{"{0} hours":"{0} giờ","14″ 2880 × 1800 laptop":"máy tính xách tay 14″ 2880 × 1800","15.6″ Full HD laptop":"máy tính xách tay 15,6″ Full HD","24″ Full HD":"24″ Full HD","27″ 4K":"27″ 4K","27″ QHD":"27″ QHD","32″ 4K":"32″ 4K","34″ ultrawide":"34″ siêu rộng","55″ 4K TV":"TV 4K 55″","65″ 4K TV":"TV 4K 65″","Angles":"Góc","Area":"Diện tích","aspect ratio {0}":"tỷ lệ khung hình {0}","calculated":"đã tính","Choose…":"Chọn…","Clear":"Xóa","Common screens":"Màn hình phổ biến","Could not read “{0}”.":"Không thể đọc “{0}”.","Current (A)":"Cường độ dòng điện (A)","Diagonal":"Đường chéo","Distance":"Khoảng cách","Dot pitch":"Khoảng cách điểm ảnh","Enter any two sides and leave the third empty.":"Nhập hai cạnh bất kỳ và để trống cạnh còn lại.","Enter positive numbers for the two known values.":"Nhập số dương cho hai giá trị đã biết.","Enter the resolution and the diagonal size.":"Nhập độ phân giải và kích thước đường chéo.","Fill in any two values. Prefixes work: 4.7k, 220m, 2M2, 100µ (or 100u).":"Nhập hai giá trị bất kỳ. Có thể dùng tiền tố: 4,7k, 220m, 2M2, 100µ (hoặc 100u).","Fill in exactly two sides.":"Nhập chính xác hai cạnh.","Fill in exactly two values.":"Nhập chính xác hai giá trị.","Find":"Tính","Find distance":"Tính khoảng cách","Find speed":"Tính tốc độ","Find time":"Tính thời gian","Height (pixels)":"Chiều cao (pixel)","in":"in","inches":"inch","Ohm's law calculator":"Máy tính định luật Ohm","opposite a, opposite b, between the legs":"đối diện a, đối diện b, giữa hai cạnh góc vuông","Pace":"Nhịp độ","Perimeter":"Chu vi","Pixel density":"Mật độ điểm ảnh","Pixels":"Điểm ảnh","Pixels blend together from":"Các điểm ảnh hòa vào nhau từ","pixels per cm":"điểm ảnh trên mỗi cm","Power (W)":"Công suất (W)","Pythagorean theorem calculator":"Máy tính định lý Pythagore","Resistance (Ω)":"Điện trở (Ω)","Right triangle with sides a, b, and c":"Tam giác vuông có các cạnh a, b và c","Screen PPI calculator":"Máy tính PPI màn hình","Screen size":"Kích thước màn hình","Side a (leg)":"Cạnh a (cạnh góc vuông)","Side b (leg)":"Cạnh b (cạnh góc vuông)","Side c (hypotenuse)":"Cạnh c (cạnh huyền)","Sides must be positive, and the hypotenuse must be longer than either leg.":"Các cạnh phải là số dương và cạnh huyền phải dài hơn mỗi cạnh góc vuông.","Speed":"Tốc độ","Speed, distance, and time calculator":"Máy tính tốc độ, khoảng cách và thời gian","The last figure is the viewing distance at which one pixel spans one arcminute, about the finest detail a person with 20/20 vision can see; from farther away, individual pixels can no longer be made out.":"Con số cuối cùng là khoảng cách xem mà tại đó một điểm ảnh trải rộng một phút cung, xấp xỉ chi tiết nhỏ nhất mà người có thị lực 20/20 có thể nhìn thấy; từ xa hơn, bạn không còn phân biệt được từng điểm ảnh.","These values have no solution: resistance must be above zero, and power cannot be negative.":"Các giá trị này không có nghiệm: điện trở phải lớn hơn 0 và công suất không thể là số âm.","Time":"Thời gian","Time (h:mm:ss)":"Thời gian (h:mm:ss)","Unit":"Đơn vị","Voltage (V)":"Điện áp (V)","Width (pixels)":"Chiều rộng (pixel)","Write the time as h:mm:ss or mm:ss, as hours (1.5), or as 1h 30m.":"Nhập thời gian theo dạng h:mm:ss hoặc mm:ss, theo số giờ (1,5), hoặc dạng 1h 30m."}