{"“{0}” is not an element symbol. Symbols start with a capital letter: Co is cobalt, while CO is carbon and oxygen.":"“{0}” bir element sembolü değil. Semboller büyük harfle başlar: Co kobaltı, CO ise karbon ve oksijeni gösterir.","“{0}” is not expected here.":"“{0}” burada beklenmiyor.","{0} appears on only one side, so the equation cannot balance. Check for a missing or mistyped formula.":"{0} yalnızca bir tarafta yer alıyor; bu nedenle denklem denkleştirilemez. Eksik veya yanlış yazılmış bir formül olup olmadığını kontrol edin.","A formula is missing here.":"Burada bir formül eksik.","A number cannot start a formula here.":"Burada bir sayı formülün başında yer alamaz.","Accent colour":"Vurgu rengi","Adding it to your email":"E-postanıza ekleme","Address":"Adres","Apple Mail":"Apple Mail","Charge":"Yük","Chemical equation balancer":"Kimyasal denklem denkleştirme aracı","Classic":"Klasik","Clear":"Temizle","Compact":"Kompakt","Company":"Şirket","Contact":"İletişim","Copied. Paste it into your email program's signature settings.":"Kopyalandı. E-posta programınızın imza ayarlarına yapıştırın.","Copy":"Kopyala","Copy HTML":"HTML'yi kopyala","Copy signature":"İmzayı kopyala","Element":"Element","Email":"E-posta","Email signature generator":"E-posta imzası oluşturucu","Equation":"Denklem","Examples:":"Örnekler:","Fill in the example":"Örneği doldur","Font":"Yazı tipi","Gmail":"Gmail","Images (web addresses)":"Görseller (web adresleri)","Job title":"Unvan","Logo URL":"Logo URL'si","Mail → Settings → Signatures, add one with +, and untick “Always match my default message font” before pasting, so the styling is kept.":"Mail → Ayarlar → İmzalar bölümünde + ile bir imza ekleyin ve yapıştırmadan önce “Her zaman varsayılan ileti yazı tipimle eşleştir” seçeneğinin işaretini kaldırın; böylece biçim korunur.","Mobile":"Cep telefonu","Name":"Ad","New Outlook and Outlook on the web: Settings → Accounts → Signatures, paste, and Save. Classic Outlook for Windows: File → Options → Mail → Signatures.":"Yeni Outlook ve web üzerinde Outlook: Ayarlar → Hesaplar → İmzalar bölümüne gidin, yapıştırın ve Kaydet'i seçin. Windows için klasik Outlook: Dosya → Seçenekler → Posta → İmzalar.","Outlook":"Outlook","Phone":"Telefon","Photo and line":"Fotoğraf ve çizgi","Photo URL":"Fotoğraf URL'si","Preview":"Önizleme","Products":"Ürünler","Put = or → between the reactants and the products.":"Girenler ile ürünler arasına = veya → koyun.","Reactants":"Girenler","Restore what you cleared":"Temizlediklerinizi geri yükleyin","Settings (the gear) → See all settings → General → Signature → Create new, paste, then Save changes at the bottom of the page.":"Ayarlar (dişli simgesi) → Tüm ayarları görüntüle → Genel → İmza → Yeni oluştur'u seçin, yapıştırın ve ardından sayfanın altındaki Değişiklikleri kaydet'i seçin.","Settings → Apps → Mail → Signature. The iPhone keeps only simple formatting, so links and images may not carry over.":"Ayarlar → Uygulamalar → Mail → İmza. iPhone yalnızca basit biçimlendirmeyi korur; bu nedenle bağlantılar ve görseller aktarılmayabilir.","Social links":"Sosyal bağlantılar","Style":"Stil","Template":"Şablon","There is more than one arrow; write one reaction at a time.":"Birden fazla ok var; her seferinde bir tepkime yazın.","These formulas cannot be balanced. Check each formula, and the charges on any ions.":"Bu formüller denkleştirilemez. Her formülü ve iyonların yüklerini kontrol edin.","This bracket has no matching partner.":"Bu parantezin eşleşen bir karşılığı yok.","This can be balanced in more than one way, because it combines independent reactions. Write each reaction separately.":"Bağımsız tepkimeleri birleştirdiği için bu denklem birden fazla şekilde denkleştirilebilir. Her tepkimeyi ayrı yazın.","This equation could not be read.":"Bu denklem okunamadı.","Top rule":"Üst çizgi","Use pictures already online, such as your profile photo on your company site. Pictures pasted into a signature as files are blocked or dropped by most email programs.":"Şirket sitenizdeki profil fotoğrafınız gibi zaten çevrimiçi olan görselleri kullanın. İmzaya dosya olarak yapıştırılan görseller çoğu e-posta programı tarafından engellenir veya kaldırılır.","Website":"Web sitesi","Write at least one formula on each side.":"Her iki tarafa da en az bir formül yazın.","Write formulas with capital letters for elements, such as NaCl, Ca(OH)2, or CuSO4·5H2O. Write charges after ^, as in Fe^3+ or SO4^2-; a single + or - at the end, as in Na+ or Cl-, also works. Coefficients already written are ignored.":"Formüllerde elementler için NaCl, Ca(OH)2 veya CuSO4·5H2O örneklerindeki gibi büyük harfler kullanın. Yükleri Fe^3+ veya SO4^2- örneklerindeki gibi ^ işaretinden sonra yazın; Na+ veya Cl- örneklerinde olduğu gibi sonda tek bir + ya da - işareti kullanmak da geçerlidir. Önceden yazılmış katsayılar yok sayılır.","You":"Siz","Your browser blocked copying. Select the signature preview, copy it with Ctrl+C or ⌘C, and paste it.":"Tarayıcınız kopyalamayı engelledi. İmza önizlemesini seçin, Ctrl+C veya ⌘C ile kopyalayın ve yapıştırın."}