{"+ (form encoding)":"+ (form kodlaması)","0: both SPF and DKIM fail":"0: SPF ve DKIM'in ikisi de başarısız","1: either fails":"1: biri başarısız","301 permanent":"301 kalıcı","302 temporary":"302 geçici","307 temporary, keeps method":"307 geçici, yöntemi korur","308 permanent, keeps method":"308 kalıcı, yöntemi korur","Add a parameter":"Parametre ekleyin","Add www":"www ekleyin","Address without the query":"Sorgu olmadan adres","Aggregate report addresses (rua)":"Toplu rapor adresleri (rua)","Apply to %":"%'ye uygulayın","Copied":"Kopyalandı","Copy":"Kopyalayın","d: DKIM fails":"d: DKIM başarısız","DKIM alignment (adkim)":"DKIM hizalaması (adkim)","DMARC record generator":"DMARC kayıt oluşturucu","DNS lookups: {0} of 10":"DNS sorguları: 10 üzerinden {0}","Domain":"Alan adı","Fail (-all): reject":"Başarısız (-all): reddet","Failure report addresses (ruf, optional)":"Başarısızlık raporu adresleri (ruf, isteğe bağlı)","Failure reports when (fo)":"Başarısızlık raporlarının gönderileceği durum (fo)","Force https":"https'yi zorunlu kılın","Host / name":"Ana makine / ad","IPv4 addresses or ranges":"IPv4 adresleri veya aralıkları","IPv6 addresses or ranges":"IPv6 adresleri veya aralıkları","key":"anahtar","Key {0}":"Anahtar {0}","Keys and values are encoded for you, so & = ? and # inside a value cannot break the address. Repeated keys are kept, in order, as many servers read them as a list.":"Anahtarlar ve değerler sizin için kodlanır; böylece bir değerin içindeki & = ? ve # adresi bozamaz. Birçok sunucu bunları liste olarak okuduğundan, tekrarlanan anahtarlar sırasıyla korunur.","Leave as is":"Olduğu gibi bırakın","Lines without a new address are skipped: {0}":"Yeni adres içermeyen satırlar atlandı: {0}","Mail from anywhere else":"Başka herhangi bir yerden gelen e-posta","Neutral (?all): no policy":"Nötr (?all): politika yok","none: monitor only":"none: yalnızca izle","Not a valid domain: {0}":"Geçerli bir alan adı değil: {0}","Not a valid email address: {0}":"Geçerli bir e-posta adresi değil: {0}","Not a valid IPv4 address or range: {0}":"Geçerli bir IPv4 adresi veya aralığı değil: {0}","Not a valid IPv6 address or range: {0}":"Geçerli bir IPv6 adresi veya aralığı değil: {0}","One redirect per line: old address, a space, then the new address":"Her satırda bir yönlendirme: eski adres, bir boşluk, ardından yeni adres","Other include domains":"Diğer include alan adları","Over 255 characters: enter it as these quoted strings in one TXT record:":"255 karakterden uzunsa: tek bir TXT kaydında aşağıdaki tırnaklı dizeler olarak girin:","Paste a URL to edit its parameters":"Parametrelerini düzenlemek için bir URL yapıştırın","plus any inside the other include domains":"artı diğer include alan adlarının içindekiler","Policy (p)":"Politika (p)","Publish one SPF record per domain, as a TXT record on the domain itself; two SPF records make both invalid. The lookups inside each provider's include were measured on 2 October 2026 and can change; check your provider's current instructions.":"Alan adı başına bir SPF kaydını, alan adının kendisinde TXT kaydı olarak yayınlayın; iki SPF kaydı da geçersiz kılar. Her sağlayıcının include alanındaki sorgular 2 October 2026 tarihinde ölçüldü ve değişebilir; sağlayıcınızın güncel talimatlarını kontrol edin.","Put the lines inside the server block for your site and reload nginx. Old paths match exactly; nginx drops the visitor's query string unless you add $is_args$args to the new address.":"Satırları sitenizin server bloğuna ekleyin ve nginx'i yeniden yükleyin. Eski yollar tam olarak eşleşir; yeni adrese $is_args$args eklemediğiniz sürece nginx ziyaretçinin sorgu dizesini kaldırır.","Put the rules near the top of the .htaccess file in your site's root; mod_rewrite must be enabled. Old paths match exactly, and any query string on a visit is passed on unless the rule matches one.":"Kuralları sitenizin kök dizinindeki .htaccess dosyasının üst kısmına yakın bir yere ekleyin; mod_rewrite etkin olmalıdır. Eski yollar tam olarak eşleşir ve kural bir sorgu dizesiyle eşleşmediği sürece ziyaretteki sorgu dizesi aktarılır.","quarantine: send to spam":"quarantine: spam'e gönder","Query string builder":"Sorgu dizesi oluşturucu","Redirect generator (.htaccess and nginx)":"Yönlendirme oluşturucu (.htaccess ve nginx)","reject: refuse the message":"reject: iletiyi reddet","Relaxed":"Esnek","Remove parameter {0}":"Parametreyi kaldırın {0}","Remove www":"www'yi kaldırın","s: SPF fails":"s: SPF başarısız","Same as the domain":"Alan adıyla aynı","Server":"Sunucu","Services that send email for your domain":"Alan adınız için e-posta gönderen hizmetler","Soft fail (~all): accept but mark":"Yumuşak başarısızlık (~all): kabul et ancak işaretle","Spaces as":"Boşlukları şu şekilde kodla","SPF alignment (aspf)":"SPF hizalaması (aspf)","SPF record generator":"SPF kayıt oluşturucu","Split into rows":"Satırlara böl","Start with p=none and a report address, read the reports for a few weeks to find every service that sends as your domain, then move to quarantine and reject. DMARC needs SPF or DKIM to pass for the domain in the From address.":"p=none ve bir rapor adresiyle başlayın; alan adınız adına e-posta gönderen her hizmeti bulmak için raporları birkaç hafta okuyun, ardından quarantine ve reject'e geçin. DMARC'nin geçerli olması için From adresindeki alan adı adına SPF veya DKIM'in başarılı olması gerekir.","Strict":"Katı","Subdomain policy (sp)":"Alt alan adı politikası (sp)","The percentage must be a whole number from 0 to 100.":"Yüzde değeri 0 ile 100 arasında bir tam sayı olmalıdır.","This record needs {0} DNS lookups; SPF allows 10, and receivers treat more as a permanent error.":"Bu kayıt için {0} DNS sorgusu gerekir; SPF 10 sorguya izin verir ve alıcılar daha fazlasını kalıcı hata olarak değerlendirir.","Type":"Tür","value":"değer","Value {0}":"Değer {0}","With p=none and no report address, the record has no effect: add an rua address to receive reports.":"p=none ve rapor adresi yoksa kayıt etkisizdir: raporları almak için bir rua adresi ekleyin.","www":"www","Your MX servers send mail (mx)":"MX sunucularınız e-posta gönderir (mx)","Your website's server sends mail (a)":"Web sitenizin sunucusu e-posta gönderir (a)"}