{"{0} key":"{0} tuşu","{0}; second function {1}":"{0}; 2. işlev {1}","2nd function":"2. işlev","2nd layer active":"2. katman etkin","2nd selects the small legend above a key for the next press. Repeated presses cycle multi-tap keys.":"2nd, bir sonraki basış için tuşun üzerindeki küçük açıklamayı seçer. Tekrarlanan basışlar, çoklu dokunma tuşları arasında geçiş yapar.","Angle":"Açı","Ask for x":"x değerini sor","Calculate 1-Var statistics":"1 değişkenli istatistikleri hesapla","Calculator display":"Hesaplayıcı ekranı","Calculator keypad":"Hesaplayıcı tuş takımı","Check that the lists or matrices have compatible dimensions.":"Listelerin veya matrislerin uyumlu boyutlara sahip olduğunu kontrol edin.","Check that the values are valid for this function.":"Değerlerin bu işlev için geçerli olduğunu kontrol edin.","Check the expression and try again.":"İfadeyi kontrol edip yeniden deneyin.","Check the expression for a missing value or bracket.":"İfadede eksik değer veya parantez olup olmadığını kontrol edin.","Choose a variable to store the value.":"Değeri depolamak için bir değişken seçin.","Complex format":"Karmaşık sayı biçimi","Confirm reset":"Sıfırlamayı onayla","Decimal places":"Ondalık basamak sayısı","Down arrow":"Aşağı oku","Enter coefficients and right-hand side, one equation per row.":"Katsayıları ve sağ tarafı, her satıra bir denklem gelecek şekilde girin.","Enter coefficients in descending powers, including zeros.":"Katsayıları, sıfırlar da dahil olmak üzere azalan kuvvet sırasıyla girin.","Enter matrix rows to calculate the determinant.":"Determinantı hesaplamak için matris satırlarını girin.","Enter the expression or parameters, then press enter.":"İfadeyi veya parametreleri girin, ardından Enter'a basın.","Expression":"İfade","Expression in x, lower bound, then upper bound":"x cinsinden ifade, alt sınır, ardından üst sınır","Expression in x, start, then step":"x cinsinden ifade, başlangıç, ardından adım","Expression in x, then the evaluation point":"x cinsinden ifade, ardından değerlendirme noktası","Field {0}":"Alan {0}","Inches to centimetres":"İnçten santimetreye","Key":"Tuş","Key map: primary and 2nd functions":"Tuş eşlemesi: birincil ve 2. işlevler","Keyboard help":"Klavye yardımı","Left arrow":"Sol oku","Lists L1, L2 and L3; separate values with spaces. A formula such as =L1*2 uses another list.":"L1, L2 ve L3 listeleri; değerleri boşluklarla ayırın. =L1*2 gibi bir formül başka bir listeyi kullanır.","Next equation":"Sonraki denklem","Notation":"Gösterim","Number base":"Sayı tabanı","Reset calculator":"Hesaplayıcıyı sıfırla","Right arrow":"Sağ oku","This function is not available in this calculator.":"Bu işlev bu hesaplayıcıda kullanılamaz.","TI-30XS MultiView, TI-36X Pro and MultiView are trademarks of Texas Instruments Incorporated. TOEA is not affiliated with or endorsed by Texas Instruments. This is an independent calculator with a compatible key layout; it does not run TI software.":"TI-30XS MultiView, TI-36X Pro ve MultiView, Texas Instruments Incorporated'ın ticari markalarıdır. TOEA'nın Texas Instruments ile bağlantısı veya Texas Instruments tarafından onayı yoktur. Bu, uyumlu tuş düzenine sahip bağımsız bir hesaplayıcıdır; TI yazılımını çalıştırmaz.","Try a different starting value or check the equation.":"Farklı bir başlangıç değeri deneyin veya denklemi kontrol edin.","Up arrow":"Yukarı oku","Use a divisor other than zero.":"Sıfırdan farklı bir bölen kullanın.","Use digits, operators, parentheses, Enter, Backspace, Escape and the arrow keys. Click inside the calculator first.":"Rakamları, işleçleri, parantezleri, Enter, Backspace, Escape ve ok tuşlarını kullanın. Önce hesaplayıcının içine tıklayın.","Values, then optional frequencies":"Değerler, ardından isteğe bağlı frekanslar","Vector A, then vector B; separate components with spaces":"A vektörü, ardından B vektörü; bileşenleri boşluklarla ayırın"}