # để tạo tiêu đề","Move \"{0}\"":"Di chuyển \"{0}\"","Neither urgent nor important":"Không khẩn cấp cũng không quan trọng","New task":"Nhiệm vụ mới","Option":"Lựa chọn","Option {0}":"Lựa chọn {0}","Print":"In","Pro":"Ưu điểm","Pros":"Ưu điểm","Pros {0}, cons {1}":"Ưu điểm {0}, nhược điểm {1}","Pros and cons list":"Danh sách ưu và nhược điểm","Quadrant":"Góc phần tư","Rank":"Xếp hạng","Remove \"{0}\"":"Xóa \"{0}\"","Remove criterion {0}":"Xóa tiêu chí {0}","Remove option {0}":"Xóa lựa chọn {0}","Schedule":"Lên lịch","Score each option from 0 to 10 on every criterion, and give each criterion a weight from 0 to 10 for how much it matters. The total is the sum of score × weight; the number after it is the weighted average, on the same 0 to 10 scale. The matrix is saved in this browser.":"Chấm điểm mỗi lựa chọn từ 0 đến 10 cho từng tiêu chí và gán cho mỗi tiêu chí trọng số từ 0 đến 10 tùy theo mức độ quan trọng. Tổng điểm là tổng của điểm × trọng số; con số sau đó là điểm trung bình có trọng số, trên cùng thang điểm 0 đến 10. Ma trận được lưu trong trình duyệt này.","The cons outweigh the pros by {0}.":"Nhược điểm nhiều hơn ưu điểm {0} điểm.","The pros and cons are evenly balanced.":"Ưu điểm và nhược điểm cân bằng nhau.","The pros outweigh the cons by {0}.":"Ưu điểm nhiều hơn nhược điểm {0} điểm.","Tick items on screen, or print the list with empty boxes to tick by hand. The list and your ticks are saved in this browser; editing an item's text clears its tick.":"Đánh dấu các mục trên màn hình hoặc in danh sách với các ô trống để đánh dấu bằng tay. Danh sách và các dấu đánh dấu của bạn được lưu trong trình duyệt này; chỉnh sửa văn bản của một mục sẽ xóa dấu đánh dấu của mục đó.","Title":"Tiêu đề","Total":"Tổng","Untick everything":"Bỏ đánh dấu tất cả","Urgent and important":"Khẩn cấp và quan trọng","Urgent, not important":"Khẩn cấp, không quan trọng","Weight":"Trọng số","Weight of \"{0}\"":"Trọng số của \"{0}\"","Weighted decision matrix":"Ma trận quyết định có trọng số"}