{"{0}":"{0}","{0} · {1} · {2}":"{0} · {1} · {2}","{0} {1}":"{0} {1}","{0} / 20 skins":"{0} / 20 görünüm","{0} variation {1}":"{0} varyasyon {1}","{0}%":"{0}%","{0}×":"{0}×","1080 × 1080 · square":"1080 × 1080 · kare","1200 × 800":"1200 × 800","16 colours":"16 renk","¾ view":"¾ görünüm","32 colours":"32 renk","3D preview":"3D önizleme","64 × 64 / TWO LAYERS":"64 × 64 / İKİ KATMAN","8 colours":"8 renk","A .mcpack is a ZIP archive. If your download has a .zip extension, rename it to .mcpack before opening it with Minecraft.":".mcpack bir ZIP arşividir. İndirdiğiniz dosyanın uzantısı .zip ise Minecraft ile açmadan önce adını .mcpack olarak değiştirin.","Accent colour":"Vurgu rengi","Accessories · overlay layer":"Aksesuarlar · kaplama katmanı","Add at least one skin to the pack.":"Pakete en az bir görünüm ekleyin.","Add current skin to pack":"Geçerli görünümü pakete ekle","Add to pack":"Pakete ekle","Animal":"Hayvan","Animal hoodie":"Hayvan kapüşonlusu","Anime":"Anime","Area averaging":"Alan ortalaması","Armour":"Zırh","Autosave is unavailable. Export your PNG before leaving this page.":"Otomatik kaydetme kullanılamıyor. Bu sayfadan ayrılmadan önce PNG'nizi dışa aktarın.","Back":"Arka","Base":"Temel","Bear":"Ayı","Bedrock":"Bedrock","Bedrock · .mcpack":"Bedrock · .mcpack","Bedrock on phone or tablet":"Telefon veya tablette Bedrock","Bedrock on Windows":"Windows'ta Bedrock","Black":"Siyah","Blank":"Boş","Body":"Gövde","Both visible":"İkisi de görünür","Bottom":"Alt","Boy":"Erkek çocuk","Bucket (B)":"Kova (B)","Bucket: whole part":"Kova: parçanın tamamı","Building pack…":"Paket oluşturuluyor…","Bunny":"Tavşan","by {0}":"hazırlayan: {0}","Cancel":"İptal","Card background":"Kart arka planı","Card size":"Kart boyutu","Cat":"Kedi","Character preview. Drag or use arrow keys to rotate.":"Karakter önizlemesi. Döndürmek için sürükleyin veya ok tuşlarını kullanın.","Check classic versus slim. Choosing the wrong model can leave a stripe on an arm or shift the arm texture.":"Classic ve slim seçimini kontrol edin. Yanlış modeli seçmek kolda bir şerit bırakabilir veya kol dokusunu kaydırabilir.","Check the image size: skins must be 64 × 64, or the old 64 × 32 format. This editor converts old skins to 64 × 64.":"Görsel boyutunu kontrol edin: görünümler 64 × 64 veya eski 64 × 32 biçiminde olmalıdır. Bu düzenleyici eski görünümleri 64 × 64'e dönüştürür.","Choose a photo or picture":"Fotoğraf veya görsel seçin","Choose an original starter. Undo restores your previous skin.":"Özgün bir başlangıç görünümü seçin. Geri al, önceki görünümünüzü geri yükler.","Choose classic or slim to match the model used here.":"Burada kullanılan modele uyması için classic veya slim seçin.","Classic":"Classic","Classic · 4 px arms":"Classic · 4 px kollar","Classic arms are 4 pixels wide; slim arms are 3. Overlays sit half a pixel above each surface. Walking pauses when reduced motion is enabled.":"Classic kollar 4 piksel, slim kollar 3 piksel genişliğindedir. Kaplamalar her yüzeyin yarım piksel üzerinde durur. Azaltılmış hareket etkinleştirildiğinde yürüme duraklar.","Colour":"Renk","Consoles cannot import custom files. Use a supported phone, tablet or Windows computer.":"Konsollar özel dosyaları içe aktaramaz. Desteklenen bir telefon, tablet veya Windows bilgisayar kullanın.","Converted a legacy 64 × 32 skin to 64 × 64. Left limbs were mirrored; the new overlays are transparent. The model is classic.":"Eski 64 × 32 görünüm 64 × 64'e dönüştürüldü. Sol uzuvlar aynalandı; yeni kaplamalar saydamdır. Model classic.","Cool / street":"Havalı / sokak","Copy limb to other side":"Uzvu diğer tarafa kopyala","Copy style link":"Stil bağlantısını kopyala","Coral garden":"Mercan bahçesi","Coral gardener":"Mercan bahçıvanı","Crop horizontal position":"Kırpmanın yatay konumu","Crop vertical position":"Kırpmanın dikey konumu","Crop zoom":"Kırpma yakınlaştırması","Cropped image placement preview":"Kırpılmış görsel yerleşimi önizlemesi","Customise hair, eyes, outfit & accessories":"Saçı, gözleri, kıyafeti ve aksesuarları özelleştirin","Cute / kawaii":"Sevimli / kawaii","Cute, anime, dark and more. Pick a look, try a variation, then make it your own in the editor.":"Sevimli, anime, karanlık ve daha fazlası. Bir görünüm seçin, bir varyasyon deneyin, ardından düzenleyicide kendinize göre uyarlayın.","Dark":"Koyu","Darken (D)":"Koyulaştır (D)","Download ZIP fallback":"ZIP yedeğini indir","Downscale":"Küçült","Drag to turn":"Döndürmek için sürükleyin","Drawing card…":"Kart çiziliyor…","Dress":"Elbise","Each pack texture must be a 64 × 64 PNG skin.":"Her paket dokusu 64 × 64 PNG görünümü olmalıdır.","Earth & ochre":"Toprak ve aşı boyası","Editor controls":"Düzenleyici kontrolleri","Eraser (E)":"Silgi (E)","Export .mcpack":".mcpack'i dışa aktar","Export showcase PNG":"Tanıtım PNG'sini dışa aktar","Export skin.png":"skin.png'yi dışa aktar","Export with transparency":"Saydamlıkla dışa aktar","Export your skin as a PNG.":"Görünümünüzü PNG olarak dışa aktarın.","Eye colour":"Göz rengi","Eyedropper (I)":"Damlalık (I)","Eyes":"Gözler","Face outlines & labels":"Yüz ana hatları ve etiketleri","Fantasy knight":"Fantastik şövalye","Fill base & export":"Temeli doldur ve dışa aktar","Fill selected face":"Seçili yüzü doldur","Fill transparent base pixels before using a skin in Java; those pixels can look black.":"Java'da görünüm kullanmadan önce saydam temel pikselleri doldurun; bu pikseller siyah görünebilir.","Fill transparent base pixels with":"Saydam temel pikselleri şununla doldur","Fox":"Tilki","From image":"Görselden","Front":"Ön","Front · back · ¾ view":"Ön · arka · ¾ görünüm","Front view":"Önden görünüm","Generator model":"Oluşturucu modeli","Girl":"Kız","Glasses":"Gözlük","Glowing":"Parlayan","Green":"Yeşil","Hair":"Saç","Hair clips":"Saç tokaları","Hair colour":"Saç rengi","Halo":"Hale","Hatched = unused or hidden":"Çapraz tarama = kullanılmıyor veya gizli","Head":"Baş","Headphones":"Kulaklık","Hoodie":"Kapüşonlu üst","Horns":"Boynuzlar","How to use your skin":"Görünümünüzü kullanma","If it doesn't work":"Çalışmazsa","If skin names appear as keys, the pack's language entries do not match its skin keys. This exporter writes matching keys and language entries together.":"Görünüm adları anahtar olarak görünüyorsa paketin dil girdileri görünüm anahtarlarıyla eşleşmiyordur. Bu dışa aktarıcı eşleşen anahtarları ve dil girdilerini birlikte yazar.","Image placed on the skin.":"Görsel görünüme yerleştirildi.","Import a PNG skin file.":"PNG görünüm dosyası içe aktarın.","Import skin PNG":"Görünüm PNG'sini içe aktar","Import your skin pack":"Görünüm paketinizi içe aktarın","In the Dressing Room or character creator, look for classic skins. Import or choose a new skin, then pick your PNG. You can also open a .mcpack file with Minecraft to import a whole pack.":"Giyinme Odası'nda veya karakter oluşturucuda classic görünümleri bulun. Yeni bir görünümü içe aktarın ya da seçin, ardından PNG'nizi seçin. Tüm paketi içe aktarmak için .mcpack dosyasını Minecraft ile de açabilirsiniz.","Jacket":"Ceket","Java":"Java","Java Edition (computer)":"Java Edition (bilgisayar)","Keep up to 20 skins in a pack or saved library. Remove one before adding another.":"Bir pakette veya kayıtlı kitaplıkta en fazla 20 görünüm bulundurabilirsiniz. Yeni bir görünüm eklemeden önce birini kaldırın.","Large with highlights":"Vurgulu büyük","Left arm":"Sol kol","Left leg":"Sol bacak","Left side":"Sol taraf","Light blue":"Açık mavi","Lighten (L)":"Aydınlat (L)","Line (V)":"Çizgi (V)","Load into editor":"Düzenleyiciye yükle","Loading autosave…":"Otomatik kayıt yükleniyor…","Lock":"Kilitle","Lock {0}":"{0} kilitle","Lock accessories":"Aksesuarları kilitle","Long":"Uzun","Look":"Görünüm","Made with TOEA":"TOEA ile hazırlandı","Main colour":"Ana renk","Make a skin from a style":"Stilden görünüm oluştur","Make skin":"Görünüm oluştur","Make your own character":"Kendi karakterinizi oluşturun","Mask":"Maske","Medium":"Orta","Mint · gradient":"Nane · gradyan","Mirror painting":"Aynalı çizim","Model":"Model","My skin":"Görünümüm","My skin pack":"Görünüm paketim","Nearest pixel":"En yakın piksel","Neutral":"Nötr","New pack":"Yeni paket","New skin":"Yeni görünüm","Night · gradient":"Gece · gradyan","Ninja":"Ninja","No limit":"Sınırsız","No saved skins yet.":"Henüz kayıtlı görünüm yok.","Noise (N)":"Gürültü (N)","Not an official Minecraft product. Not approved by or associated with Mojang or Microsoft.":"Resmî bir Minecraft ürünü değildir. Mojang veya Microsoft tarafından onaylanmamış ya da bunlarla ilişkili değildir.","Ochre explorer":"Aşı boyası kâşifi","On Windows, Android or iPhone/iPad, open the .mcpack file with Minecraft. The game imports the pack automatically.":"Windows, Android veya iPhone/iPad'de .mcpack dosyasını Minecraft ile açın. Oyun paketi otomatik olarak içe aktarır.","Opacity":"Saydamlık","Open the Dressing Room or character creator and find the pack under classic skins.":"Giyinme Odası'nı veya karakter oluşturucuyu açın ve paketi classic görünümler altında bulun.","Original pixel parts":"Özgün piksel parçaları","Original starter skins":"Özgün başlangıç görünümleri","Outfit":"Kıyafet","Overlay":"Kaplama","Pack creator (optional)":"Paket oluşturucusu (isteğe bağlı)","Pack name":"Paket adı","Pack skin name {0}":"Paket görünüm adı {0}","Painting tools":"Çizim araçları","Palette":"Palet","Palette colours":"Palet renkleri","Palette limit per face":"Yüz başına palet sınırı","Pencil (P)":"Kalem (P)","Pink":"Pembe","Pixel {0}, {1}":"Piksel {0}, {1}","Place a picture on the selected face, or repeat its crop across that part. Adjust the crop below; your picture stays in this browser.":"Seçili yüze bir görsel yerleştirin veya kırpmasını o parça boyunca tekrarlayın. Kırpmayı aşağıdan ayarlayın; görseliniz bu tarayıcıda kalır.","Place image":"Görsel yerleştir","Place on whole part":"Parçanın tamamına yerleştir","Ponytail":"At kuyruğu","Preview showcase":"Tanıtımı önizle","Preview transparency":"Saydamlığı önizle","Purple":"Mor","Quick outfit colours":"Hızlı kıyafet renkleri","Quick swatches apply to":"Hızlı renk örneklerinin uygulanacağı yer","Random":"Rastgele","Random keeps your chosen style and locked choices. Shuffle colours keeps the shapes. Look changes hair and outfit choices; body proportions stay the same.":"Rastgele, seçtiğiniz stili ve kilitli seçimleri korur. Renkleri karıştırma şekilleri korur. Görünüm, saç ve kıyafet seçimlerini değiştirir; gövde oranları aynı kalır.","Recent":"Son kullanılanlar","Recent colours":"Son kullanılan renkler","Red":"Kırmızı","Redo":"Yinele","Remove":"Kaldır","Remove pack skin {0}":"Paket görünümü {0} kaldır","Remove saved skin {0}":"Kayıtlı görünümü {0} kaldır","Replace with current skin":"Geçerli görünümle değiştir","Right arm":"Sağ kol","Right leg":"Sağ bacak","Right side":"Sağ taraf","Robe":"Cübbe","Robot":"Robot","Rotate left":"Sola döndür","Rotate right":"Sağa döndür","Round":"Yuvarlak","Save current skin":"Geçerli görünümü kaydet","Saved in this browser":"Bu tarayıcıya kaydedildi","Saved skin loaded into the editor.":"Kayıtlı görünüm düzenleyiciye yüklendi.","Saved skin name {0}":"Kayıtlı görünüm adı {0}","Saved skins ({0})":"Kayıtlı görünümler ({0})","Saved skins stay in this browser. Load one to keep editing, or add it to your pack.":"Kayıtlı görünümler bu tarayıcıda kalır. Düzenlemeye devam etmek için birini yükleyin veya paketinize ekleyin.","Saving…":"Kaydediliyor…","Scarf":"Atkı","Seed {0}":"Tohum {0}","Selected face":"Seçili yüz","Short":"Kısa","Show Made with TOEA mark":"TOEA ile hazırlandı işaretini göster","Show overlay":"Kaplamayı göster","Showcase creator (optional)":"Tanıtım oluşturucusu (isteğe bağlı)","Showcase image":"Tanıtım görseli","Showcase image controls":"Tanıtım görseli kontrolleri","Showcase skin name":"Tanıtım görünümü adı","Shuffle colours":"Renkleri karıştır","Six style variations":"Altı stil varyasyonu","Skin {0}":"Görünüm {0}","Skin imported.":"Görünüm içe aktarıldı.","Skin loaded into the editor. You can keep painting or undo this change.":"Görünüm düzenleyiciye yüklendi. Çizmeye devam edebilir veya bu değişikliği geri alabilirsiniz.","Skin name":"Görünüm adı","Skin pack":"Görünüm paketi","Skin pack and saved library controls":"Görünüm paketi ve kayıtlı kitaplık kontrolleri","Skin preview for {0}":"{0} için görünüm önizlemesi","Skin showcase with front, back and three-quarter views":"Ön, arka ve üç çeyrek görünümlü görünüm tanıtımı","Skin studio":"Görünüm stüdyosu","Skin texture. Arrow keys move the pixel cursor; Space paints. Select a face below for keyboard editing.":"Görünüm dokusu. Ok tuşları piksel imlecini hareket ettirir; Boşluk tuşu çizer. Klavyeyle düzenlemek için aşağıdan bir yüz seçin.","Skin tone":"Ten rengi","Skin tone swatches":"Ten rengi örnekleri","Skins in this pack":"Bu paketteki görünümler","Skirt":"Etek","Sky · gradient":"Gökyüzü · gradyan","Slim":"Slim","Slim · 3 px arms":"Slim · 3 px kollar","Sparkly":"Işıltılı","Spiky":"Dikenli","START WITH A STYLE":"BİR STİLLE BAŞLAYIN","Style":"Stil","Style generator choices":"Stil oluşturucu seçimleri","Style link":"Stil bağlantısı","Style link copied.":"Stil bağlantısı kopyalandı.","Teal & plum":"Turkuaz ve erik","Teal wanderer":"Turkuaz gezgin","Texture editor":"Doku düzenleyici","Texture map":"Doku haritası","The base layer has transparent pixels. Java renders these opaque; fully transparent base pixels can look black. Fill them before exporting, or keep transparency for Bedrock.":"Temel katmanda saydam pikseller var. Java bunları opak oluşturur; tamamen saydam temel pikseller siyah görünebilir. Dışa aktarmadan önce bunları doldurun veya Bedrock için saydamlığı koruyun.","The card shows your current skin from three angles, with pixel-crisp textures. It follows the transparency setting in the 3D preview.":"Kart, geçerli görünümünüzü piksel netliğinde dokularla üç açıdan gösterir. 3D önizlemesindeki saydamlık ayarını kullanır.","The link could not be copied. Select the style link and copy it manually.":"Bağlantı kopyalanamadı. Stil bağlantısını seçip manuel olarak kopyalayın.","The pack identity could not be used. Start a new pack before exporting.":"Paket kimliği kullanılamadı. Dışa aktarmadan önce yeni bir paket başlatın.","The PNG could not be saved. Try exporting again.":"PNG kaydedilemedi. Yeniden dışa aktarmayı deneyin.","The saved library or pack could not be opened. Start a new pack or add the current skin.":"Kayıtlı kitaplık veya paket açılamadı. Yeni bir paket başlatın veya geçerli görünümü ekleyin.","The saved skin could not be opened. Start a new skin or import a PNG.":"Kayıtlı görünüm açılamadı. Yeni bir görünüm başlatın veya PNG içe aktarın.","The showcase image could not be drawn in this browser.":"Tanıtım görseli bu tarayıcıda çizilemedi.","The showcase PNG could not be exported. Try again.":"Tanıtım PNG'si dışa aktarılamadı. Yeniden deneyin.","The skin library or pack could not be saved in this browser. Keep this page open to preserve the pack identity, and export your files.":"Görünüm kitaplığı veya paket bu tarayıcıya kaydedilemedi. Paket kimliğini korumak için bu sayfayı açık tutun ve dosyalarınızı dışa aktarın.","The skin pack could not be exported. Try again.":"Görünüm paketi dışa aktarılamadı. Yeniden deneyin.","This image could not be opened. Choose a PNG, JPG or WebP image.":"Bu görsel açılamadı. PNG, JPG veya WebP görseli seçin.","To change a packed skin, load it into the editor, paint, then use Replace with current skin. Re-export keeps this pack's identity and increases its version.":"Paketlenmiş bir görünümü değiştirmek için düzenleyiciye yükleyin, çizin ve ardından Geçerli görünümle değiştir'i kullanın. Yeniden dışa aktarma bu paketin kimliğini korur ve sürümünü artırır.","Top":"Üst","Transparent":"Saydam","Twin tails":"Çift kuyruk","Undo":"Geri al","Uniform":"Üniforma","Use a 64 × 64 or legacy 64 × 32 PNG. 128 × 128 Bedrock HD skins are outside this editor's scope.":"64 × 64 veya eski 64 × 32 PNG kullanın. 128 × 128 Bedrock HD görünümleri bu düzenleyicinin kapsamı dışındadır.","Use colour {0}":"{0} rengini kullan","Use recent colour {0}":"Son kullanılan {0} rengini kullan","Use skin tone {0}":"{0} ten rengini kullan","Use the Dressing Room or character creator's classic skin options to choose your PNG, or open a .mcpack file with Minecraft. Consoles cannot import custom files; use a supported phone or PC.":"PNG'nizi seçmek için Giyinme Odası'nın veya karakter oluşturucunun classic görünüm seçeneklerini kullanın ya da .mcpack dosyasını Minecraft ile açın. Konsollar özel dosyaları içe aktaramaz; desteklenen bir telefon veya bilgisayar kullanın.","Use the official launcher's skins area or your profile on minecraft.net to upload it.":"Yüklemek için resmî başlatıcının görünümler bölümünü veya minecraft.net'teki profilinizi kullanın.","Use variation {0}":"{0} varyasyonunu kullan","Version {0}":"Sürüm {0}","Visible layers":"Görünür katmanlar","Visor":"Vizör","Walk pose":"Yürüme pozu","Warm paper · solid":"Sıcak kâğıt · düz","Yellow":"Sarı","Zoom in":"Yakınlaştır","Zoom out":"Uzaklaştır"}