{"{0}":"{0}","{0}%":"{0}%","10-point":"thang điểm 10","10-point, (CGPA − 0.75) × 10":"thang điểm 10, (CGPA − 0,75) × 10","10-point, ×10":"thang điểm 10, ×10","10-point, used by some universities, e.g. VTU: percentage = (CGPA − 0.75) × 10.":"thang điểm 10, được một số trường đại học sử dụng, chẳng hạn như VTU: phần trăm = (CGPA − 0,75) × 10.","10-point: percentage = CGPA × 10.":"thang điểm 10: phần trăm = CGPA × 10.","4-point":"thang điểm 4","4-point (US GPA)":"thang điểm 4 (GPA của Hoa Kỳ)","4-point: percentage = GPA × 25, a proportional estimate that US schools do not use officially.":"thang điểm 4: phần trăm = GPA × 25, một ước tính theo tỷ lệ mà các trường Hoa Kỳ không chính thức sử dụng.","5-point":"thang điểm 5","5-point: percentage = CGPA × 20.":"thang điểm 5: phần trăm = CGPA × 20.","Add semester":"Thêm học kỳ","All preset formulas":"Tất cả công thức cài sẵn","CBSE (10-point, ×9.5)":"CBSE (thang điểm 10, ×9,5)","CBSE (10-point): percentage = CGPA × 9.5.":"CBSE (thang điểm 10): phần trăm = CGPA × 9,5.","CGPA":"CGPA","CGPA → percentage":"CGPA → phần trăm","CGPA = ({0}) ÷ ({1}) = {2}":"CGPA = ({0}) ÷ ({1}) = {2}","CGPA = ({0}) ÷ {1} = {2}":"CGPA = ({0}) ÷ {1} = {2}","CGPA = {0} ÷ {1} + {2} = {3}":"CGPA = {0} ÷ {1} + {2} = {3}","CGPA = Σ(SGPA × credits) ÷ Σ credits.":"CGPA = Σ(SGPA × tín chỉ) ÷ Σ tín chỉ.","CGPA 5.0–10.0: selected 10-point rule":"CGPA 5,0–10,0: quy tắc thang điểm 10 đã chọn","CGPA conversion table":"Bảng quy đổi CGPA","CGPA to percentage":"Quy đổi CGPA sang phần trăm","Check your university's own rule.":"Hãy kiểm tra quy tắc riêng của trường đại học của bạn.","Choose a 10-point preset for the conversion table.":"Chọn công thức cài sẵn theo thang điểm 10 cho bảng quy đổi.","Choose a supported scale preset.":"Chọn thang điểm cài sẵn được hỗ trợ.","Conversion mode":"Chế độ quy đổi","Copied":"Đã sao chép","Copy result":"Sao chép kết quả","Credits":"Tín chỉ","Custom":"Tùy chỉnh","Custom: percentage = (CGPA − a) × b.":"Tùy chỉnh: phần trăm = (CGPA − a) × b.","Enter a CGPA within the selected scale.":"Nhập CGPA trong phạm vi thang điểm đã chọn.","Enter a finite subtractor and a positive, finite multiplier.":"Nhập số trừ hữu hạn và hệ số nhân dương, hữu hạn.","Enter a percentage from 0 to 100.":"Nhập phần trăm từ 0 đến 100.","Enter an SGPA from 0 to 10 for every semester.":"Nhập SGPA từ 0 đến 10 cho mỗi học kỳ.","Enter between 2 and 12 semesters.":"Nhập từ 2 đến 12 học kỳ.","Enter credits for every semester for a weighted CGPA, or leave all credits blank for a simple average on the 10-point scale.":"Nhập tín chỉ cho mỗi học kỳ để tính CGPA có trọng số, hoặc để trống tất cả tín chỉ để tính trung bình đơn giản theo thang điểm 10.","Enter positive, finite credits for every semester, or leave all credits blank.":"Nhập số tín chỉ dương, hữu hạn cho mỗi học kỳ, hoặc để trống tất cả tín chỉ.","Enter the subtractor and multiplier from your university's published rule.":"Nhập số trừ và hệ số nhân theo quy tắc do trường đại học của bạn công bố.","Formulas are shown without clamping; some low scores produce negative percentages, and some percentages have no CGPA within the selected scale.":"Các công thức được hiển thị mà không giới hạn kết quả; một số điểm thấp tạo ra phần trăm âm và một số giá trị phần trăm không có CGPA tương ứng trong thang điểm đã chọn.","GPA calculator":"Máy tính GPA","Maximum CGPA":"CGPA tối đa","Multiplier (b)":"Hệ số nhân (b)","Percentage":"Phần trăm","Percentage → CGPA":"Phần trăm → CGPA","Percentage = ({0} − {1}) × {2} = {3}%":"Phần trăm = ({0} − {1}) × {2} = {3}%","Percentage = (CGPA − 0.75) × 10.":"Phần trăm = (CGPA − 0,75) × 10.","Percentage = (CGPA − a) × b.":"Phần trăm = (CGPA − a) × b.","Percentage = CGPA × 10.":"Phần trăm = CGPA × 10.","Percentage = CGPA × 20.":"Phần trăm = CGPA × 20.","Percentage = CGPA × 9.5.":"Phần trăm = CGPA × 9,5.","Percentage = GPA × 25.":"Phần trăm = GPA × 25.","Percentage calculator":"Máy tính phần trăm","Remove":"Xóa","Remove semester {0}":"Xóa học kỳ {0}","Scale preset":"Thang điểm cài sẵn","Semester":"Học kỳ","Semester {0} credits":"Tín chỉ học kỳ {0}","Semester {0} SGPA":"SGPA học kỳ {0}","Semester results":"Kết quả từng học kỳ","SGPA":"SGPA","SGPA → CGPA":"SGPA → CGPA","Subtractor (a)":"Số trừ (a)","Test grade calculator":"Máy tính điểm kiểm tra","The CBSE circular from 2011 established ×9.5 for Class 10 grade cards; it is the most common Indian rule.":"Thông tư CBSE năm 2011 quy định ×9,5 cho phiếu điểm lớp 10; đây là quy tắc phổ biến nhất tại Ấn Độ.","The result could not be copied; select and copy the result text.":"Không thể sao chép kết quả; hãy chọn và sao chép văn bản kết quả.","This is a proportional conversion from a 5-point scale.":"Đây là phép quy đổi theo tỷ lệ từ thang điểm 5.","US schools do not officially convert GPA to percentage this way; ×25 is only a proportional estimate.":"Các trường Hoa Kỳ không chính thức quy đổi GPA sang phần trăm theo cách này; ×25 chỉ là một ước tính theo tỷ lệ.","Used by some universities and for rough estimates.":"Được một số trường đại học sử dụng và dùng để ước tính sơ bộ.","Used by some universities, e.g. VTU.":"Được một số trường đại học sử dụng, chẳng hạn như VTU.","Your published rule":"Quy tắc do trường của bạn công bố"}