{"Ambient":"Không gian","Auto (0 = manual)":"Tự động (0 = thủ công)","Auto rate (Hz)":"Tần số tự động (Hz)","Bass (dB)":"Âm trầm (dB)","British crunch":"Crunch kiểu Anh","Choose a preset…":"Chọn một cài đặt sẵn…","Chorus":"Điệp khúc","Clean with chorus":"Âm thanh sạch với điệp khúc","Compressor":"Bộ nén","Copy a link to this board":"Sao chép liên kết đến bàn đạp này","Delay":"Độ trễ","Depth":"Độ sâu","Drive":"Độ khuếch đại","Equalizer":"Bộ cân bằng","Feedback":"Hồi tiếp","Flanger":"Flanger","Funk wah":"Wah funk","Guitar effects pedalboard":"Bàn đạp hiệu ứng guitar","High gain":"Khuếch đại cao","Input level":"Mức đầu vào","Latency the browser reports: {0}.":"Độ trễ do trình duyệt báo cáo: {0}.","Level":"Mức","Link copied":"Đã sao chép liên kết","Measure the latency":"Đo độ trễ","Measured round trip: {0}.":"Độ trễ vòng lặp đo được: {0}.","Microphone access was blocked. Allow it in the browser's site settings and try again.":"Quyền truy cập micrô đã bị chặn. Hãy cho phép quyền này trong cài đặt trang web của trình duyệt rồi thử lại.","Middle (dB)":"Âm trung (dB)","Mix":"Hòa trộn","Move earlier":"Di chuyển lên trước","Move later":"Di chuyển xuống sau","No audio input could be opened. Connect an audio interface or microphone and try again.":"Không thể mở đầu vào âm thanh. Hãy kết nối giao diện âm thanh hoặc micrô rồi thử lại.","Noise gate":"Cổng nhiễu","Overdrive":"Quá tải","Pedal position":"Vị trí bàn đạp","Phaser":"Phaser","Preset":"Cài đặt sẵn","Rate (Hz)":"Tần số (Hz)","Ratio":"Tỷ lệ","Record":"Ghi âm","Repeats":"Số lần lặp","Reverb":"Âm vang","Room size (s)":"Kích thước phòng (s)","Start: plug in and play":"Bắt đầu: cắm vào và chơi","Stop":"Dừng","Stop recording":"Dừng ghi âm","The signal runs from the top of the list to the bottom; drag pedals or use the arrows to change the order. The browser's noise suppression, echo cancellation, and automatic gain are switched off so the guitar sounds as it is. Everything runs on your device; nothing is uploaded.":"Tín hiệu chạy từ đầu danh sách xuống cuối; hãy kéo các bàn đạp hoặc dùng mũi tên để thay đổi thứ tự. Tính năng khử nhiễu, khử tiếng vọng và tự động khuếch đại của trình duyệt đã được tắt để guitar phát ra âm thanh nguyên bản. Mọi thứ đều chạy trên thiết bị của bạn; không có gì được tải lên.","The test click was not heard clearly. Take off your headphones, turn up the speakers, mute the strings, and try again.":"Bạn không nghe rõ tiếng tách thử nghiệm. Hãy tháo tai nghe, tăng âm lượng loa, chặn tiếng dây đàn rồi thử lại.","Threshold (dB)":"Ngưỡng (dB)","Time (s)":"Thời gian (s)","Tone":"Âm sắc","Treble (dB)":"Âm cao (dB)","Tremolo":"Tremolo","Under about 15 ms feels immediate; Bluetooth headphones add 100 ms or more, so use wired headphones and, ideally, an audio interface.":"Độ trễ dưới khoảng 15 ms cho cảm giác gần như tức thì; tai nghe Bluetooth làm tăng thêm 100 ms hoặc hơn, vì vậy hãy dùng tai nghe có dây và tốt nhất là giao diện âm thanh.","Volume":"Âm lượng","Wah":"Wah","Wear headphones. With speakers, the microphone picks up the processed sound and can howl.":"Hãy đeo tai nghe. Khi dùng loa, micrô sẽ thu lại âm thanh đã xử lý và có thể gây hú."}