{" · ":" · "," (leap)":" (artık ay)","{0}":"{0}","{0} · {1}":"{0} · {1}","{0} · Lunar calendar":"{0} · Ay takvimi","{0} · Lunar days ending in 9 or 0":"{0} · 9 veya 0 ile biten ay takvimi günleri","{0} · Six-day cycle":"{0} · Altı günlük döngü","{0}; lunar month {1}, day {2}{3}; {4}":"{0}; ay takvimi {1}. ay, {2}{3}. gün; {4}","{0}: {1}":"{0}: {1}","{0}: no":"{0}: hayır","{0}{1}":"{0}{1}","{0}nd":"{0}.","{0}rd":"{0}.","{0}st":"{0}.","{0}th":"{0}.","{0}年 · {1}":"{0} yılı · {1}","←":"←","→":"→","○":"○","●":"●","A month of lunar dates, seasonal terms and traditional day markers.":"Ay takvimi tarihleri, güneş terimleri ve geleneksel gün işaretlerinden oluşan bir ay.","Animal":"Hayvan","Choose a valid date from 1901 to 2099.":"1901 ile 2099 arasında geçerli bir tarih seçin.","Current solar term: {0} · {1}":"Geçerli güneş terimi: {0} · {1}","Day":"Gün","Day god · {0} / {1}":"Gün tanrısı · {0} / {1}","Dog":"Köpek","Dragon":"Ejderha","Emphasise":"Vurgula","Festival: {0}":"Bayram: {0}","Fri":"Cum","Go":"Git","Goat":"Keçi","Horse":"At","Jump to year":"Yıla git","Leap month":"Artık ay","Lunar Calendar: Month View with Today's Lunar Date":"Ay Takvimi: Bugünün Ay Takvimi Tarihini Gösteren Ay Görünümü","Lunar date today: {0} month, {1} day · {2}年 · {3}":"Bugünün ay takvimi tarihi: {0}. ay, {1}. gün · {2} yılı · {3}","Lunar dates and solar-term dates use Beijing time, UTC+8; the Vietnamese page uses UTC+7.":"Ay takvimi tarihleri ve güneş terimi tarihleri Pekin saatini (UTC+8) kullanır; Vietnamca sayfa UTC+7 kullanır.","Lunar month {0}, day {1}":"Ay takvimi {0}. ay, {1}. gün","Mon":"Pzt","Monkey":"Maymun","Month":"Ay","Next month":"Sonraki ay","Next solar term: {0} · {1}":"Sonraki güneş terimi: {0} · {1}","Ox":"Öküz","Pig":"Domuz","Previous month":"Önceki ay","Rabbit":"Tavşan","Rat":"Fare","Rooster":"Horoz","Sat":"Cmt","Save PNG":"PNG'yi kaydet","Selected day":"Seçili gün","Share card: {0}":"Paylaşım kartı: {0}","Share today's lunar date":"Bugünün ay takvimi tarihini paylaşın","Show other traditions":"Diğer gelenekleri göster","Snake":"Yılan","Solar term: {0} · {1}":"Güneş terimi: {0} · {1}","Sun":"Paz","Tap a day for all details; use arrow keys to move, Home or End within a week, and Page Up or Page Down for months.":"Tüm ayrıntıları görmek için bir güne dokunun; hareket etmek için ok tuşlarını, hafta içinde Home veya End'i, aylar arasında geçiş yapmak için Page Up veya Page Down'ı kullanın.","The lunar date could not be calculated.":"Ay takvimi tarihi hesaplanamadı.","The lunar month name appears on its first day; leap months are labelled; ○ and ● mark yellow-path and black-path traditions.":"Ay takvimi ayının adı ilk gününde görünür; artık aylar etiketlenir; ○ ve ● sarı yol ve siyah yol geleneklerini gösterir.","The share image could not be saved; please try again.":"Paylaşım görseli kaydedilemedi; lütfen tekrar deneyin.","The six-day cycle follows the lunar month and day shown here; Japanese and Korean local lunar calendars can differ from this Chinese calendar.":"Altı günlük döngü burada gösterilen ay takvimi ayını ve gününü izler; Japonya ve Kore'nin yerel ay takvimleri bu Çin takviminden farklı olabilir.","The year and animal change at lunar New Year; the month pillar and day markers change on the calendar date of each solar jie term.":"Yıl ve hayvan, Ay Yeni Yılı'nda değişir; ay sütunu ve gün işaretleri her güneş jie teriminin takvim tarihine göre değişir.","These are traditional almanac markers, not predictions or advice about what to do.":"Bunlar geleneksel almanak işaretleridir; tahmin veya ne yapılacağına dair tavsiye değildir.","Thu":"Per","Tiger":"Kaplan","Today":"Bugün","Today follows your device's time zone.":"Bugün, cihazınızın saat dilimine göre belirlenir.","Today's lunar date":"Bugünün ay takvimi tarihi","Today's lunar date will appear in your time zone after the page opens.":"Bugünün ay takvimi tarihi, sayfa açıldıktan sonra saat diliminizde görünür.","Traditional almanac markers":"Geleneksel almanak işaretleri","Traditional markers in the grid":"Izgaradaki geleneksel işaretler","Tue":"Sal","Vietnamese lunar dates and solar-term dates use UTC+7; other page languages use Beijing time, UTC+8.":"Vietnamca ay takvimi tarihleri ve güneş terimi tarihleri UTC+7 kullanır; diğer sayfa dilleri Pekin saatini (UTC+8) kullanır.","Wed":"Çar","Year":"Yıl"}