{"{0} · {1}":"{0} · {1}","{0} · {1} · {2}":"{0} · {1} · {2}","{0} ❤ {1} · {2}":"{0} ❤ {1} · {2}","{0}, {1}":"{0}, {1}","{0}%":"{0}%","❤ · {0}":"❤ · {0}","A cheerful mix of sparks and surprises.":"Kıvılcımlar ve sürprizlerden oluşan neşeli bir karışım.","A folk game with a visible method":"İşleyişi açık bir halk oyunu","A little curiosity makes a lovely beginning.":"Biraz merak, güzel bir başlangıç sağlar.","A reflection prompt from a tarot tradition, not a prediction.":"Tarot geleneğinden bir düşünme önerisi; kehanet değildir.","A tiny spark can still light up a good conversation.":"Küçük bir kıvılcım bile güzel bir sohbeti aydınlatabilir.","All 78 cards: yes or no":"78 kartın tamamı: evet veya hayır","Ask again":"Tekrar sorun","Calculate love percentage":"Aşk yüzdesini hesaplayın","Card":"Kart","Card images: Pamela Colman Smith, 1909 (public domain), scans via Wikimedia Commons.":"Kart görselleri: Pamela Colman Smith, 1909 (kamu malı), Wikimedia Commons taramaları.","Compare both orientations below. Follow a card name to explore the meanings in Tarot Card Reading.":"Aşağıda her iki yönü karşılaştırın. Tarot Kartı Okuma'daki anlamları keşfetmek için kart adını seçin.","Count L, O, V, E and S across both names, then add adjacent pairs. For a sum of 10 or more, add its digits until one digit remains: 12 becomes 3.":"Her iki addaki L, O, V, E ve S harflerini sayın, ardından yan yana çiftleri toplayın. Toplam 10 veya daha fazlaysa tek basamak kalana kadar rakamları toplayın: 12, 3 olur.","Draw for me":"Benim için kart çekin","Enter two names containing letters.":"Harflerden oluşan iki ad girin.","Explore a tarot tradition as a reflection prompt, with a clear yes, no or maybe rule.":"Tarot geleneğini bir düşünme önerisi olarak keşfedin; evet, hayır veya belki şeklinde açık bir kuralla.","Folk versions do not guarantee the same result when names are swapped. In this version, counting the combined letters makes both orders identical. Swap names to check it yourself.":"Halk arasındaki sürümlerde adlar yer değiştirince aynı sonuç garanti edilmez. Bu sürümde birleştirilmiş harflerin sayılması, her iki sıralamayı da aynı yapar. Kendiniz kontrol etmek için adları değiştirin.","Follow the letters":"Harfleri takip edin","For this letter-counting game, type a romanised spelling using Latin letters.":"Bu harf sayma oyunu için Latin harflerini kullanarak romanize edilmiş yazımı girin.","For TRUE LOVE, type a romanised spelling using Latin letters.":"TRUE LOVE için Latin harflerini kullanarak romanize edilmiş yazımı girin.","How the answer is decided":"Yanıt nasıl belirlenir","Image source":"Görsel kaynağı","Include my question on the share card":"Sorumu paylaşım kartına ekle","Invite link":"Davet bağlantısı","Invite link copied":"Davet bağlantısı kopyalandı","Just for fun: a letter-counting game, not a measure of a relationship.":"Sadece eğlence amaçlıdır: bir harf sayma oyunudur, ilişkinin ölçüsü değildir.","Let the letters play matchmaker":"Harfler çöpçatanlık yapsın","Love Calculator":"Aşk Hesaplayıcı","Love Language Quiz":"Aşk Dili Testi","Love percentage game result":"Aşk yüzdesi oyunu sonucu","LOVES":"LOVES","Maybe":"Belki","Maybe cards: {0}. These represent uncertainty or an unresolved choice, and take priority over orientation.":"Belki kartları: {0}. Bunlar belirsizliği veya çözüme kavuşmamış bir seçimi temsil eder ve yönün önceliğine sahiptir.","Name Compatibility: FLAMES":"Ad Uyumu: FLAMES","Names are processed only in this page and are not stored or sent for calculation. Invite links and saved cards reveal only the names you choose to share.":"Adlar yalnızca bu sayfada işlenir; saklanmaz veya hesaplama için gönderilmez. Davet bağlantıları ve kaydedilen kartlar sadece paylaşmayı seçtiğiniz adları gösterir.","Neither name contains L, O, V, E or S, so every row stays zero. That is a quirk of the letters, not a comment on you.":"Adların hiçbirinde L, O, V, E veya S bulunmadığından her satır sıfır kalır. Bu, harflerin bir özelliğidir; sizinle ilgili bir yorum değildir.","No":"Hayır","One question · one card":"Bir soru · bir kart","Pause, ask, turn a card":"Durun, sorun, bir kart çevirin","Pick card {0}":"{0}. kartı seçin","Pick one card":"Bir kart seçin","Question (optional)":"Soru (isteğe bağlı)","Question: {0}":"Soru: {0}","Random drawing is unavailable. Try a browser with secure random support.":"Rastgele kart çekme kullanılamıyor. Güvenli rastgelelik desteği olan bir tarayıcı deneyin.","Reveal your card":"Kartınızı açın","Reversed":"Ters","Row {0}: {1}":"Satır {0}: {1}","Save a 1080 × 1350 image to share.":"Paylaşmak için 1080 × 1350 boyutunda bir görsel kaydedin.","Save share card":"Paylaşım kartını kaydedin","Scroll through the fan or use Tab and Enter to choose any card.":"Kart yelpazesinde kaydırın veya herhangi bir kartı seçmek için Tab ve Enter tuşlarını kullanın.","Send to {0}":"{0} uygulamasına gönder","Share card":"Paylaşım kartı","Share card: {0}, {1}":"Paylaşım kartı: {0}, {1}","Show first names on the card":"Kartta adları göster","Shuffle deck":"Desteyi karıştırın","Shuffled tarot deck":"Karıştırılmış tarot destesi","Spaces and punctuation are ignored, letters are lowercased, and accents are removed, so é counts as e. The first row keeps the actual letter counts, even above nine. Fold until two digits remain and read them as a percentage; 00 means 0%.":"Boşluklar ve noktalama işaretleri yok sayılır, harfler küçük harfe dönüştürülür ve aksanlar kaldırılır; bu nedenle é, e olarak sayılır. İlk satır, dokuzun üzerindekiler de dahil olmak üzere gerçek harf sayılarını korur. İki basamak kalana kadar toplayarak azaltın ve bunları yüzde olarak okuyun; 00, 0% anlamına gelir.","Swap names":"Adları değiştirin","Tarot is a tradition for reflection and entertainment. It cannot predict events or decide health, legal or financial matters.":"Tarot, düşünme ve eğlence amaçlı bir gelenektir. Olayları öngöremez veya sağlık, hukuk ya da finans konularında karar veremez.","The card images could not be loaded. Please try again.":"Kart görselleri yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin.","The invite link could not be copied. Copy the link below instead.":"Davet bağlantısı kopyalanamadı. Bunun yerine aşağıdaki bağlantıyı kopyalayın.","The invite link includes both first names. Sharing or opening it reveals them; calculation itself sends nothing.":"Davet bağlantısı her iki adı da içerir. Paylaşılması veya açılması bu adları gösterir; hesaplamanın kendisi hiçbir şey göndermez.","The letters are throwing you a little confetti party.":"Harfler sizin için küçük bir konfeti partisi düzenliyor.","The letters have put on their dancing shoes.":"Harfler dans ayakkabılarını giydi.","The LOVES letter game":"LOVES harf oyunu","The share image could not be created. Please try again.":"Paylaşım görseli oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin.","Their name":"Onun adı","Try another love test":"Başka bir aşk testi deneyin","Try the schoolyard LOVES game and see every step behind your love percentage.":"Okul bahçesi LOVES oyununu deneyin ve aşk yüzdenizin ardındaki her adımı görün.","Two names, five letters, a little fun":"İki ad, beş harf, biraz eğlence","Upright":"Düz","Upright means yes, reversed means no, except for the maybe cards in either orientation. This is a simple convention used here, not a universal tarot rule.":"Düz, evet; ters, hayır anlamına gelir. Her iki yöndeki belki kartları bu kuralın dışındadır. Bu, burada kullanılan basit bir kabuldür; evrensel bir tarot kuralı değildir.","What would you like to reflect on?":"Neyi düşünmek istersiniz?","Yes":"Evet","Yes or No Tarot":"Evet veya Hayır Tarotu","Yes, no and maybe for all 156 card states":"156 kart durumunun tamamı için evet, hayır ve belki","Your card is ready. Turn it over when you are ready.":"Kartınız hazır. Hazır olduğunuzda çevirin.","Your name":"Adınız","Your question is never sent or stored. It stays off the share card unless you choose to include it.":"Sorunuz asla gönderilmez veya saklanmaz. Eklemeyi seçmediğiniz sürece paylaşım kartında yer almaz.","Zodiac Compatibility":"Burç Uyumu"}