{"{0} × {1} pixel art; the download is {2} × {3} pixels.":"Nghệ thuật pixel {0} × {1}; tệp tải xuống có kích thước {2} × {3} pixel.","{0}: {1} × {2} pixels":"{0}: {1} × {2} pixel","A file could not be read as an image.":"Không thể đọc một tệp dưới dạng hình ảnh.","A file is over 50 MB.":"Một tệp có dung lượng lớn hơn 50 MB.","Align":"Căn chỉnh","Average brightness":"Độ sáng trung bình","Background":"Nền","Blue histogram":"Biểu đồ histogram kênh xanh dương","Brightness":"Độ sáng","Brightness histogram":"Biểu đồ histogram độ sáng","Building…":"Đang tạo…","Center":"Giữa","Choose a photo":"Chọn một ảnh","Choose an image":"Chọn một hình ảnh","Choose two or more images":"Chọn từ hai hình ảnh trở lên","Clipped highlights":"Vùng sáng bị mất chi tiết","Clipped shadows":"Vùng tối bị mất chi tiết","Colors":"Màu sắc","Columns":"Cột","Download":"Tải xuống","Download {0} tiles as a ZIP":"Tải xuống {0} ô dưới dạng ZIP","Download PNG":"Tải xuống PNG","Download scale":"Tỷ lệ tải xuống","Each chart counts how many pixels have each value from 0 (left) to 255 (right). A peak pressed against the right edge means blown highlights; against the left, crushed shadows. Brightness uses the ITU-R BT.601 weights. Fully transparent pixels are left out, and nothing is uploaded.":"Mỗi biểu đồ đếm số pixel có từng giá trị từ 0 (bên trái) đến 255 (bên phải). Đỉnh nằm sát mép phải biểu thị vùng sáng bị cháy; nằm sát mép trái biểu thị vùng tối bị bệt. Độ sáng sử dụng trọng số ITU-R BT.601. Các pixel hoàn toàn trong suốt được bỏ qua và không có gì được tải lên.","Each square of pixels is averaged into one colour, the colours are reduced to a small palette by median cut, and the result is enlarged without smoothing so the pixels stay crisp. The photo never leaves your browser.":"Mỗi ô pixel được tính trung bình thành một màu, các màu được rút gọn thành một bảng màu nhỏ bằng phương pháp cắt trung vị, rồi kết quả được phóng to mà không làm mịn để pixel vẫn sắc nét. Ảnh không bao giờ rời khỏi trình duyệt của bạn.","End":"Cuối","Format":"Định dạng","Gap (px)":"Khoảng cách (px)","Green histogram":"Biểu đồ histogram kênh xanh lá","Grid":"Lưới","Image histogram":"Biểu đồ histogram hình ảnh","Layout":"Bố cục","Merge images":"Ghép hình ảnh","Move down":"Di chuyển xuống","Move up":"Di chuyển lên","No limit":"Không giới hạn","Pixel art converter":"Bộ chuyển đổi nghệ thuật pixel","Pixel size: {0}":"Kích thước pixel: {0}","pixels with a channel at 0":"pixel có một kênh ở mức 0","pixels with a channel at 255":"pixel có một kênh ở mức 255","Red histogram":"Biểu đồ histogram kênh đỏ","Red, green, and blue":"Đỏ, xanh lá và xanh dương","Remove":"Xóa","Result: {0} × {1} pixels":"Kết quả: {0} × {1} pixel","Rows":"Hàng","Rows and columns":"Hàng và cột","Same cell width":"Cùng chiều rộng ô","Same height":"Cùng chiều cao","Same height scales every image to the shortest one in a row, so nothing is enlarged; turn it off to keep the original sizes. The images are combined in your browser and never uploaded.":"Cùng chiều cao sẽ điều chỉnh mọi hình ảnh theo hình ảnh ngắn nhất trong một hàng, nên không có gì được phóng to; tắt tùy chọn này để giữ kích thước ban đầu. Các hình ảnh được ghép trong trình duyệt của bạn và không bao giờ được tải lên.","Same width":"Cùng chiều rộng","Side by side":"Cạnh nhau","Split by":"Chia theo","Split image":"Chia hình ảnh","Stacked":"Xếp chồng","Start":"Đầu","That makes {0} tiles; the limit is 400.":"Thao tác này tạo ra {0} ô; giới hạn là 400.","The result would be {0} × {1} pixels; browsers cannot draw more than {2} on a side. Turn on matching sizes or use fewer images.":"Kết quả sẽ có kích thước {0} × {1} pixel; trình duyệt không thể vẽ quá {2} pixel trên một cạnh. Hãy bật tùy chọn khớp kích thước hoặc sử dụng ít hình ảnh hơn.","Tile height":"Chiều cao ô","Tile size in pixels":"Kích thước ô tính bằng pixel","Tile width":"Chiều rộng ô","Transparent (PNG)":"Trong suốt (PNG)","When the size does not divide evenly, the leftover pixels go to the tiles at the edges, so every pixel ends up in exactly one tile and the pieces fit back together. Tiles are saved as PNG, named by row and column.":"Khi kích thước không chia hết, các pixel dư được phân bổ vào những ô ở mép, để mỗi pixel nằm chính xác trong một ô và các mảnh ghép khớp lại với nhau. Các ô được lưu dưới dạng PNG và đặt tên theo hàng và cột."}