{"{0} bamboo":"{0} bambu","{0} characters":"{0} karakter","{0} circles":"{0} daire","{0} of {1}":"{0} / {1}","{0} pairs cleared":"{0} çift temizlendi","{0} runs complete":"{0} seri tamamlandı","{0} shots fired":"{0} atış yapıldı","{0} stock deals remaining":"{0} deste dağıtımı kaldı","{0} tiles remaining":"{0} taş kaldı","1 character":"1 karakter","1 circle":"1 daire","1 pair cleared":"1 çift temizlendi","1 run complete":"1 seri tamamlandı","1 shot fired":"1 atış yapıldı","1 stock deal remaining":"1 deste dağıtımı kaldı","1 suit":"1 renk","1 tile remaining":"1 taş kaldı","2 suits":"2 renk","3 × 3":"3 × 3","3 × 3 boxes":"3 × 3 kutu","4 × 4":"4 × 4","4 × 4 boxes":"4 × 4 kutu","4 suits":"4 renk","5 × 5":"5 × 5","5 × 5 boxes":"5 × 5 kutu","6 × 6 boxes":"6 × 6 kutu","7 × 7 boxes":"7 × 7 kutu","8 × 8 boxes":"8 × 8 kutu","A free tile has no tile above it and an open left or right side. Match identical suits and honours; any two flowers match, as do any two seasons. Click, tap or Enter to select; arrows move focus. Deals and shuffles are solvable at the moment they are generated. Later choices can block a deal. Shuffle keeps the remaining faces; restart if the geometry has no solution.":"Serbest bir taşın üzerinde başka taş bulunmaz ve sol veya sağ tarafı açık olur. Aynı seri ve onur taşlarını eşleştirin; iki çiçek ve iki mevsim taşı da birbiriyle eşleşir. Seçmek için tıklayın, dokunun veya Enter'a basın; odağı ok tuşlarıyla taşıyın. Dağıtımlar ve karıştırmalar oluşturuldukları anda çözülebilirdir. Sonraki seçimler bir dağıtımı engelleyebilir. Karıştırma, kalan yüzleri korur; yerleşimin çözümü yoksa yeniden başlatın.","A friend":"Bir arkadaş","A solvable layout could not be generated. Please restart.":"Çözülebilir bir yerleşim oluşturulamadı. Yeniden başlatın.","All four foundations complete. You win.":"Dört temel de tamamlandı. Kazandınız.","All pairs cleared. You win.":"Tüm çiftler temizlendi. Kazandınız.","Auto-move safe cards to foundations":"Güvenli kartları temellere otomatik taşı","Best completed runs: {0} / 8":"En iyi tamamlanan seri: {0} / 8","Best computer win: 1":"En iyi bilgisayar galibiyeti: 1","Best computer wins: {0}":"En iyi bilgisayar galibiyetleri: {0}","Best without shuffle: {0} s":"Karıştırmasız en iyi süre: {0} s","Best: {0} moves":"En iyi: {0} hamle","Best: {0} shots":"En iyi: {0} atış","Best: 1 move":"En iyi: 1 hamle","Best: 1 shot":"En iyi: 1 atış","Best: no completed battle":"En iyi: tamamlanan savaş yok","Best: no completed board":"En iyi: tamamlanan tahta yok","Best: no completed deal":"En iyi: tamamlanan dağıtım yok","Best: no completed puzzle":"En iyi: tamamlanan bulmaca yok","Board size":"Tahta boyutu","Box {0}: Player 1":"Kutu {0}: Oyuncu 1","Box {0}: Player 2":"Kutu {0}: Oyuncu 2","Box {0}: unclaimed":"Kutu {0}: sahipsiz","Bridge · 40 tiles":"Köprü · 40 taş","Build down in alternating colours. A free cell holds one card; empty columns accept any card. Supermoves use (free cells + 1) × 2 to the power of empty spare columns, excluding an empty destination. Foundations build up by suit from ace. Automatic moves check that lower opposing-colour cards are already safe. Select a card then a pile with a click, tap, Tab or Enter, or drag with a mouse. Numbered deals 1–32000 use the publicly documented Microsoft-compatible LCG algorithm. Some deals are unwinnable.":"Deste sıralarını dönüşümlü renklerle aşağı doğru oluşturun. Serbest hücrede bir kart bulunur; boş sütunlar her kartı kabul eder. Süper hamlelerde, boş hedef hariç, (serbest hücreler + 1) × boş yedek sütunların 2 üssü kullanılır. Temellerde kartlar aslarına göre renk bazında yukarı doğru dizilir. Otomatik hamleler, karşı renkteki daha düşük kartların zaten güvenli olup olmadığını kontrol eder. Bir kartı, ardından bir desteyi tıklayarak, dokunarak, Tab veya Enter tuşuyla seçin ya da fareyle sürükleyin. 1–32000 numaralı dağıtımlarda, herkese açık şekilde belgelenmiş Microsoft uyumlu LCG algoritması kullanılır. Bazı dağıtımlar kazanılamaz.","Build runs from king to ace in one suit":"Tek renkte papazdan asa doğru seriler oluşturun","Card selected. Choose a destination pile.":"Kart seçildi. Bir hedef destesi seçin.","Checkers":"Dama","Checkers board":"Dama tahtası","Choose a legal move.":"Geçerli bir hamle seçin.","Choose an image file that this browser can display.":"Bu tarayıcının görüntüleyebileceği bir görsel dosyası seçin.","Choose any square in a column to drop a disc. Make a line of four horizontally, vertically or diagonally. Click, tap or Enter to play; arrows move focus.":"Bir taşı bırakmak için sütundaki herhangi bir kareyi seçin. Yatay, dikey veya çapraz dört taşlık bir sıra oluşturun. Oynamak için tıklayın, dokunun veya Enter'a basın; odağı ok tuşlarıyla taşıyın.","Clear selection":"Seçimi temizle","Click, tap or Enter on a tile beside the gap. Arrows move the gap in the chosen direction; swiping does the same. All shuffles pass the solvability parity check. Your image stays in this browser and is fitted to a square.":"Boşluğun yanındaki taşa tıklayın, dokunun veya Enter'a basın. Ok tuşları boşluğu seçilen yönde taşır; kaydırma da aynı işi yapar. Tüm karıştırmalar çözülebilirlik parite kontrolünü geçer. Görseliniz bu tarayıcıda kalır ve kareye sığdırılır.","clubs":"sinek","Column {0}":"Sütun {0}","Column {0}, supermove limit {1}":"Sütun {0}, süper hamle sınırı {1}","Computer · easy":"Bilgisayar · kolay","Computer · hard":"Bilgisayar · zor","Computer · medium":"Bilgisayar · orta","Computer is choosing a target":"Bilgisayar hedef seçiyor","Computer is thinking":"Bilgisayar düşünüyor","Current deal: {0}":"Geçerli dağıtım: {0}","Deal from stock":"Desteden dağıt","Deal number":"Dağıtım numarası","diamonds":"karo","Dots and boxes":"Noktalar ve kutular","Dots and boxes board":"Noktalar ve kutular tahtası","Drag ship: {0} squares":"Gemiyi sürükleyin: {0} kare","Draw":"Berabere","Draw an edge with a click, tap or Enter. The fourth side claims a box and gives you another turn. The most boxes wins. Medium and hard avoid third sides and count chains when only risky edges remain. Arrows move focus.":"Tıklayarak, dokunarak veya Enter'a basarak bir kenar çizin. Dördüncü kenar kutuyu sahiplenmenizi ve bir tur daha oynamanızı sağlar. En çok kutuyu alan kazanır. Orta ve zor düzeylerde üçüncü kenarlardan kaçınılır; yalnızca riskli kenarlar kaldığında zincirler sayılır. Odağı ok tuşlarıyla taşıyın.","Drop in column {0}: {1}":"{0}. sütuna bırak: {1}","E":"E","East wind":"Doğu rüzgârı","Eight runs complete. You win.":"Sekiz seri tamamlandı. Kazandınız.","empty":"boş","Empty square":"Boş kare","Enemy ships sunk: {0} / 5":"Batırılan düşman gemileri: {0} / 5","Enemy waters":"Düşman suları","Enter a whole deal number from 1 to 32000.":"1 ile 32000 arasında bir tam dağıtım numarası girin.","F":"F","Face-down card":"Kapalı kart","Fleet ready. Start the battle.":"Filo hazır. Savaşı başlatın.","Fleet to place":"Yerleştirilecek filo","Flower {0}":"Çiçek {0}","Foundation {0}":"Temel {0}","Four in a row":"Dört taş sırala","Four in a row board":"Dört taş sırala tahtası","Free cell {0}":"Serbest hücre {0}","FreeCell":"FreeCell","FreeCell board":"FreeCell tahtası","Game status":"Oyun durumu","Green dragon":"Yeşil ejderha","hearts":"kupa","Hint":"İpucu","hit":"isabet","Horizontal · rotate":"Yatay · döndür","Horizontal edge, row {0}, column {1}":"Yatay kenar, {0}. satır, {1}. sütun","Layout":"Yerleşim","legal move":"geçerli hamle","Mahjong board":"Mahjong tahtası","Mahjong solitaire":"Mahjong solitaire","Match two free tiles":"İki serbest taşı eşleştirin","miss":"ıskalama","Move all cards to the four foundations":"Tüm kartları dört temele taşıyın","Move safe cards":"Güvenli kartları taşı","Move selected cards to column {0}":"Seçilen kartları {0}. sütuna taşı","Move: 1":"Hamle: 1","Moves: {0}":"Hamle: {0}","N":"N","No matching free pair. Shuffle or restart.":"Eşleşen serbest çift yok. Karıştırın veya yeniden başlatın.","North wind":"Kuzey rüzgârı","Opponent":"Rakip","Pause":"Duraklat","Paused":"Duraklatıldı","Place fleet randomly":"Filoyu rastgele yerleştir","Place ships of lengths 5, 4, 3, 3 and 2 on your 10 × 10 grid. Drag the next ship onto its starting square, or click, tap or Enter on that square; rotate before placing. Ships may touch but cannot overlap. Random placement is also available. Each turn fires one shot. The computer uses shot results and remaining ship lengths to hunt with a probability density. Arrows move focus. Sink all five ships to win.":"5, 4, 3, 3 ve 2 uzunluğundaki gemileri 10 × 10 ızgaranıza yerleştirin. Sıradaki gemiyi başlangıç karesine sürükleyin veya o kareye tıklayın, dokunun ya da Enter'a basın; yerleştirmeden önce döndürün. Gemiler birbirine değebilir ancak üst üste gelemez. Rastgele yerleştirme de kullanılabilir. Her turda bir atış yapılır. Bilgisayar, olasılık yoğunluğuyla avlanmak için atış sonuçlarını ve kalan gemi uzunluklarını kullanır. Odağı ok tuşlarıyla taşıyın. Kazanmak için beş geminin tamamını batırın.","Place the next ship: {0} squares":"Sıradaki gemiyi yerleştirin: {0} kare","Placed ship: {0} squares":"Yerleştirilen gemi: {0} kare","Play on a marked square to trap and flip opposing discs. A player without a legal move passes automatically. The game ends when neither side can move; the most discs wins. Click, tap or Enter to play; arrows move focus.":"Rakip taşları kuşatıp çevirmek için işaretli bir karede oynayın. Geçerli hamlesi olmayan oyuncu otomatik olarak pas geçer. Oyun iki taraf da hamle yapamadığında sona erer; en çok taşa sahip olan kazanır. Oynamak için tıklayın, dokunun veya Enter'a basın; odağı ok tuşlarıyla taşıyın.","Player 1 king":"Oyuncu 1 şahı","Player 1 passed: no legal move":"Oyuncu 1 pas geçti: geçerli hamle yok","Player 1 piece":"Oyuncu 1 taşı","Player 1 to play":"Oyuncu 1 oynuyor","Player 1 wins":"Oyuncu 1 kazandı","Player 1: {0}":"Oyuncu 1: {0}","Player 2 king":"Oyuncu 2 şahı","Player 2 passed: no legal move":"Oyuncu 2 pas geçti: geçerli hamle yok","Player 2 piece":"Oyuncu 2 taşı","Player 2 to play":"Oyuncu 2 oynuyor","Player 2 wins":"Oyuncu 2 kazandı","Player 2: {0}":"Oyuncu 2: {0}","Puzzle solved":"Bulmaca çözüldü","Pyramid · 56 tiles":"Piramit · 56 taş","Red dragon":"Kırmızı ejderha","Remove image":"Görseli kaldır","Remove last ship":"Son gemiyi kaldır","Restart":"Yeniden başlat","Resume":"Sürdür","Reversi":"Reversi","Reversi board":"Reversi tahtası","Row {0}, column {1}: {2}":"{0}. satır, {1}. sütun: {2}","S":"S","Sea battle":"Amiral battı","Sea battle boards":"Amiral battı tahtaları","Season {0}":"Mevsim {0}","Select a face-up card or a descending sequence in one suit, then a destination column. Build down by rank onto any suit; empty columns accept any sequence. Complete same-suit king-to-ace runs are removed automatically. Stock deals require every column to contain a card. Click, tap, Tab and Enter work for both steps; dragging works with a mouse. Random deals may be unwinnable.":"Açık bir kartı veya tek renkteki azalan bir diziyi, ardından bir hedef sütunu seçin. Herhangi bir rengin üzerine sıralamayı büyükten küçüğe oluşturun; boş sütunlar her diziyi kabul eder. Tamamlanan aynı renkli papazdan asa seriler otomatik olarak kaldırılır. Deste dağıtımlarında her sütunda bir kart bulunması gerekir. Her iki adımda tıklama, dokunma, Tab ve Enter çalışır; sürükleme fareyle yapılabilir. Rastgele dağıtımlar kazanılamayabilir.","Select a piece, then each marked landing square. Captures are compulsory; continue every jump. Kings move in both directions. Promotion ends the turn. A draw is declared after 40 individual turns without a capture. Click, tap or Enter to play; arrows move focus.":"Bir taşı, ardından işaretli iniş karelerinin her birini seçin. Taş alma zorunludur; her atlayışa devam edin. Şahlar iki yönde de hareket eder. Terfi turu sona erdirir. Taş alma olmadan geçen 40 bireysel turun ardından beraberlik ilan edilir. Oynamak için tıklayın, dokunun veya Enter'a basın; odağı ok tuşlarıyla taşıyın.","Sequence selected. Choose a destination column.":"Dizi seçildi. Bir hedef sütun seçin.","ship":"gemi","Ships must fit on the board without overlapping.":"Gemeler üst üste gelmeden tahtaya sığmalıdır.","Shuffle remaining tiles":"Kalan taşları karıştır","Slide the tiles into numerical order":"Taşları sayısal sıraya dizin","Slide tile {0}":"{0}. taşı kaydır","Sliding puzzle":"Kayan bulmaca","Sliding puzzle board":"Kayan bulmaca tahtası","South wind":"Güney rüzgârı","spades":"maça","Spider solitaire":"Spider solitaire","Spider tableau":"Spider tablosu","Start battle":"Savaşı başlat","Start numbered deal":"Numaralı dağıtımı başlat","Suits":"Renkler","sunk ship":"batırılan gemi","Target row {0}, column {1}: {2}":"Hedef {0}. satır, {1}. sütun: {2}","Tile {0}, layer {1}: {2}":"Taş {0}, katman {1}: {2}","Time: {0} s":"Süre: {0} s","Turn without capture: 1 / 40":"Taş almadan tur: 1 / 40","Turns without capture: {0} / 40":"Taş almadan turlar: {0} / 40","Turtle · 144 tiles":"Kaplumbağa · 144 taş","Undo":"Geri al","untried":"denenmemiş","Vertical · rotate":"Dikey · döndür","Vertical edge, row {0}, column {1}":"Dikey kenar, {0}. satır, {1}. sütun","W":"W","water":"su","West wind":"Batı rüzgârı","White dragon":"Beyaz ejderha","You sank the fleet. You win.":"Filoyu batırdınız. Kazandınız.","Your fleet":"Filonuz","Your fleet was sunk. The computer wins.":"Filonuz batırıldı. Bilgisayar kazandı.","Your last shot: hit":"Son atışınız: isabet","Your last shot: miss":"Son atışınız: ıskalama","Your last shot: ship sunk":"Son atışınız: gemi batırıldı","Your own image (optional)":"Kendi görseliniz (isteğe bağlı)","Your row {0}, column {1}: {2}":"{0}. satırınız, {1}. sütununuz: {2}","Your ships sunk: {0} / 5":"Batırılan gemileriniz: {0} / 5","Your turn: choose a target":"Sıra sizde: bir hedef seçin"}