{"{0}× Earth":"{0}× Dünya","A full international number has 8 to 15 digits, including the country code.":"Tam bir uluslararası numara, ülke kodu dâhil 8 ila 15 rakamdan oluşur.","All formats use the WGS-84 datum, as GPS and online maps do. UTM and MGRS cover 80°S to 84°N; polar regions use UPS instead. MGRS is shown to 1 metre.":"Tüm biçimler, GPS ve çevrim içi haritalarda olduğu gibi WGS-84 datumunu kullanır. UTM ve MGRS, 80°S ile 84°N arasını kapsar; kutup bölgelerinde bunun yerine UPS kullanılır. MGRS, 1 metre hassasiyetle gösterilir.","Button for your website (HTML)":"Web sitesi için düğme (HTML)","Coordinate converter":"Koordinat dönüştürücü","Coordinates in any format":"Herhangi bir biçimde koordinatlar","Copy":"Kopyala","Copy link":"Bağlantıyı kopyala","Copy the button code":"Düğme kodunu kopyala","Decimal degrees":"Ondalık dereceler","Degrees and decimal minutes":"Derece ve ondalık dakikalar","Degrees, minutes, seconds":"Derece, dakika, saniye","Direction":"Yön","Earth":"Dünya","Hello! I'd like to know more about…":"Merhaba! … hakkında daha fazla bilgi almak istiyorum.","Hepburn (shi, chi, tsu)":"Hepburn (shi, chi, tsu)","Hiragana":"Hiragana","Jupiter":"Jüpiter","Kana converter":"Kana dönüştürücü","Kana to romaji":"Kana'dan romajiye","Kanji are left as they are: reading them needs a dictionary. Long vowels are guessed from the spelling, so the ou in a verb such as omou (思う) is shown as ō; check names and verbs. Romaji: n' or n before a consonant gives ん, nn before a vowel gives ん and an n-syllable (konnichiwa, konnyaku), a double consonant gives っ, and - gives the long-vowel mark ー.":"Kanji karakterleri olduğu gibi bırakılır; okunmaları için sözlük gerekir. Uzun ünlüler yazımdan tahmin edilir; bu nedenle omou (思う) gibi bir fiildeki ou, ō olarak gösterilir. Özel adları ve fiilleri kontrol edin. Romaji: Bir ünsüzden önce n' veya n, ん verir; bir ünlüden önce nn, ん ve bir n hecesi verir (konnichiwa, konnyaku); çift ünsüz っ, - ise uzun ünlü işareti ー verir.","Katakana":"Katakana","Kunrei-shiki (si, ti, tu)":"Kunrei-shiki (si, ti, tu)","Leave the number empty to make a link that lets the person choose who to send the message to.":"Mesajın kime gönderileceğinin seçilmesini sağlayan bir bağlantı oluşturmak için numarayı boş bırakın.","Mark long vowels (ō, ū)":"Uzun ünlüleri işaretle (ō, ū)","Mars":"Mars","Mercury":"Merkür","Message to fill in (optional)":"Doldurulacak mesaj (isteğe bağlı)","MGRS":"MGRS","Moon":"Ay","Neptune":"Neptün","Open in Google Maps":"Google Maps'te aç","Open in OpenStreetMap":"OpenStreetMap'te aç","Phone number with country code":"Ülke koduyla telefon numarası","Pluto":"Plüton","Romaji":"Romaji","Romaji to kana":"Romajiden kana'ya","Romanisation":"Latinleştirme","Saturn":"Satürn","Service":"Hizmet","Start with the country code instead of a leading 0, for example 44 7700 900123 rather than 07700 900123.":"Başındaki 0 yerine ülke koduyla başlayın; örneğin 07700 900123 yerine 44 7700 900123 yazın.","Telegram username":"Telegram kullanıcı adı","Telegram usernames are 5 to 32 letters, digits, or underscores, starting with a letter.":"Telegram kullanıcı adları, bir harfle başlayan 5 ila 32 harf, rakam veya alt çizgiden oluşur.","Text to convert":"Dönüştürülecek metin","The gojūon table":"Gojūon tablosu","These coordinates could not be read. Try decimal degrees (48.8584, 2.2945), degrees-minutes-seconds with N/S/E/W, UTM (31U 448252 5411933), or MGRS (31U DQ 48251 11932).":"Bu koordinatlar okunamadı. Ondalık dereceleri (48,8584, 2,2945), N/S/E/W ile derece-dakika-saniye biçimini, UTM'yi (31U 448252 5411933) veya MGRS'yi (31U DQ 48251 11932) deneyin.","Units":"Birimler","Uranus":"Uranüs","UTM":"UTM","Venus":"Venüs","Weight on other planets":"Diğer gezegenlerde ağırlık","WhatsApp link generator":"WhatsApp bağlantı oluşturucu","Your link":"Bağlantınız","Your mass stays the same everywhere; what changes is how hard each world pulls on it, which a bathroom scale reads as weight. Gravity figures are from NASA's Planetary Fact Sheet. Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune have no solid surface, so their figures are for the height where the air pressure equals Earth's at sea level.":"Kütleniz her yerde aynı kalır; değişen, her dünyanın sizi ne kadar güçlü çektiğidir ve banyo terazisi bunu ağırlık olarak ölçer. Yerçekimi değerleri NASA'nın Planetary Fact Sheet belgesinden alınmıştır. Jüpiter, Satürn, Uranüs ve Neptün'ün katı bir yüzeyi yoktur; bu nedenle değerleri, hava basıncının Dünya'da deniz seviyesindeki basınca eşit olduğu yükseklik için verilmiştir.","Your weight on Earth":"Dünya'daki ağırlığınız"}