{"{0} {1}° {2}′":"{0} {1}° {2}′","Add your birth time and city for precise degrees and your rising sign.":"Dereceleri ve yükselen burcunuzu kesin olarak görmek için doğum saatinizi ve şehrinizi ekleyin.","Aquarius":"Kova","Aries":"Koç","Astrology is a cultural and entertainment practice; this result makes no predictions. Birth data stays in your browser.":"Astroloji, kültürel ve eğlence amaçlı bir uygulamadır; bu sonuç herhangi bir öngörüde bulunmaz. Doğum verileri tarayıcınızda kalır.","Birth time and city are optional. Without a place, dates use UTC. With missing details, degrees are approximate positions at noon.":"Doğum saati ve şehir isteğe bağlıdır. Konum belirtilmezse tarihler UTC kullanılarak hesaplanır. Eksik bilgiler olduğunda dereceler, öğle saatindeki yaklaşık konumlardır.","Cancer":"Yengeç","Capricorn":"Oğlak","City data: GeoNames, CC BY 4.0.":"Şehir verileri: GeoNames, CC BY 4,0.","Compare with someone":"Biriyle karşılaştırın","Explore astrology tools":"Astroloji araçlarını keşfedin","Explore your Moon sign":"Ay burcunuzu keşfedin","Explore your rising sign":"Yükselen burcunuzu keşfedin","Find my big three":"Üç büyük burcumu bul","Find your big three":"Üç büyük burcunuzu bulun","Gemini":"İkizler","GeoNames attribution":"GeoNames atfı","Leo":"Aslan","Libra":"Terazi","Moon":"Ay","Moon: {0} or {1}; add your birth time":"Ay: {0} veya {1}; doğum saatinizi ekleyin","Needs birth time and place":"Doğum saati ve konum gerekir","Pisces":"Balık","Rising":"Yükselen","Sagittarius":"Yay","Scorpio":"Akrep","See your full birth chart":"Doğum haritanızın tamamını görün","Start with your birth date. Add a time and city for your rising sign.":"Doğum tarihinizle başlayın. Yükselen burcunuzu görmek için saat ve şehir ekleyin.","Sun":"Güneş","Taurus":"Boğa","Virgo":"Başak","Your Sun, Moon and Rising will appear here.":"Güneş, Ay ve Yükselen burçlarınız burada görünür."}