{"{0} ÷ {1}":"{0} ÷ {1}","Average calculator":"Ortalama hesaplayıcı","Average of the two middle values":"İki ortadaki değerin ortalaması","Cochran's formula, n₀ = z² × p(1 − p) ÷ e², gives the responses needed for a survey proportion to be within the margin of error e at the chosen confidence; 50% is the safe guess for p because it needs the most. For a small population N, the finite population correction n = n₀ ÷ (1 + (n₀ − 1) ÷ N) reduces it. It assumes a random sample; low response rates and biased samples are not fixed by size.":"Cochran formülü n₀ = z² × p(1 − p) ÷ e², seçilen güven düzeyinde bir anket oranının e hata payı içinde kalması için gereken yanıt sayısını verir; en fazla yanıt gerektiğinden p için güvenli tahmin %50'dir. Küçük bir N popülasyonu için sonlu popülasyon düzeltmesi n = n₀ ÷ (1 + (n₀ − 1) ÷ N) bu sayıyı azaltır. Formül, rastgele bir örneklem varsayar; düşük yanıt oranları ve yanlı örneklemler örneklem büyüklüğüyle düzeltilemez.","Combinations (nCr)":"Kombinasyonlar (nCr)","Combinations with repetition":"Tekrarlı kombinasyonlar","Confidence level":"Güven düzeyi","Each value counts in proportion to its weight: multiply each value by its weight, add the products, and divide by the total weight. Weights can be credits, hours, percentages that add to 100, or quantities; only their proportions matter.":"Her değer, ağırlığıyla orantılı olarak hesaba katılır: her değeri ağırlığıyla çarpın, çarpımları toplayın ve toplam ağırlığa bölün. Ağırlıklar kredi, saat, toplamı 100 eden yüzdeler veya miktarlar olabilir; önemli olan yalnızca oranlarıdır.","Enter a margin of error between 0 and 50% and a proportion between 0 and 100%.":"0 ile %50 arasında bir hata payı ve 0 ile %100 arasında bir oran girin.","Enter at least one number.":"En az bir sayı girin.","Enter the same number of values and weights ({0} values, {1} weights).":"Değer ve ağırlık sayılarını eşit olacak şekilde girin ({0} değer, {1} ağırlık).","Enter whole numbers from 0 to 5,000.":"0 ile 5.000 arasında tam sayılar girin.","Expected proportion (%)":"Beklenen oran (%)","Items can repeat":"Ögeler tekrarlanabilir","Items chosen (r)":"Seçilen ögeler (r)","Margin of error (±%)":"Hata payı (±%)","Mean (average)":"Aritmetik ortalama","Median":"Medyan","Mode":"Mod","None (no value repeats)":"Yok (değer tekrarı yok)","Numbers, separated by commas, spaces, or new lines":"Virgül, boşluk veya yeni satırlarla ayrılmış sayılar","Order does not matter":"Sıra önemli değil","Order matters":"Sıra önemli","Permutation and combination calculator":"Permütasyon ve kombinasyon hesaplayıcı","Permutations (nPr)":"Permütasyonlar (nPr)","Permutations count ordered arrangements: nPr = n! ÷ (n − r)!, so choosing a gold, silver, and bronze winner from 10 runners gives 720. Combinations ignore order: nCr = n! ÷ (r! (n − r)!), so choosing any 3 of 10 gives 120. With repetition allowed, ordered choices number nʳ and unordered ones C(n + r − 1, r). Results are exact; very large ones are shown in scientific notation.":"Permütasyonlar sıralı düzenlemeleri sayar: nPr = n! ÷ (n − r)!; bu nedenle 10 yarışmacıdan altın, gümüş ve bronz kazananı seçmek 720 sonuç verir. Kombinasyonlarda sıra dikkate alınmaz: nCr = n! ÷ (r! (n − r)!); bu nedenle 10 kişiden herhangi 3'ünü seçmek 120 sonuç verir. Tekrara izin verildiğinde sıralı seçimlerin sayısı nʳ, sırasız seçimlerin sayısı C(n + r − 1, r) olur. Sonuçlar kesindir; çok büyük sonuçlar bilimsel gösterimle sunulur.","Permutations with repetition (nʳ)":"Tekrarlı permütasyonlar (nʳ)","Population size (optional)":"Popülasyon büyüklüğü (isteğe bağlı)","Range":"Aralık","Responses needed":"Gereken yanıtlar","Sample size calculator":"Örneklem büyüklüğü hesaplayıcı","sample; population {0}":"örneklem; popülasyon {0}","Share of the weight":"Ağırlık payı","Simple average, for comparison":"Karşılaştırma için basit ortalama","Sorted: {0}":"Sıralı: {0}","Standard deviation":"Standart sapma","The mean adds the numbers and divides by how many there are; the median is the middle value when they are sorted, or the average of the two middle ones; the mode is the value that appears most often. A single very large or small value pulls the mean but not the median, which is why the median often describes incomes and house prices better.":"Ortalama, sayıları toplar ve sayı adedine böler; medyan, sayılar sıralandığında ortadaki değerdir veya iki ortadaki değerin ortalamasıdır; mod ise en sık görülen değerdir. Çok büyük ya da küçük tek bir değer ortalamayı etkiler, ancak medyanı etkilemez; bu nedenle medyan, gelirleri ve ev fiyatlarını çoğu zaman daha iyi açıklar.","The middle value":"Ortadaki değer","Total items (n)":"Toplam öge (n)","Value":"Değer","Value × weight":"Değer × ağırlık","Values (such as grades)":"Değerler (notlar gibi)","Weight":"Ağırlık","Weighted average":"Ağırlıklı ortalama","Weighted average calculator":"Ağırlıklı ortalama hesaplayıcı","Weights (such as credits or percentages)":"Ağırlıklar (kredi veya yüzdeler gibi)","Weights must be zero or more, and not all zero.":"Ağırlıklar sıfır veya daha büyük olmalı ve tümü sıfır olmamalıdır.","Without a population limit":"Popülasyon sınırı olmadan","z for this confidence":"Bu güven düzeyi için z"}