{"\"{0}\" could not be read as a video in this browser.":"Không thể đọc \"{0}\" dưới dạng video trong trình duyệt này.","\"{0}\" is larger than 500 MB.":"\"{0}\" lớn hơn 500 MB.","Add at least two videos":"Thêm ít nhất hai video","Add more":"Thêm tệp","Balanced":"Cân bằng","Bar colour":"Màu thanh","Browse files":"Duyệt tệp","Canvas is unavailable in this browser.":"Canvas không khả dụng trong trình duyệt này.","Choose two or more videos":"Chọn từ hai video trở lên","Download":"Tải xuống","Encoding stalled. Keep this tab in the foreground while it runs.":"Quá trình mã hóa bị đình trệ. Hãy giữ thẻ này ở phía trước trong khi công cụ hoạt động.","Fill the frame, cropping edges":"Lấp đầy khung hình, cắt các cạnh","Fit whole, with bars":"Vừa toàn bộ khung hình, có thanh viền","High":"Cao","Joining… {0}%":"Đang ghép… {0}%","Keep the sound":"Giữ âm thanh","MP4, MOV, or WebM · up to 500 MB each, nothing uploaded":"MP4, MOV hoặc WebM · tối đa 500 MB mỗi tệp, không có gì được tải lên","Merge videos":"Ghép video","Move {0} earlier":"Đưa {0} lên trước","Move {0} later":"Đưa {0} xuống sau","Quality":"Chất lượng","Ready to download":"Sẵn sàng tải xuống","Recording failed part-way through.":"Quá trình ghi hình bị lỗi giữa chừng.","Remove {0}":"Xóa {0}","Size":"Kích thước","Small file":"Tệp nhỏ","The browser blocked playback, which this tool needs in order to encode.":"Trình duyệt đã chặn phát lại, trong khi công cụ này cần phát lại để mã hóa.","The encoder produced an empty file.":"Bộ mã hóa đã tạo ra một tệp trống.","The result is {0}×{1}, the shape of the first video, and takes about {2} to make: each clip is played through once, so keep this tab open and in front.":"Kết quả có kích thước {0}×{1}, theo khung hình của video đầu tiên và mất khoảng {2} để tạo: mỗi đoạn video được phát một lần, vì vậy hãy giữ thẻ này mở và ở phía trước.","The videos could not be joined.":"Không thể ghép các video.","This browser cannot record video. Try a recent Chrome, Edge, Firefox, or Safari.":"Trình duyệt này không thể ghi video. Hãy thử phiên bản Chrome, Edge, Firefox hoặc Safari mới đây.","This browser could not decode one of the videos.":"Trình duyệt này không thể giải mã một trong các video.","This browser refused to start recording.":"Trình duyệt này không cho phép bắt đầu ghi hình.","Up to 1080p":"Tối đa 1080p","Up to 480p":"Tối đa 480p","Up to 720p (smaller, faster)":"Tối đa 720p (nhỏ hơn, nhanh hơn)","Up to {0} videos can be joined at once.":"Có thể ghép tối đa {0} video cùng lúc.","Videos of another shape":"Video có khung hình khác","{0} videos · {1} in all":"{0} video · tổng cộng {1}"}