{"{0} characters in the first line · release: {1}":"{0} ký tự trong dòng đầu tiên · bản phát hành: {1}","{0} hops":"{0} chặng","{0} s":"{0} giây","a bug fix":"một bản sửa lỗi","a new feature":"một tính năng mới","a performance improvement":"một cải thiện hiệu năng","A vendor prefix is three bytes in hex, such as 00:1B:63.":"Tiền tố nhà cung cấp gồm ba byte ở dạng thập lục phân, chẳng hạn như 00:1B:63.","adding or fixing tests":"thêm hoặc sửa bài kiểm thử","Addresses are made from your browser's cryptographic random numbers. Locally administered addresses, with the second-lowest bit of the first byte set, can never clash with a real device's built-in address, which is why phones use them for Wi-Fi privacy and why they suit tests and virtual machines. Using a manufacturer's prefix makes the address look like that maker's hardware.":"Các địa chỉ được tạo từ số ngẫu nhiên mật mã của trình duyệt. Những địa chỉ được quản trị cục bộ, với bit thấp thứ hai của byte đầu tiên được đặt, không bao giờ xung đột với địa chỉ tích hợp của thiết bị thật. Vì vậy, điện thoại sử dụng chúng để bảo vệ quyền riêng tư khi dùng Wi-Fi, đồng thời chúng phù hợp cho việc kiểm thử và máy ảo. Sử dụng tiền tố của nhà sản xuất khiến địa chỉ trông giống phần cứng của nhà sản xuất đó.","an exact match":"khớp chính xác","Body (optional): why the change was made":"Nội dung (không bắt buộc): lý do thực hiện thay đổi","Breaking change":"Thay đổi gây lỗi tương thích","Broadcast address":"Địa chỉ quảng bá","build system or dependencies":"hệ thống build hoặc phần phụ thuộc","By":"Bởi","Capital letters":"Chữ in hoa","Check an address":"Kiểm tra một địa chỉ","Closest CSS name":"Tên CSS gần nhất","code change that neither fixes nor adds":"thay đổi mã không sửa lỗi cũng không thêm tính năng","Color name finder":"Công cụ tìm tên màu","Colour: hex, rgb(), or a name":"Màu: hex, rgb() hoặc tên màu","Commit message":"Thông điệp commit","Commit message helper":"Công cụ hỗ trợ thông điệp commit","continuous integration setup":"thiết lập tích hợp liên tục","Conventional Commits 1.0.0: type(scope): description, an optional body after a blank line, and footers such as BREAKING CHANGE:. A ! after the type marks a breaking change. Tools such as semantic-release and release-please read these messages to pick the next version number and write the changelog.":"Conventional Commits 1.0.0: type(scope): description, một phần nội dung không bắt buộc sau một dòng trống và các footer như BREAKING CHANGE:. Dấu ! sau type đánh dấu một thay đổi gây lỗi tương thích. Các công cụ như semantic-release và release-please đọc những thông điệp này để chọn số phiên bản tiếp theo và ghi changelog.","Copy":"Sao chép","Delay":"Độ trễ","Description":"Mô tả","documentation only":"chỉ tài liệu","Each server that handles a message adds a Received header at the top, so the path is read from the bottom up; the delay column shows how long each hop took, according to the servers' clocks, which may disagree. SPF, DKIM, and DMARC results come from the Authentication-Results header added by the receiving server. A pass for all three means the message really came from the domain in the From address. The headers stay in your browser.":"Mỗi máy chủ xử lý thông điệp sẽ thêm một header Received ở đầu, vì vậy đường đi được đọc từ dưới lên; cột độ trễ cho biết mỗi chặng mất bao lâu, theo đồng hồ của các máy chủ, vốn có thể không đồng bộ. Kết quả SPF, DKIM và DMARC lấy từ header Authentication-Results do máy chủ nhận thêm vào. Việc cả ba đều đạt có nghĩa là thông điệp thực sự đến từ miền trong địa chỉ From. Các header vẫn ở trong trình duyệt của bạn.","Email header analyzer":"Công cụ phân tích header email","Enter 12 hex digits, with or without separators.":"Nhập 12 chữ số thập lục phân, có hoặc không có dấu phân cách.","Enter a colour such as #3a7bd5, 3a7bd5, rgb(58, 123, 213), or a CSS name such as steelblue.":"Nhập một màu, chẳng hạn như #3a7bd5, 3a7bd5, rgb(58, 123, 213) hoặc tên CSS như steelblue.","Footers (optional), such as Refs: #123 or Co-authored-by:":"Footer (không bắt buộc), chẳng hạn như Refs: #123 hoặc Co-authored-by:","Format":"Định dạng","formatting, no code change":"định dạng, không thay đổi mã","From":"Từ","Generate":"Tạo","hard to tell apart":"khó phân biệt","How many":"Số lượng","Leave out the full stop at the end of the description.":"Bỏ dấu chấm ở cuối phần mô tả.","Locally administered (recommended for testing)":"Được quản trị cục bộ (khuyến nghị để kiểm thử)","locally administered: set by software, not the manufacturer":"được quản trị cục bộ: do phần mềm đặt, không phải nhà sản xuất","MAC address generator":"Trình tạo địa chỉ MAC","MAC address to check":"Địa chỉ MAC cần kiểm tra","MAC addresses":"Các địa chỉ MAC","major (breaking change)":"major (thay đổi gây lỗi tương thích)","minor (new feature)":"minor (tính năng mới)","Most projects start the description with a lower-case letter.":"Hầu hết dự án bắt đầu phần mô tả bằng chữ thường.","Multicast (group) address":"Địa chỉ multicast (nhóm)","no release on its own":"không tự tạo bản phát hành","not found":"không tìm thấy","only roughly similar":"chỉ tương tự một cách tương đối","other maintenance":"bảo trì khác","patch (fix)":"patch (sửa lỗi)","Protocol":"Giao thức","Raw email headers (in Gmail: More › Show original; in Outlook: File › Properties)":"Header email thô (trong Gmail: Thêm › Hiển thị bản gốc; trong Outlook: Tệp › Thuộc tính)","reverts an earlier commit":"hoàn tác một commit trước đó","Scope (optional)":"Phạm vi (không bắt buộc)","similar":"tương tự","The colour is compared with all 148 CSS named colours in the CIELAB colour space, which is built so that equal distances look roughly equally different. The distance, ΔE, is under about 2.3 when most people cannot see a difference. Any CSS name can be used in a stylesheet in place of its hex code, such as color: steelblue.":"Màu được so sánh với toàn bộ 148 màu có tên CSS trong không gian màu CIELAB, được xây dựng để các khoảng cách bằng nhau trông có độ khác biệt tương đối giống nhau. Khoảng cách ΔE nhỏ hơn khoảng 2,3 khi hầu hết mọi người không thể nhìn thấy sự khác biệt. Có thể dùng bất kỳ tên CSS nào trong stylesheet thay cho mã hex của màu đó, chẳng hạn như color: steelblue.","The first line is over 72 characters; many tools cut it off.":"Dòng đầu tiên dài hơn 72 ký tự; nhiều công cụ sẽ cắt bớt dòng này.","Time":"Thời gian","Total delivery time":"Tổng thời gian chuyển đến","Type":"Loại","Unicast (single device)":"Unicast (một thiết bị)","universally administered: the first three bytes are the maker's prefix":"được quản trị toàn cục: ba byte đầu tiên là tiền tố của nhà sản xuất","Vendor prefix (optional, 3 bytes)":"Tiền tố nhà cung cấp (không bắt buộc, 3 byte)","What breaks, and how to migrate":"Điều gì bị lỗi và cách chuyển đổi","Write a short description.":"Viết một mô tả ngắn.","Your colour":"Màu của bạn","ΔE {0}: {1}":"ΔE {0}: {1}"}