{"{0} · {1}":"{0} · {1}","{0} & {1}":"{0} & {1}","{0} meaning":"Ý nghĩa của {0}","A common US/UK pairing; secondary flowers and their meanings vary between lists.":"Một cặp phổ biến ở Mỹ và Anh; các loài hoa phụ cùng ý nghĩa của chúng có thể khác nhau giữa các danh sách.","A popular convention repeats the life path number three times. This uses the month, day and year reduction method, keeping 11, 22 and 33; master numbers repeat as six digits.":"Một quy ước phổ biến lặp lại con số đường đời ba lần. Cách này rút gọn theo tháng, ngày và năm, giữ lại 11, 22 và 33; các con số chủ đạo được lặp lại thành sáu chữ số.","Alexandrite":"Alexandrite","All twelve months":"Cả mười hai tháng","Also contains the master pair {0}":"Cũng chứa cặp số chủ đạo {0}","Amethyst":"Thạch anh tím","Angel numbers":"Các con số thiên thần","Apr":"Thg 4","April":"Tháng 4","Aquamarine":"Aquamarine","Ascending run":"Chuỗi tăng dần","Aster":"Hoa thạch thảo","Aug":"Thg 8","August":"Tháng 8","Balance":"Cân bằng","Balance and cooperation":"Cân bằng và hợp tác","Beginnings":"Khởi đầu","Beryl":"Berin","Biogenic calcium carbonate":"Canxi cacbonat sinh học","Birth date":"Ngày sinh","Birth flowers by month":"Hoa sinh theo tháng","Birth month":"Tháng sinh","Birthday combo":"Kết hợp ngày sinh","Birthstones by month":"Đá sinh theo tháng","Birthstones for {0}":"Đá sinh của {0}","Bloodstone":"Đá huyết ngọc","Blue":"Xanh lam","Blue green":"Xanh lam lục","Capability":"Năng lực","Care":"Quan tâm","Care and responsibility":"Quan tâm và trách nhiệm","Carnation":"Hoa cẩm chướng","Chalcedony":"Canxedon","Change":"Thay đổi","Change and variety":"Thay đổi và đa dạng","Chrysanthemum":"Hoa cúc","Chrysoberyl":"Chrysoberyl","Citrine":"Thạch anh vàng","Colourless":"Không màu","Common angel numbers":"Các con số thiên thần phổ biến","Compassion":"Lòng trắc ẩn","Compassion and teaching":"Lòng trắc ẩn và sự chỉ dạy","Completion":"Hoàn tất","Completion and compassion":"Hoàn tất và lòng trắc ẩn","Contemplation":"Chiêm nghiệm","Cooperation":"Hợp tác","Corundum":"Corundum","Cosmos":"Hoa cúc sao","Cream":"Kem","Creativity":"Sáng tạo","Cycles":"Chu kỳ","Daffodil":"Hoa thủy tiên vàng","Daisy":"Hoa cúc họa mi","Dark green":"Xanh lục đậm","Dark grey":"Xám đậm","Dec":"Thg 12","December":"Tháng 12","Deep red":"Đỏ sẫm","Descending run":"Chuỗi giảm dần","Diamond":"Kim cương","Digit":"Chữ số","Digit themes":"Chủ đề của các chữ số","Double pairs":"Các cặp đôi","double-pairs":"các-cặp-đôi","Download share card":"Tải xuống thẻ chia sẻ","Drawings are stylised symbols. Flower colours and traditional meanings vary by species, cultivar and country.":"Hình vẽ là các biểu tượng cách điệu. Màu hoa và ý nghĩa truyền thống thay đổi tùy loài, giống cây và quốc gia.","Emerald":"Ngọc lục bảo","Enter one to six digits, including any leading zeroes.":"Nhập từ một đến sáu chữ số, bao gồm cả các số 0 ở đầu.","Enthusiasm":"Nhiệt huyết","Exploration":"Khám phá","Expression":"Biểu đạt","Expression and creativity":"Biểu đạt và sáng tạo","Feb":"Thg 2","February":"Tháng 2","Feldspar":"Fenspat","Garnet":"Ngọc hồng lựu","Garnet group":"Nhóm ngọc hồng lựu","Gladiolus":"Hoa lay ơn","Golden":"Vàng óng","Green":"Xanh lục","Green blue":"Xanh lục lam","Green in daylight":"Xanh lục dưới ánh sáng ban ngày","Green leaves":"Lá xanh","Green tipped":"Đầu cánh màu xanh lục","Grey":"Xám","Harmony":"Hài hòa","Hawthorn":"Táo gai","Holly":"Nhựa ruồi","Honeysuckle":"Kim ngân","Hydrated silica mineraloid":"Khoáng chất dạng á kim silica ngậm nước","In modern angel-number tradition, 1010 is often read as a recurring rhythm between beginnings and open possibility. One carries the theme of initiative, while zero represents wholeness and the space between cycles. The alternating pair brings those themes together as a start, a pause and a return to the starting point. A reflection prompt is to note which recurring idea or experience was on your mind when 1010 caught your attention.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, 1010 thường được diễn giải là nhịp điệu lặp lại giữa những khởi đầu và khả năng rộng mở. Số một mang chủ đề chủ động, còn số không đại diện cho sự trọn vẹn và khoảng trống giữa các chu kỳ. Cặp số xen kẽ kết hợp những chủ đề đó thành một khởi đầu, một khoảng dừng và sự trở lại điểm bắt đầu. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách ghi lại ý tưởng hoặc trải nghiệm lặp lại nào đang hiện hữu trong tâm trí khi 1010 thu hút sự chú ý của bạn.","In modern angel-number tradition, 1111 is often read as a symbol of heightened attention, beginnings and a fresh sense of awareness. The repeated digit one emphasises initiative and individuality, while the master pair 11 adds the traditional theme of insight and sensitivity. Its four matching digits create a strong visual symmetry, which is part of its appeal as a symbol of attention. A reflection prompt is to recall the thought or detail that held your attention just before you noticed 1111.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, 1111 thường được diễn giải là biểu tượng của sự chú ý cao độ, những khởi đầu và nhận thức mới mẻ. Chữ số một lặp lại nhấn mạnh sự chủ động và tính cá nhân, còn cặp số chủ đạo 11 bổ sung chủ đề truyền thống về sự thấu hiểu và nhạy cảm. Bốn chữ số giống nhau tạo nên sự đối xứng thị giác rõ nét, góp phần tạo sức hấp dẫn cho nó như một biểu tượng của sự chú ý. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách nhớ lại suy nghĩ hoặc chi tiết đã thu hút sự chú ý của mình ngay trước khi nhận ra 1111.","In modern angel-number tradition, 1212 is often read as a rhythm between individual initiative and cooperation. One carries the theme of beginnings, while two brings in balance and the coexistence of different parts. Repeating the pair gives both themes equal space and makes the movement between them the centre of the reading. A reflection prompt is to note which contrasts or repeating rhythms you were noticing when 1212 appeared.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, 1212 thường được diễn giải là nhịp điệu giữa sự chủ động của cá nhân và hợp tác. Số một mang chủ đề khởi đầu, còn số hai đưa vào sự cân bằng và khả năng cùng tồn tại của những phần khác nhau. Việc lặp lại cặp số dành không gian ngang nhau cho cả hai chủ đề, đồng thời đặt sự chuyển tiếp giữa chúng vào trung tâm của cách diễn giải. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách ghi lại những tương phản hoặc nhịp điệu lặp lại mà mình nhận thấy khi 1212 xuất hiện.","In modern angel-number tradition, 1234 is often read as a symbol of progression through a sequence, one stage at a time. The digits move from the initiative of one through the balance of two and the expression of three to the structure of four. The ascending pattern links these themes in an orderly sequence, giving the reading its familiar sense of step-by-step movement. A reflection prompt is to recall what you were arranging, learning or noticing in stages when 1234 caught your eye.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, 1234 thường được diễn giải là biểu tượng của sự tiến triển theo một trình tự, từng giai đoạn một. Các chữ số đi từ sự chủ động của số một, qua sự cân bằng của số hai và biểu đạt của số ba, đến cấu trúc của số bốn. Mẫu tăng dần liên kết những chủ đề này theo một trình tự có trật tự, tạo nên cảm giác quen thuộc về sự tiến triển từng bước. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách nhớ lại điều mình đang sắp xếp, học hỏi hoặc nhận thấy theo từng giai đoạn khi 1234 thu hút sự chú ý.","In modern angel-number tradition, 2222 is often read as an extended emphasis on balance, steadiness and cooperation. The digit two carries the theme of different parts finding a shared rhythm, while the master pair 22 adds the traditional theme of vision and construction. Four matching twos extend the image of balance into a steady rhythm, while the paired 22s give it a layered structure. A reflection prompt is to note what repetition, symmetry or coexistence meant to you when 2222 stood out.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, 2222 thường được diễn giải là sự nhấn mạnh kéo dài về cân bằng, ổn định và hợp tác. Chữ số hai mang chủ đề những phần khác nhau tìm được nhịp điệu chung, còn cặp số chủ đạo 22 bổ sung chủ đề truyền thống về tầm nhìn và kiến tạo. Bốn số hai giống nhau mở rộng hình ảnh cân bằng thành một nhịp điệu ổn định, trong khi hai cặp 22 tạo cho nó cấu trúc nhiều lớp. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách ghi lại ý nghĩa của sự lặp lại, đối xứng hoặc cùng tồn tại đối với mình khi 2222 nổi bật.","In modern angel-number tradition, a descending run symbolises a return through successive themes.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, chuỗi giảm dần tượng trưng cho sự trở lại qua các chủ đề nối tiếp nhau.","In modern angel-number tradition, a mirror pattern emphasises reflection and symmetry.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, mẫu đối xứng gương nhấn mạnh sự phản chiếu và đối xứng.","In modern angel-number tradition, a mixed pattern brings several digit themes together.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, mẫu kết hợp đưa nhiều chủ đề của các chữ số vào cùng một tổng thể.","In modern angel-number tradition, an alternating pair emphasises balance between two themes.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, cặp số xen kẽ nhấn mạnh sự cân bằng giữa hai chủ đề.","In modern angel-number tradition, an ascending run symbolises progression through successive themes.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, chuỗi tăng dần tượng trưng cho sự tiến triển qua các chủ đề nối tiếp nhau.","In modern angel-number tradition, an embedded master pair highlights its associated theme within the whole number.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, cặp số chủ đạo nằm bên trong làm nổi bật chủ đề gắn với nó trong toàn bộ con số.","In modern angel-number tradition, repeated digits amplify the theme of a single digit.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, các chữ số lặp lại khuếch đại chủ đề của một chữ số đơn lẻ.","In modern angel-number tradition, repeated eights are often read as a symbol of abundance, continuity and sustained effort. Eight carries the theme of organisation and persistence, while its looping shape is sometimes associated with an ongoing cycle. The repetition emphasises the rhythm of returning to a practice and recognising effort over time. A reflection prompt is to note what felt continuous, repeated or carefully organised when the number appeared.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, các số tám lặp lại thường được diễn giải là biểu tượng của sự dồi dào, liên tục và nỗ lực bền bỉ. Số tám mang chủ đề tổ chức và kiên trì, còn hình dạng vòng lặp của nó đôi khi được gắn với một chu kỳ tiếp diễn. Sự lặp lại nhấn mạnh nhịp điệu quay lại với một việc thực hành và ghi nhận nỗ lực theo thời gian. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách ghi lại điều gì có vẻ liên tục, lặp lại hoặc được tổ chức cẩn thận khi con số xuất hiện.","In modern angel-number tradition, repeated fives are often read as a symbol of change, movement and varied experience. Five carries the theme of exploration, with an emphasis on the unfamiliar rather than a fixed destination. Repetition makes that contrast between familiar patterns and new experiences more prominent in the symbolic reading. A reflection prompt is to recall what felt different or in motion when the number caught your eye.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, các số năm lặp lại thường được diễn giải là biểu tượng của thay đổi, chuyển động và trải nghiệm đa dạng. Số năm mang chủ đề khám phá, nhấn mạnh điều xa lạ thay vì một đích đến cố định. Sự lặp lại làm nổi bật hơn sự tương phản giữa những khuôn mẫu quen thuộc và trải nghiệm mới trong cách diễn giải biểu tượng. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách nhớ lại điều gì có vẻ khác biệt hoặc đang chuyển động khi con số thu hút sự chú ý.","In modern angel-number tradition, repeated fours are often read as a symbol of support, stability and firm foundations. Four carries the theme of structure and patience, so the repetition emphasises what feels steady, familiar or carefully built. A foundation is the central image: separate pieces held together by a dependable structure. A reflection prompt is to note which routines, places or sources of support came to mind when you noticed the number.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, các số bốn lặp lại thường được diễn giải là biểu tượng của sự hỗ trợ, ổn định và nền tảng vững chắc. Số bốn mang chủ đề cấu trúc và kiên nhẫn, vì vậy sự lặp lại nhấn mạnh điều có vẻ ổn định, quen thuộc hoặc được xây dựng cẩn thận. Nền tảng là hình ảnh trung tâm: những phần riêng biệt được gắn kết bằng một cấu trúc đáng tin cậy. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách ghi lại những thói quen, địa điểm hoặc nguồn hỗ trợ nào xuất hiện trong tâm trí khi nhận ra con số.","In modern angel-number tradition, repeated nines are often read as a symbol of completion, compassion and a wider perspective. Nine carries the theme of a cycle reaching its closing stage, with attention to what the whole experience contains. Repetition gives that sense of an ending extra emphasis, with room for both memory and a broader view. A reflection prompt is to recall what felt complete, familiar or ready to be understood as a whole when you noticed the number.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, các số chín lặp lại thường được diễn giải là biểu tượng của sự hoàn tất, lòng trắc ẩn và góc nhìn rộng hơn. Số chín mang chủ đề một chu kỳ đi đến giai đoạn kết thúc, chú trọng vào những gì toàn bộ trải nghiệm bao hàm. Sự lặp lại nhấn mạnh thêm cảm giác kết thúc đó, đồng thời dành chỗ cho cả ký ức và góc nhìn rộng hơn. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách nhớ lại điều gì có vẻ hoàn chỉnh, quen thuộc hoặc đã sẵn sàng được nhìn nhận như một tổng thể khi nhận ra con số.","In modern angel-number tradition, repeated ones are often read as a symbol of beginnings, focus and a fresh sense of initiative. One carries the theme of individuality, so its repetition brings attention to the experience of starting something in your own way. Repeated ones give this theme a concentrated, insistent quality, like a starting point brought into focus. A reflection prompt is to recall which idea or new experience was on your mind when you noticed the number.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, các số một lặp lại thường được diễn giải là biểu tượng của những khởi đầu, sự tập trung và cảm giác chủ động mới mẻ. Số một mang chủ đề tính cá nhân, vì vậy sự lặp lại hướng sự chú ý đến trải nghiệm bắt đầu một điều gì đó theo cách riêng của bạn. Các số một lặp lại khiến chủ đề này trở nên tập trung và mạnh mẽ, như một điểm khởi đầu được đưa vào tiêu điểm. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách nhớ lại ý tưởng hoặc trải nghiệm mới nào đang hiện hữu trong tâm trí khi nhận ra con số.","In modern angel-number tradition, repeated sevens are often read as a symbol of introspection, learning and a search for deeper understanding. Seven carries the theme of reflection and study, so the repetition gives special emphasis to curiosity and inner observation. That emphasis can include spiritual exploration, where the number serves as a symbol for questions of meaning. A reflection prompt is to recall which question, subject or observation was holding your interest when you noticed the number.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, các số bảy lặp lại thường được diễn giải là biểu tượng của sự hướng nội, học hỏi và tìm kiếm sự thấu hiểu sâu sắc hơn. Số bảy mang chủ đề chiêm nghiệm và nghiên cứu, vì vậy sự lặp lại đặc biệt nhấn mạnh tính tò mò và quan sát nội tâm. Sự nhấn mạnh đó có thể bao gồm cả khám phá tâm linh, trong đó con số đóng vai trò biểu tượng cho những câu hỏi về ý nghĩa. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách nhớ lại câu hỏi, chủ đề hoặc quan sát nào đã thu hút sự quan tâm khi nhận ra con số.","In modern angel-number tradition, repeated sixes are often read as a symbol of care, responsibility and a return to balance. Six carries the theme of tending to what is present, and its repetition places that ordinary, attentive quality at the centre of the reading. This interpretation differs from the ominous associations the same digits have in some other traditions. A reflection prompt is to note what was occupying your attention and what the idea of balance meant in that moment.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, các số sáu lặp lại thường được diễn giải là biểu tượng của sự quan tâm, trách nhiệm và trở về trạng thái cân bằng. Số sáu mang chủ đề chăm lo cho những gì đang hiện hữu, và sự lặp lại đặt phẩm chất bình dị, chu đáo đó vào trung tâm của cách diễn giải. Cách diễn giải này khác với những liên tưởng đáng sợ mà cùng các chữ số đó có trong một số truyền thống khác. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách ghi lại điều đang chiếm giữ sự chú ý và ý nghĩa của sự cân bằng đối với mình vào thời điểm đó.","In modern angel-number tradition, repeated threes are often read as a symbol of expression, creativity and enthusiasm. Three carries the theme of giving an idea a form, whether through words, images or another creative activity. Its repetition places extra emphasis on the connection between imagination and expression. A reflection prompt is to recall what you were making, describing or imagining when the number stood out.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, các số ba lặp lại thường được diễn giải là biểu tượng của biểu đạt, sáng tạo và nhiệt huyết. Số ba mang chủ đề tạo hình hài cho một ý tưởng, dù qua từ ngữ, hình ảnh hay một hoạt động sáng tạo khác. Sự lặp lại nhấn mạnh thêm mối liên hệ giữa trí tưởng tượng và biểu đạt. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách nhớ lại mình đang tạo ra, mô tả hoặc tưởng tượng điều gì khi con số nổi bật.","In modern angel-number tradition, repeated twos are often read as a symbol of balance, cooperation and patience. Two carries the theme of bringing different parts into a shared rhythm, and repetition gives that quieter theme greater weight. The central image is of separate elements finding a rhythm in which each has a place. A reflection prompt is to note which contrasting ideas were sharing your attention when the number appeared.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, các số hai lặp lại thường được diễn giải là biểu tượng của cân bằng, hợp tác và kiên nhẫn. Số hai mang chủ đề đưa những phần khác nhau vào cùng một nhịp điệu, và sự lặp lại làm chủ đề nhẹ nhàng đó trở nên nổi bật hơn. Hình ảnh trung tâm là những yếu tố riêng biệt tìm được một nhịp điệu trong đó mỗi yếu tố đều có vị trí. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách ghi lại những ý tưởng tương phản nào đang cùng thu hút sự chú ý khi con số xuất hiện.","In modern angel-number tradition, repeated zeroes are often read as a symbol of open possibility and a cycle coming full circle. Zero carries the theme of wholeness: an empty space can also represent room for something to take shape. The repetition gives that idea of a pause between chapters extra emphasis. A reflection prompt is to note what felt unfinished or open-ended when the number caught your attention.":"Trong truyền thống hiện đại về các con số thiên thần, các số không lặp lại thường được diễn giải là biểu tượng của khả năng rộng mở và một chu kỳ đi hết vòng tròn. Số không mang chủ đề sự trọn vẹn: một khoảng trống cũng có thể đại diện cho không gian để một điều gì đó thành hình. Sự lặp lại nhấn mạnh thêm ý tưởng về một khoảng dừng giữa các chương. Bạn có thể chiêm nghiệm bằng cách ghi lại điều gì có vẻ chưa hoàn tất hoặc còn bỏ ngỏ khi con số thu hút sự chú ý.","Individuality":"Tính cá nhân","Initiative":"Sự chủ động","Initiative and beginnings":"Sự chủ động và khởi đầu","Insight and sensitivity":"Sự thấu hiểu và nhạy cảm","Jan":"Thg 1","January":"Tháng 1","Jonquil":"Hoa thủy tiên thơm","Jul":"Thg 7","July":"Tháng 7","Jun":"Thg 6","June":"Tháng 6","Larkspur":"Hoa phi yến","Life path number calculator":"Máy tính số đường đời","Life path: {0}. Personal angel number: {1}.":"Đường đời: {0}. Con số thiên thần cá nhân: {1}.","Lily of the valley":"Hoa linh lan","Mar":"Thg 3","March":"Tháng 3","Marigold":"Hoa cúc vạn thọ","Master pair inside":"Cặp số chủ đạo bên trong","master-pair":"cặp-số-chủ-đạo","May":"Tháng 5","Mineral family or material: {0}":"Họ khoáng vật hoặc vật liệu: {0}","Mirror / palindrome":"Đối xứng gương / thuận nghịch","Mixed":"Kết hợp","Modern list: {0}":"Danh sách hiện đại: {0}","Mohs hardness: {0}":"Độ cứng Mohs: {0}","Mohs hardness: {0}–{1}":"Độ cứng Mohs: {0}–{1}","Moonstone":"Đá mặt trăng","Morning glory":"Hoa bìm bìm","My angel number":"Con số thiên thần của tôi","My birth flower: {0}":"Hoa sinh của tôi: {0}","My birthstone: {0}":"Đá sinh của tôi: {0}","Narcissus":"Hoa thủy tiên","Native carbon":"Cacbon tự sinh","Nov":"Thg 11","November":"Tháng 11","Number, one to six digits":"Số có từ một đến sáu chữ số","Oct":"Thg 10","October":"Tháng 10","Olivine":"Olivin","Opal":"Opal","Or enter a birth date":"Hoặc nhập ngày sinh","Orange":"Cam","Organisation":"Tổ chức","Organisation and persistence":"Tổ chức và kiên trì","Pale blue":"Xanh lam nhạt","Pale yellow":"Vàng nhạt","Patience":"Kiên nhẫn","Peach":"Đào","Pearl":"Ngọc trai","Peony":"Mẫu đơn","Peridot":"Peridot","Persistence":"Kiên trì","Perspective":"Góc nhìn","Pink":"Hồng","Pink red":"Đỏ hồng","PNG image, 1080 × 1350. Your birth date is not shown.":"Hình ảnh PNG, 1080 × 1350. Ngày sinh của bạn không được hiển thị.","Poppy":"Anh túc","Possibility":"Khả năng","Possibility and wholeness":"Khả năng và sự toàn vẹn","Primrose":"Anh thảo","Purple":"Tím","Quartz":"Thạch anh","Quick picks":"Lựa chọn nhanh","Read {0}":"Đọc {0}","Receptivity":"Sự tiếp nhận","Red":"Đỏ","Red berries":"Quả mọng đỏ","Red brown":"Nâu đỏ","Red flecks":"Đốm đỏ","Red in incandescent light":"Đỏ dưới ánh sáng sợi đốt","Reflection":"Suy ngẫm","Reflection and study":"Suy ngẫm và học hỏi","Repeated digits":"Các chữ số lặp lại","Responsibility":"Trách nhiệm","Root number":"Số gốc","Rose":"Hoa hồng","Ruby":"Hồng ngọc","Sapphire":"Lam ngọc","Sardonyx":"Sardonyx","Sep":"Thg 9","September":"Tháng 9","Share card":"Thẻ chia sẻ","Share card: {0}":"Thẻ chia sẻ: {0}","Snowdrop":"Xuyên tuyết","Spinel":"Spinel","Spinel group":"Nhóm spinel","Steadiness":"Vững vàng","Structure":"Cấu trúc","Structure and patience":"Cấu trúc và kiên nhẫn","Study":"Học hỏi","Swatches show typical colours, not every natural or treated variety. Pearl is organic and opal is a mineraloid; neither is a mineral species. Symbolic meanings are traditions, not scientific properties.":"Các mẫu màu chỉ thể hiện những màu tiêu biểu, không bao gồm mọi biến thể tự nhiên hoặc đã qua xử lý. Ngọc trai là vật chất hữu cơ còn opal là khoáng chất dạng khoáng; cả hai đều không phải là loài khoáng vật. Ý nghĩa biểu tượng là truyền thống, không phải đặc tính khoa học.","Sweet pea":"Đậu thơm","Tanzanite":"Tanzanite","The reading":"Phần diễn giải","The share card could not be saved. Try again.":"Không thể lưu thẻ chia sẻ. Hãy thử lại.","Theme":"Chủ đề","These are cultural associations for entertainment, without scientific evidence or predictions.":"Đây là những liên tưởng văn hóa nhằm mục đích giải trí, không có bằng chứng khoa học hay dự đoán.","Topaz":"Topaz","Tourmaline":"Tourmaline","Tourmaline group":"Nhóm tourmaline","Traditional association":"Liên tưởng truyền thống","Traditional digit themes":"Chủ đề chữ số truyền thống","Traditional list: {0}":"Danh sách truyền thống: {0}","Traditionally, alexandrite symbolises change and balance.":"Theo truyền thống, alexandrite tượng trưng cho sự thay đổi và cân bằng.","Traditionally, amethyst symbolises clarity and calm.":"Theo truyền thống, thạch anh tím tượng trưng cho sự sáng suốt và bình yên.","Traditionally, aquamarine symbolises serenity and courage.":"Theo truyền thống, aquamarine tượng trưng cho sự thanh thản và lòng can đảm.","Traditionally, aster represents patience and affection.":"Theo truyền thống, hoa thạch thảo tượng trưng cho sự kiên nhẫn và tình cảm.","Traditionally, bloodstone symbolises courage and vitality.":"Theo truyền thống, huyết ngọc tượng trưng cho lòng can đảm và sức sống.","Traditionally, carnation represents affection and admiration.":"Theo truyền thống, hoa cẩm chướng tượng trưng cho tình cảm và sự ngưỡng mộ.","Traditionally, chrysanthemum represents friendship and cheerfulness.":"Theo truyền thống, hoa cúc tượng trưng cho tình bạn và sự vui vẻ.","Traditionally, citrine symbolises warmth and cheerfulness.":"Theo truyền thống, thạch anh vàng tượng trưng cho sự ấm áp và vui vẻ.","Traditionally, cosmos represents order and harmony.":"Theo truyền thống, hoa cánh bướm tượng trưng cho trật tự và sự hài hòa.","Traditionally, daffodil represents renewal and regard.":"Theo truyền thống, hoa thủy tiên tượng trưng cho sự đổi mới và lòng trân trọng.","Traditionally, daisy represents innocence and simplicity.":"Theo truyền thống, hoa cúc họa mi tượng trưng cho sự ngây thơ và giản dị.","Traditionally, diamond symbolises endurance and constancy.":"Theo truyền thống, kim cương tượng trưng cho sức bền và sự bền lòng.","Traditionally, eight represents organisation and persistence.":"Theo truyền thống, số tám tượng trưng cho sự tổ chức và kiên trì.","Traditionally, emerald symbolises renewal and hope.":"Theo truyền thống, ngọc lục bảo tượng trưng cho sự đổi mới và hy vọng.","Traditionally, five represents change and varied experience.":"Theo truyền thống, số năm tượng trưng cho sự thay đổi và trải nghiệm đa dạng.","Traditionally, four represents structure and steady effort.":"Theo truyền thống, số bốn tượng trưng cho cấu trúc và nỗ lực bền bỉ.","Traditionally, garnet symbolises constancy and friendship.":"Theo truyền thống, ngọc hồng lựu tượng trưng cho sự bền lòng và tình bạn.","Traditionally, gladiolus represents strength of character.":"Theo truyền thống, hoa lay ơn tượng trưng cho bản lĩnh mạnh mẽ.","Traditionally, hawthorn represents hope.":"Theo truyền thống, táo gai tượng trưng cho hy vọng.","Traditionally, holly represents protection and enduring life.":"Theo truyền thống, cây nhựa ruồi tượng trưng cho sự bảo vệ và sức sống bền lâu.","Traditionally, honeysuckle represents devoted affection.":"Theo truyền thống, kim ngân hoa tượng trưng cho tình cảm tận tụy.","Traditionally, jonquil represents affection and sympathy.":"Theo truyền thống, hoa thủy tiên vàng tượng trưng cho tình cảm và sự đồng cảm.","Traditionally, larkspur represents an open heart and lightness.":"Theo truyền thống, hoa phi yến tượng trưng cho tấm lòng rộng mở và sự nhẹ nhàng.","Traditionally, lily of the valley represents sweetness and returning happiness.":"Theo truyền thống, linh lan tượng trưng cho sự ngọt ngào và hạnh phúc trở lại.","Traditionally, marigold represents warmth and remembrance.":"Theo truyền thống, cúc vạn thọ tượng trưng cho sự ấm áp và tưởng nhớ.","Traditionally, moonstone symbolises cycles and intuition.":"Theo truyền thống, đá mặt trăng tượng trưng cho các chu kỳ và trực giác.","Traditionally, morning glory represents affection and the passing of time.":"Theo truyền thống, bìm bìm tượng trưng cho tình cảm và dòng chảy thời gian.","Traditionally, narcissus represents hope and renewal.":"Theo truyền thống, thủy tiên tượng trưng cho hy vọng và sự đổi mới.","Traditionally, nine represents completion and a broad perspective.":"Theo truyền thống, số chín tượng trưng cho sự hoàn tất và góc nhìn rộng mở.","Traditionally, one represents beginnings and individual initiative.":"Theo truyền thống, số một tượng trưng cho sự khởi đầu và sáng kiến cá nhân.","Traditionally, opal symbolises imagination and hope.":"Theo truyền thống, opal tượng trưng cho trí tưởng tượng và hy vọng.","Traditionally, pearl symbolises sincerity and purity.":"Theo truyền thống, ngọc trai tượng trưng cho sự chân thành và thuần khiết.","Traditionally, peony represents honour and good fortune.":"Theo truyền thống, hoa mẫu đơn tượng trưng cho danh dự và may mắn.","Traditionally, peridot symbolises harmony and renewal.":"Theo truyền thống, peridot tượng trưng cho sự hài hòa và đổi mới.","Traditionally, poppy represents remembrance and rest.":"Theo truyền thống, hoa anh túc tượng trưng cho sự tưởng nhớ và nghỉ ngơi.","Traditionally, primrose represents youth and new beginnings.":"Theo truyền thống, hoa anh thảo tượng trưng cho tuổi trẻ và những khởi đầu mới.","Traditionally, rose represents affection, with meanings that vary by colour.":"Theo truyền thống, hoa hồng tượng trưng cho tình cảm, với ý nghĩa thay đổi tùy theo màu sắc.","Traditionally, ruby symbolises passion and vitality.":"Theo truyền thống, hồng ngọc tượng trưng cho đam mê và sức sống.","Traditionally, sapphire symbolises wisdom and sincerity.":"Theo truyền thống, lam ngọc tượng trưng cho trí tuệ và sự chân thành.","Traditionally, sardonyx symbolises courage and steadiness.":"Theo truyền thống, sardonyx tượng trưng cho lòng can đảm và sự vững vàng.","Traditionally, seven represents reflection and inward study.":"Theo truyền thống, số bảy tượng trưng cho sự suy ngẫm và học hỏi nội tâm.","Traditionally, six represents care and responsibility.":"Theo truyền thống, số sáu tượng trưng cho sự quan tâm và trách nhiệm.","Traditionally, snowdrop represents hope and renewal.":"Theo truyền thống, hoa xuyên tuyết tượng trưng cho hy vọng và sự đổi mới.","Traditionally, spinel symbolises revitalisation and resilience.":"Theo truyền thống, spinel tượng trưng cho sự hồi sinh và khả năng phục hồi.","Traditionally, sweet pea represents gratitude and delicate pleasure.":"Theo truyền thống, đậu thơm tượng trưng cho lòng biết ơn và niềm vui tinh tế.","Traditionally, tanzanite symbolises reflection and transformation.":"Theo truyền thống, tanzanite tượng trưng cho sự suy ngẫm và chuyển hóa.","Traditionally, three represents expression and creative activity.":"Theo truyền thống, số ba tượng trưng cho sự thể hiện và hoạt động sáng tạo.","Traditionally, topaz symbolises warmth and friendship.":"Theo truyền thống, topaz tượng trưng cho sự ấm áp và tình bạn.","Traditionally, tourmaline symbolises expression and compassion.":"Theo truyền thống, tourmaline tượng trưng cho sự thể hiện và lòng trắc ẩn.","Traditionally, turquoise symbolises friendship and protection.":"Theo truyền thống, ngọc lam tượng trưng cho tình bạn và sự bảo vệ.","Traditionally, two represents balance and cooperation.":"Theo truyền thống, số hai tượng trưng cho sự cân bằng và hợp tác.","Traditionally, violet represents modesty and faithfulness.":"Theo truyền thống, hoa violet tượng trưng cho sự khiêm nhường và thủy chung.","Traditionally, water lily represents purity and peace.":"Theo truyền thống, hoa súng tượng trưng cho sự thuần khiết và bình yên.","Traditionally, zero represents open possibility and the idea of a complete cycle.":"Theo truyền thống, số không tượng trưng cho những khả năng rộng mở và ý niệm về một chu kỳ hoàn chỉnh.","Traditionally, zircon symbolises wisdom and dignity.":"Theo truyền thống, zircon tượng trưng cho trí tuệ và phẩm giá.","Turquoise":"Ngọc lam","Use {0} drawing on my card":"Dùng hình vẽ {0} trên thẻ của tôi","Use {0} on my card":"Dùng {0} trên thẻ của tôi","Variety":"Biến thể","Violet":"Tím violet","Violet blue":"Xanh tím","Vision and construction":"Tầm nhìn và kiến tạo","Water lily":"Hoa súng","White":"Trắng","White bands":"Sọc trắng","White flowers":"Hoa trắng","Wholeness":"Sự toàn vẹn","Yellow":"Vàng","Yellow green":"Xanh vàng","Your personal angel number":"Số thiên thần cá nhân của bạn","Zircon":"Zircon","Zoisite":"Zoisite"}