{"{0} characters":"{0} karakter","{0} strokes":"{0} çizgi","{0} yōon":"{0} yōon","{0}, {1}":"{0}, {1}","{0}: {1}":"{0}: {1}","Accent letters":"Tonlama harfleri","advanced":"ileri","advanced tongue root":"öne çekilmiş dil kökü","Again":"Tekrar","Alveolar":"Alveolar","alveolar lateral click":"alveolar yan tıklamalı","Answer: {0}":"Yanıt: {0}","apical":"apikal","Approximant":"Yaklaşmalı","aspirated":"soluklu","Back":"Geri","Backspace":"Geri silme","Bangla InScript":"Bangla InScript","Belarusian":"Belarusça","BGN/PCGN (current language system)":"BGN/PCGN (geçerli dil sistemi)","Bilabial":"Çift dudaksıl","bilabial click":"çift dudaksıl tıklamalı","breathy voiced":"nefesli ötümlü","Bulgarian":"Bulgarca","Bulgarian official (2009)":"Bulgarca resmî (2009)","Capitalise each word":"Her sözcüğü büyük harfle başlat","Caps lock":"Büyük harf kilidi","Central":"Merkez","centralised":"merkezileştirilmiş","Chart inventory adapted from the International Phonetic Alphabet, © International Phonetic Association. Chart data and this chart arrangement: CC BY-SA 4.0. Additional superscript m, eng and schwa are Unicode character aids.":"Çizelge envanteri International Phonetic Alphabet'ten uyarlanmıştır, © International Phonetic Association. Çizelge verileri ve bu düzenleme: CC BY-SA 4,0. Ek üst simge m, eng ve schwa, Unicode karakter yardımcılarıdır.","Check answer":"Yanıtı kontrol et","Choose a standard that applies to this language.":"Bu dil için geçerli bir standart seçin.","Choose rows":"Satırları seçin","Choose rows and start. When every chosen card is scheduled for a later day, come back tomorrow or clear progress to practise again.":"Satırları seçin ve başlayın. Seçilen tüm kartlar daha sonraki bir güne planlandığında yarın tekrar gelin veya yeniden çalışmak için ilerlemeyi temizleyin.","Clear":"Temizle","Clear quiz progress":"Quiz ilerlemesini temizle","Click inserts at the cursor or replaces selected text. Combining marks follow the sound they modify; the dotted circle is only a display aid.":"Tıklamak imleç konumuna ekler veya seçili metni değiştirir. Birleşen işaretler değiştirdikleri sesi izler; noktalı daire yalnızca görüntüleme yardımcısıdır.","Click keys or type on your physical keyboard":"Tuşlara tıklayın veya fiziksel klavyenizde yazın","Close at top; open at bottom":"Üstte kapalı; altta açık","close back rounded vowel":"kapalı art yuvarlak ünlü","close back unrounded vowel":"kapalı art düz ünlü","close central rounded vowel":"kapalı merkez yuvarlak ünlü","close central unrounded vowel":"kapalı merkez düz ünlü","close front rounded vowel":"kapalı ön yuvarlak ünlü","close front unrounded vowel":"kapalı ön düz ünlü","close-mid back rounded vowel":"kapalı-orta art yuvarlak ünlü","close-mid back unrounded vowel":"kapalı-orta art düz ünlü","close-mid central rounded vowel":"kapalı-orta merkez yuvarlak ünlü","close-mid central unrounded vowel":"kapalı-orta merkez düz ünlü","close-mid front rounded vowel":"kapalı-orta ön yuvarlak ünlü","close-mid front unrounded vowel":"kapalı-orta ön düz ünlü","Copied":"Kopyalandı","Copy result":"Sonucu kopyala","Copy text":"Metni kopyala","Correct":"Doğru","creaky voiced":"çatallı ötümlü","Cyrillic input":"Kiril girdisi","Cyrillic transliteration":"Kiril transliterasyonu","Dakuten and handakuten":"Dakuten ve handakuten","dental":"dişsil","Dental":"Dişsil","dental click":"dişsil tıklamalı","Diacritics":"Aksan işaretleri","downstep":"alçaltma","Easy":"Kolay","ejective":"gırtlaksıl","Enter":"Enter","epiglottal plosive":"gırtlak kapağı patlamalısı","Extra characters":"Ek karakterler","extra-high tone":"çok yüksek ton","extra-high tone accent":"çok yüksek ton işareti","extra-low tone":"çok alçak ton","extra-low tone accent":"çok alçak ton işareti","extra-short":"çok kısa","falling tone":"düşen ton","falling tone letters":"düşen ton harfleri","Flashcard maker":"Çalışma kartı oluşturucu","For example: voiceless dental fricative":"Örneğin: ötümsüz dişsil sürtünmeli","Fricative":"Sürtünmeli","Front":"Ön","global fall":"genel düşüş","global rise":"genel yükseliş","Glottal":"Gırtlaksıl","Gojūon":"Gojūon","Good":"İyi","Good and Easy schedule future reviews with SM-2. Again stays due today. Progress is saved on this device separately for each script and direction.":"İyi ve Kolay, gelecekteki tekrarları SM-2 ile planlar. Tekrar bugün yapılacak olarak kalır. İlerleme, bu cihazda her yazı sistemi ve yön için ayrı ayrı kaydedilir.","half-long":"yarı uzun","Handwritten stroke count; no stroke-order animation.":"El yazısı çizgi sayısı; çizgi sırası animasyonu yoktur.","Hangul text":"Hangul metni","high rising tone":"yüksek yükselen ton","high tone":"yüksek ton","high tone accent":"yüksek ton işareti","Hiragana":"Hiragana","Hiragana and katakana chart":"Hiragana ve katakana çizelgesi","IPA chart source":"IPA çizelgesi kaynağı","IPA keyboard":"IPA klavyesi","ISO 9 uses diacritics and preserves individual letters. Reverse expects Latin text in ISO 9, not ordinary words or mixed Latin and Cyrillic. Other standards merge letters or omit signs, so their results cannot be reversed reliably. BGN/PCGN uses the national systems for Ukrainian and Bulgarian and Serbian Latin spelling. This tool does not certify passport spellings.":"ISO 9, aksan işaretleri kullanır ve tek tek harfleri korur. Ters dönüşüm, sıradan sözcükleri veya karışık Latin ve Kiril metnini değil, ISO 9 biçimindeki Latin metnini bekler. Diğer standartlar harfleri birleştirir veya işaretleri çıkarır; bu nedenle sonuçları güvenilir biçimde tersine çevrilemez. BGN/PCGN, Ukraynaca ve Bulgarca için ulusal sistemleri, Sırpça için Latin yazımını kullanır. Bu araç pasaport yazımlarını onaylamaz.","ISO 9:1995":"ISO 9:1995","Japanese kana keyboard":"Japonca kana klavyesi","Kana quiz":"Kana quizi","Katakana":"Katakana","Korean keyboard":"Korece klavyesi","Korean romanization":"Korece romanizasyonu","labialised":"dudaksıllaştırılmış","Labiodental":"Dudak-dişsil","laminal":"laminal","Language":"Dil","Language keyboard":"Dil klavyesi","Lateral approximant":"Yan yaklaşmalı","Lateral fricative":"Yan sürtünmeli","lateral release":"yan boşalma","Latin input":"Latin girdisi","Latin result":"Latin sonucu","Latin to Cyrillic (ISO 9)":"Latin'den Kiril'e (ISO 9)","Layout":"Düzen","less rounded":"daha az yuvarlak","Licence":"Lisans","linguolabial":"dil-dudaksıl","linking absence of a break":"bağlayıcı kesinti yokluğu","long":"uzun","low rising tone":"alçak yükselen ton","low tone":"alçak ton","low tone accent":"alçak ton işareti","lowered":"alçaltılmış","major group":"ana grup","Manner / place":"Boğumlanma biçimi / yeri","Mapping is active only inside the text box. Key captions show physical positions. Base and Shift levels are available; extra characters are below. Paste and device input methods also work.":"Eşleme yalnızca metin kutusunun içinde etkindir. Tuş başlıkları fiziksel konumları gösterir. Temel ve Shift düzeyleri kullanılabilir; ek karakterler aşağıdadır. Yapıştırma ve cihazın giriş yöntemleri de çalışır.","mid central vowel":"orta merkez ünlü","mid tone":"orta ton","mid tone accent":"orta ton işareti","mid-centralised":"orta merkezileştirilmiş","minor group":"ikincil grup","Modified Hepburn labels. Wo identifies the kana used as the object particle; its usual pronunciation is o. Ji and zu each have two kana spellings.":"Değiştirilmiş Hepburn etiketleri. Wo, nesne parçacığı olarak kullanılan kana'yı belirtir; olağan telaffuzu o'dur. Ji ve zu'nun her birinin iki kana yazımı vardır.","more rounded":"daha yuvarlak","Nasal":"Genizsil","nasal release":"genizsil boşalma","nasalised":"genizsilleştirilmiş","National (Jatiya)":"Ulusal (Jatiya)","near-close near-back rounded vowel":"yarı kapalı yarı art yuvarlak ünlü","near-close near-front rounded vowel":"yarı kapalı yarı ön yuvarlak ünlü","near-close near-front unrounded vowel":"yarı kapalı yarı ön düz ünlü","near-open central vowel":"yarı açık merkez ünlü","near-open front unrounded vowel":"yarı açık ön düz ünlü","no audible release":"işitilebilir boşalma yok","No matching symbols":"Eşleşen sembol yok","Non-pulmonic consonants":"Akciğer dışı ünsüzler","non-syllabic":"hece dışı","Old style tone placement":"Eski tarz ton yerleşimi","Online keyboard":"Çevrim içi klavye","open back rounded vowel":"açık art yuvarlak ünlü","open back unrounded vowel":"açık art düz ünlü","open front rounded vowel":"açık ön yuvarlak ünlü","open front unrounded vowel":"açık ön düz ünlü","open-mid back rounded vowel":"açık-orta art yuvarlak ünlü","open-mid back unrounded vowel":"açık-orta art düz ünlü","open-mid central rounded vowel":"açık-orta merkez yuvarlak ünlü","open-mid central unrounded vowel":"açık-orta merkez düz ünlü","open-mid front rounded vowel":"açık-orta ön yuvarlak ünlü","open-mid front unrounded vowel":"açık-orta ön düz ünlü","Other symbols":"Diğer semboller","Paired symbols place the voiceless sound first and the voiced sound second. Blank cells have no symbol in this chart.":"Çift semboller önce ötümsüz sesi, sonra ötümlü sesi gösterir. Boş hücrelerde bu çizelgede sembol yoktur.","Palatal":"Damakçıl","palatalised":"damakçıllaştırılmış","palatoalveolar click":"damak-dişyuvasıl tıklamalı","Pharyngeal":"Yutaksıl","pharyngealised":"yutaksıllaştırılmış","Physical key positions":"Fiziksel tuş konumları","Plosive":"Patlamalı","Postalveolar":"Dişyuvasıl ardı","postalveolar click":"dişyuvasıl ardı tıklamalı","primary stress":"birincil vurgu","Print chart":"Çizelgeyi yazdır","Probhat phonetic key layout":"Probhat fonetik tuş düzeni","Pulmonic consonants":"Akciğer ünsüzleri","Quiz mode":"Quiz modu","raised":"yükseltilmiş","Related tools":"İlgili araçlar","Result":"Sonuç","retracted":"geriye çekilmiş","retracted tongue root":"geriye çekilmiş dil kökü","Retroflex":"Dönüşlü","Reverse conversion is available only for ISO 9, which preserves individual letters.":"Ters dönüşüm yalnızca tek tek harfleri koruyan ISO 9 için kullanılabilir.","Revised Romanization includes liaison, nasal and liquid assimilation, palatalisation and aspiration. Some changes depend on word boundaries and meaning; epenthesis and noun exceptions include the official examples. Review personal names, compound words and administrative suffixes separately.":"Revize Romanizasyon; ulama, genizsil ve akıcı ses benzeşmesi, damakçıllaşma ve soluklulaşmayı içerir. Bazı değişiklikler sözcük sınırlarına ve anlama bağlıdır; ses türemesi ve ad istisneleri resmî örnekleri içerir. Kişi adlarını, birleşik sözcükleri ve yönetimsel ekleri ayrıca gözden geçirin.","rhoticity":"r sesliliği","rising tone":"yükselen ton","rising tone letters":"yükselen ton harfleri","rising-falling tone":"yükselen-düşen ton","Romaji to kana":"Romaji'den kana'ya","Russian":"Rusça","Russian keyboard":"Rusça klavyesi","Russian passport (ICAO-based)":"Rusya pasaportu (ICAO tabanlı)","Script":"Yazı sistemi","Search symbols by description":"Sembolleri açıklamaya göre arayın","secondary stress":"ikincil vurgu","Serbian":"Sırpça","Shift":"Shift","simultaneous voiceless postalveolar and velar fricative":"eşzamanlı ötümsüz dişyuvasıl ardı ve artdamaksıl sürtünmeli","Space":"Boşluk","Special characters":"Özel karakterler","Spelling mode preserves letters and marks silent initial ng with a hyphen, following the special transliteration provision. Sound changes are disabled.":"Yazım modu harfleri korur ve özel transliterasyon hükmüne uygun olarak sessiz başlangıç ng'sini kısa çizgiyle işaretler. Ses değişiklikleri devre dışıdır.","Standard":"Standart","Start or resume quiz":"Quizi başlatın veya sürdürün","Strict transliteration (spelling)":"Kesin transliterasyon (yazım)","superscript eng":"üst simge eng","superscript m":"üst simge m","superscript schwa":"üst simge schwa","Superscripts and secondary articulation":"Üst simgeler ve ikincil boğumlanma","Suprasegmentals":"Üstsegmentler","syllabic":"hecesel","syllable break":"hece sınırı","Tamil 99: type a consonant then a vowel to add its vowel sign. F adds pulli. Repeated consonants and matching nasal-stop pairs add pulli automatically.":"Tamil 99: ünlü işaretini eklemek için önce bir ünsüz, ardından bir ünlü yazın. F, pulli ekler. Tekrarlanan ünsüzler ve eşleşen genizsil-patlamalı çiftleri pulli'yi otomatik olarak ekler.","Tap or flap":"Vurmalı veya çarpmalı","Telex":"Telex","Telex: aa, ee, oo add a circumflex; aw, ow, uw add a breve or horn; dd gives đ. Use s, f, r, x, j for tones and z to clear marks.":"Telex: aa, ee, oo şapka ekler; aw, ow, uw breve veya boynuz ekler; dd, đ verir. Tonlar için s, f, r, x, j, işaretleri temizlemek için z kullanın.","Text":"Metin","Text is saved on this device for this keyboard. Clear removes it. Nothing is uploaded. System fonts display the script; missing glyphs may need a device font update.":"Metin bu cihazda bu klavye için kaydedilir. Temizle, metni kaldırır. Hiçbir şey yüklenmez. Sistem yazı tipleri yazı sistemini görüntüler; eksik glifler için cihaz yazı tipinin güncellenmesi gerekebilir.","This keyboard uses Kazakh Cyrillic. Kazakhstan is developing a transition to a Latin alphabet; this page does not convert between proposed Latin spellings.":"Bu klavye Kazak Kiril alfabesini kullanır. Kazakistan Latin alfabesine geçiş geliştirmektedir; bu sayfa önerilen Latin yazımları arasında dönüşüm yapmaz.","tie bar above":"üstte bağ çizgisi","tie bar below":"altta bağ çizgisi","Tones and word accents":"Tonlar ve sözcük vurguları","Transcription":"Çevriyazı","Trill":"Titremeli","Turkish F":"Türkçe F","Turkish Q":"Türkçe Q","Typing method":"Yazma yöntemi","Ukrainian":"Ukraynaca","Ukrainian keyboard":"Ukraynaca klavyesi","Ukrainian national (2010)":"Ukraynaca ulusal (2010)","Unrounded first; rounded second":"Önce düz; sonra yuvarlak","Unused key":"Kullanılmayan tuş","upstep":"yükseltme","Uvular":"Küçükdilsil","Velar":"Art-damaksıl","velarised":"art-damaksıllaştırılmış","velarised or pharyngealised":"art-damaksıllaştırılmış veya yutaksıllaştırılmış","VNI":"VNI","VNI: 1 acute, 2 grave, 3 hook, 4 tilde, 5 dot; 6 circumflex, 7 horn, 8 breve, 9 đ. Use 0 to clear marks.":"VNI: 1 akut, 2 grave, 3 kanca, 4 tilde, 5 nokta; 6 şapka, 7 boynuz, 8 breve, 9 đ. İşaretleri temizlemek için 0 kullanın.","voiced":"ötümlü","voiced alveolar approximant":"ötümlü alveolar yaklaşmalı","voiced alveolar fricative":"ötümlü alveolar sürtünmeli","voiced alveolar lateral approximant":"ötümlü alveolar yan yaklaşmalı","voiced alveolar lateral flap":"ötümlü alveolar yan çarpmalı","voiced alveolar lateral fricative":"ötümlü alveolar yan sürtünmeli","voiced alveolar nasal":"ötümlü alveolar genizsil","voiced alveolar plosive":"ötümlü alveolar patlamalı","voiced alveolar tap or flap":"ötümlü alveolar vurmalı veya çarpmalı","voiced alveolar trill":"ötümlü alveolar titremeli","voiced alveolo-palatal fricative":"ötümlü alveolar-damaksıl sürtünmeli","voiced bilabial fricative":"ötümlü çift dudaksıl sürtünmeli","voiced bilabial implosive":"ötümlü çift dudaksıl içe patlamalı","voiced bilabial nasal":"ötümlü çift dudaksıl genizsil","voiced bilabial plosive":"ötümlü çift dudaksıl patlamalı","voiced bilabial trill":"ötümlü çift dudaksıl titremeli","voiced dental fricative":"ötümlü dişsil sürtünmeli","voiced dental or alveolar implosive":"ötümlü dişsil veya alveolar içe patlamalı","voiced epiglottal fricative":"ötümlü gırtlak kapağı sürtünmelisi","voiced glottal fricative":"ötümlü gırtlaksıl sürtünmeli","voiced labial-palatal approximant":"ötümlü dudak-damaksıl yaklaşmalı","voiced labial-velar approximant":"ötümlü dudak-artdamaksıl yaklaşmalı","voiced labiodental approximant":"ötümlü dudak-dişsil yaklaşmalı","voiced labiodental fricative":"ötümlü dudak-dişsil sürtünmeli","voiced labiodental nasal":"ötümlü dudak-dişsil genizsil","voiced labiodental tap or flap":"ötümlü dudak-dişsil vurmalı veya çarpmalı","voiced palatal approximant":"ötümlü damakçıl yaklaşmalı","voiced palatal fricative":"ötümlü damakçıl sürtünmeli","voiced palatal implosive":"ötümlü damakçıl içe patlamalı","voiced palatal lateral approximant":"ötümlü damakçıl yan yaklaşmalı","voiced palatal nasal":"ötümlü damakçıl genizsil","voiced palatal plosive":"ötümlü damakçıl patlamalı","voiced pharyngeal fricative":"ötümlü yutaksıl sürtünmeli","voiced postalveolar fricative":"ötümlü dişyuvasıl ardı sürtünmeli","voiced retroflex approximant":"ötümlü dönüşlü yaklaşmalı","voiced retroflex fricative":"ötümlü dönüşlü sürtünmeli","voiced retroflex lateral approximant":"ötümlü dönüşlü yan yaklaşmalı","voiced retroflex nasal":"ötümlü dönüşlü genizsil","voiced retroflex plosive":"ötümlü dönüşlü patlamalı","voiced retroflex tap or flap":"ötümlü dönüşlü vurmalı veya çarpmalı","voiced uvular fricative":"ötümlü küçükdilsil sürtünmeli","voiced uvular implosive":"ötümlü küçükdilsil içe patlamalı","voiced uvular nasal":"ötümlü küçükdilsil genizsil","voiced uvular plosive":"ötümlü küçükdilsil patlamalı","voiced uvular trill":"ötümlü küçükdilsil titremeli","voiced velar approximant":"ötümlü art-damaksıl yaklaşmalı","voiced velar fricative":"ötümlü art-damaksıl sürtünmeli","voiced velar implosive":"ötümlü art-damaksıl içe patlamalı","voiced velar lateral approximant":"ötümlü art-damaksıl yan yaklaşmalı","voiced velar nasal":"ötümlü art-damaksıl genizsil","voiced velar plosive":"ötümlü art-damaksıl patlamalı","voiceless":"ötümsüz","voiceless above":"üstte ötümsüz","voiceless alveolar fricative":"ötümsüz alveolar sürtünmeli","voiceless alveolar lateral fricative":"ötümsüz alveolar yan sürtünmeli","voiceless alveolar plosive":"ötümsüz alveolar patlamalı","voiceless alveolo-palatal fricative":"ötümsüz alveolar-damaksıl sürtünmeli","voiceless bilabial fricative":"ötümsüz çift dudaksıl sürtünmeli","voiceless bilabial plosive":"ötümsüz çift dudaksıl patlamalı","voiceless dental fricative":"ötümsüz dişsil sürtünmeli","voiceless epiglottal fricative":"ötümsüz gırtlak kapağı sürtünmelisi","voiceless glottal fricative":"ötümsüz gırtlaksıl sürtünmeli","voiceless glottal plosive":"ötümsüz gırtlaksıl patlamalı","voiceless labial-velar fricative":"ötümsüz dudak-artdamaksıl sürtünmeli","voiceless labiodental fricative":"ötümsüz dudak-dişsil sürtünmeli","voiceless palatal fricative":"ötümsüz damakçıl sürtünmeli","voiceless palatal plosive":"ötümsüz damakçıl patlamalı","voiceless pharyngeal fricative":"ötümsüz yutaksıl sürtünmeli","voiceless postalveolar fricative":"ötümsüz dişyuvasıl ardı sürtünmeli","voiceless retroflex fricative":"ötümsüz dönüşlü sürtünmeli","voiceless retroflex plosive":"ötümsüz dönüşlü patlamalı","voiceless uvular fricative":"ötümsüz küçükdilsil sürtünmeli","voiceless uvular plosive":"ötümsüz küçükdilsil patlamalı","voiceless velar fricative":"ötümsüz art-damaksıl sürtünmeli","voiceless velar plosive":"ötümsüz art-damaksıl patlamalı","Vowel trapezoid":"Ünlü yamukdörtgeni","Vowels":"Ünlüler","Yōon: small ya, yu and yo":"Yōon: küçük ya, yu ve yo","Your answer":"Yanıtınız","ZWJ":"ZWJ","ZWNJ":"ZWNJ"}