{"{0} a month":"{0} mỗi tháng","{0} bags":"{0} bao","{0} days":"{0} ngày","{0} days after mating":"{0} ngày sau khi phối giống","{0} days past the typical date":"{0} ngày sau ngày dự kiến thông thường","{0} per ft²":"{0} trên mỗi ft²","{0} per m²":"{0} trên mỗi m²","{0} to {1} days":"{0} đến {1} ngày","1,000 ft²":"1.000 ft²","about {0} a month":"khoảng {0} mỗi tháng","Alpaca":"Lạc đà Alpaca","Also supplies per {0}":"Ngoài ra, vật tư trên mỗi {0}","Animal":"Động vật","Animal pregnancy calculator":"Máy tính ngày sinh của động vật","Area (acres)":"Diện tích (acre)","Area (ft²)":"Diện tích (ft²)","Area (ha)":"Diện tích (ha)","as elements: P {0}, K {1}":"ở dạng nguyên tố: P {0}, K {1}","Baby's age now (months)":"Tuổi hiện tại của em bé (tháng)","Bag size (kg)":"Kích thước bao (kg)","Bag size (lb)":"Kích thước bao (lb)","Cat":"Mèo","Choose an age for leaving diapers that is later than the age now.":"Hãy chọn độ tuổi bỏ bỉm cao hơn tuổi hiện tại.","Cloth cost":"Chi phí bỉm vải","Cloth: kit cost, all sizes":"Bỉm vải: chi phí bộ bỉm, mọi kích cỡ","Cloth: laundry per month":"Bỉm vải: chi phí giặt mỗi tháng","costs {0} more":"tốn thêm {0}","Counted from the date of mating; with several matings, use the first for the earliest date. Dogs are the most variable when counted from mating, from 58 to 72 days, because sperm can wait for ovulation; from the day of ovulation it is 62 to 64 days. Contact a vet if a birth is overdue or the mother is in distress.":"Tính từ ngày phối giống; nếu phối giống nhiều lần, hãy dùng lần đầu để tính ngày sớm nhất. Chó có khoảng biến động lớn nhất khi tính từ ngày phối giống, từ 58 đến 72 ngày, vì tinh trùng có thể chờ đến khi rụng trứng; tính từ ngày rụng trứng là 62 đến 64 ngày. Hãy liên hệ với bác sĩ thú y nếu đã quá ngày sinh dự kiến hoặc con mẹ có dấu hiệu bất thường.","Cow":"Bò","Day {0}, {1} days to go":"Ngày {0}, còn {1} ngày","Diaper cost calculator":"Máy tính chi phí bỉm","Diapers a day, 1 to 6 months":"Số bỉm mỗi ngày, từ 1 đến 6 tháng","Diapers a day, 6 to 12 months":"Số bỉm mỗi ngày, từ 6 đến 12 tháng","Diapers a day, after 12 months":"Số bỉm mỗi ngày, sau 12 tháng","Diapers a day, first month":"Số bỉm mỗi ngày, tháng đầu tiên","Disposable cost":"Chi phí bỉm dùng một lần","Disposable diapers":"Bỉm dùng một lần","Dog":"Chó","Donkey":"Lừa","Enter a nutrient rate and an area above zero.":"Nhập lượng dinh dưỡng và diện tích lớn hơn không.","Enter a plant target, seed weight, germination, and survival above zero.":"Nhập số cây mục tiêu, khối lượng hạt giống, tỷ lệ nảy mầm và tỷ lệ sống lớn hơn không.","Expected due date":"Ngày sinh dự kiến","Expected establishment":"Tỷ lệ cây mọc dự kiến","Ferret":"Chồn sương","Fertilizer calculator":"Máy tính phân bón","Field survival (%)":"Tỷ lệ sống trên đồng ruộng (%)","Germination (%)":"Tỷ lệ nảy mầm (%)","Goat":"Dê","Guinea pig":"Chuột lang","ha":"ha","Hamster (Syrian)":"Hamster (Syria)","Horse":"Ngựa","K₂O in the product (%)":"K₂O trong sản phẩm (%)","kg per hectare":"kg trên mỗi hecta","kg/ha and plants/m²":"kg/ha và cây/m²","lb per 1,000 ft² (lawns)":"lb trên mỗi 1.000 ft² (bãi cỏ)","lb/acre and plants/ft²":"lb/acre và cây/ft²","Mating or breeding date":"Ngày phối giống","N in the product (%)":"N trong sản phẩm (%)","nitrogen (N)":"nitơ (N)","Nitrogen (N)":"Nitơ (N)","Normal window":"Khoảng thời gian bình thường","Nutrient to apply per {0}":"Lượng dinh dưỡng cần bón trên mỗi {0}","Out of diapers at (months)":"Bỏ bỉm ở độ tuổi (tháng)","P₂O₅ in the product (%)":"P₂O₅ trong sản phẩm (%)","phosphate (P₂O₅)":"phốt phát (P₂O₅)","Phosphate (P₂O₅)":"Phốt phát (P₂O₅)","Pig":"Lợn","potash (K₂O)":"kali (K₂O)","Potash (K₂O)":"Kali (K₂O)","Price per diaper":"Giá mỗi chiếc bỉm","Product for the area":"Lượng sản phẩm cho diện tích","Product needed = nutrient rate ÷ the nutrient's share of the product. Labels give nitrogen as N but phosphorus and potassium as the oxides P₂O₅ and K₂O, the way recommendations usually do; the tool also shows the elements, since some countries' advice uses them. Base the target {0} on a soil test and local advice, and split large nitrogen doses.":"Lượng sản phẩm cần dùng = lượng dinh dưỡng ÷ tỷ lệ dinh dưỡng đó trong sản phẩm. Nhãn sản phẩm ghi nitơ dưới dạng N, nhưng ghi phốt pho và kali dưới dạng các oxit P₂O₅ và K₂O, theo cách thường dùng trong các khuyến nghị; công cụ cũng hiển thị các nguyên tố vì một số quốc gia sử dụng chúng trong khuyến nghị. Hãy xác định mục tiêu {0} dựa trên kết quả kiểm tra đất và khuyến nghị tại địa phương, đồng thời chia nhỏ các lần bón lượng nitơ lớn.","Product per {0}":"Lượng sản phẩm trên mỗi {0}","Progress today":"Tiến độ hôm nay","Rabbit":"Thỏ","Range":"Khoảng","saves {0}":"tiết kiệm {0}","Seed for the area":"Lượng hạt giống cho diện tích","Seed rate":"Lượng hạt giống gieo","Seed rate = target plants per m² × thousand-seed weight in grams ÷ establishment in per cent, the formula used by AHDB in the UK. Establishment is germination times the share that survives in the field, often 70 to 90% for cereals, lower in cloddy, cold, or late-sown seedbeds. Weigh 1,000 seeds from your own seed lot, or use the weight on the certificate, since it varies widely between varieties and years.":"Lượng hạt giống gieo = số cây mục tiêu trên mỗi m² × khối lượng 1.000 hạt tính bằng gam ÷ tỷ lệ cây mọc tính theo phần trăm; đây là công thức AHDB sử dụng tại Vương quốc Anh. Tỷ lệ cây mọc bằng tỷ lệ nảy mầm nhân với tỷ lệ sống trên đồng ruộng, thường từ 70 đến 90% đối với ngũ cốc và thấp hơn trên luống nhiều cục đất, lạnh hoặc gieo muộn. Hãy cân 1.000 hạt từ lô hạt giống của bạn hoặc sử dụng khối lượng trên giấy chứng nhận, vì chỉ số này thay đổi đáng kể giữa các giống và các năm.","Seed rate calculator":"Máy tính lượng hạt giống gieo","Seeds to sow":"Số hạt cần gieo","Sheep":"Cừu","Target nutrient":"Lượng dinh dưỡng mục tiêu","Target plants per ft²":"Số cây mục tiêu trên mỗi ft²","Target plants per m²":"Số cây mục tiêu trên mỗi m²","The daily counts are typical starting points; newborns are changed most often, and use drops as babies grow. Many children leave diapers between 2 and 3 years old. Cloth costs more at the start, and less if it is reused for a second child; laundry covers water, energy, and detergent.":"Số lượng mỗi ngày là mức khởi điểm thường dùng; trẻ sơ sinh cần thay bỉm thường xuyên nhất, sau đó giảm dần khi trẻ lớn lên. Nhiều trẻ bỏ bỉm trong độ tuổi từ 2 đến 3 năm. Bỉm vải tốn nhiều chi phí hơn lúc đầu và sẽ tiết kiệm hơn nếu được dùng lại cho trẻ thứ hai; chi phí giặt bao gồm nước, năng lượng và chất tẩy rửa.","The product must contain the nutrient you are aiming for.":"Sản phẩm phải chứa loại dinh dưỡng mà bạn đang nhắm đến.","Thousand-seed weight (g)":"Khối lượng 1.000 hạt (g)","Typical":"Thông thường","Units":"Đơn vị","Wipes and cream per month":"Khăn lau và kem mỗi tháng","Calculate thousand kernel weight from a sample":"Tính khối lượng 1.000 hạt từ mẫu","Count N seeds and weigh them in grams. TKW = sample weight × 1,000 ÷ N; the result is used in the seed rate below.":"Đếm N hạt và cân chúng theo gam. TKW = khối lượng mẫu × 1.000 ÷ N; kết quả được dùng để tính lượng hạt giống gieo bên dưới.","Counted seeds":"Số hạt đã đếm","Sample weight (g)":"Khối lượng mẫu (g)","Enter a whole seed count and a sample weight above zero.":"Nhập số hạt nguyên và khối lượng mẫu lớn hơn không.","Thousand kernel weight (g)":"Khối lượng 1.000 hạt (g)"}