{"{0}":"{0}","{0} · {1}":"{0} · {1}","{0} ({1})":"{0} ({1})","{0} ({1}) · {2}":"{0} ({1}) · {2}","{0} ({1}) · {2} · {3} · {4}":"{0} ({1}) · {2} · {3} · {4}","{0} {1} · {2}° · {3}":"{0} {1} · {2}° · {3}","{0} {1} ({2}) · {3}":"{0} {1} ({2}) · {3}","{0} / {1}":"{0} / {1}","{0}: mountain {1}, facing {2}, base {3}":"{0}: dağ {1}, yön {2}, taban {3}","{0}. {1} {2} ({3}) · {4}":"{0}. {1} {2} ({3}) · {4}","+08:00":"+08:00","00:00 · Midnight (default)":"00:00 · Gece yarısı (varsayılan)","23:00 · Start of 子 zǐ hour":"23:00 · 子 zǐ saatinin başlangıcı","24 mountains":"24 dağ","A cultural reference to names and structure; no divination, random casting or predictions.":"Adlara ve yapıya kültürel bir göndermedir; kehanet, rastgele fal açma veya öngörü içermez.","A cultural reference to traditional charts; no predictions, advice or lucky/unlucky verdicts.":"Geleneksel çizelgelere kültürel bir göndermedir; öngörü, tavsiye veya uğurlu/uğursuz hükümler içermez.","A cultural reference to traditional rules; no fortune-telling, compatibility readings or predictions.":"Geleneksel kurallara kültürel bir göndermedir; falcılık, uyumluluk yorumu veya öngörü içermez.","Abundance":"Bolluk","Adornment":"Süsleme","Advance":"İlerleme","After crossing":"Geçiş sonrası","All 64 hexagrams — select a name to load its six lines":"64 heksagramın tümü — altı çizgisini yüklemek için bir ad seçin","Apply 真太陽時 zhēn tài yáng shí · True solar time":"真太陽時 zhēn tài yáng shí · Gerçek güneş saatini uygula","Approach":"Yaklaşım","Army":"Ordu","Base {0}":"Taban {0}","Bearing":"Kerteriz","Bearing clockwise from north (degrees)":"Kuzeyden saat yönünde kerteriz (derece)","Before crossing":"Geçiş öncesi","Beginning difficulty":"Başlangıç güçlüğü","Birth date and local time":"Doğum tarihi ve yerel saat","Biting through":"Kesip geçme","Bottom → top":"Alttan → üste","Bottom → top: {0} (yang = 1, yin = 0)":"Alttan → üste: {0} (yang = 1, yin = 0)","Bottom-to-top lines: {0}; 1 is yang, 0 is yin.":"Alttan üste çizgiler: {0}; 1 yang, 0 yin'dir.","Breakthrough":"Atılım","Cauldron":"Kazan","Celestial-river water":"Gök nehri suyu","Centre":"Merkez","Centre 5 borrows the period star’s trigram and the same Earth, Heaven or Human mountain position to determine its flight.":"Merkez 5, uçuşunu belirlemek için dönem yıldızının trigramını ve aynı Yer, Gök veya İnsan dağ konumunu kullanır.","Change":"Değişim","Character and lines":"Karakter ve çizgiler","Choose a King Wen number from 1 to 64.":"1 ile 64 arasında bir King Wen numarası seçin.","Choose a period from 1 to 9.":"1 ile 9 arasında bir dönem seçin.","Choose six yin or yang lines.":"Altı yin veya yang çizgisi seçin.","City-wall earth":"Şehir duvarı toprağı","Civil clock: {0}; UTC offset: {1}.":"Yerel saat: {0}; UTC farkı: {1}.","Click each 爻 yáo (line) to switch 陰 yīn (broken) and 陽 yáng (solid). Line 1 is at the bottom; line 6 is at the top.":"每 bir 爻 yáo (çizgi) üzerine tıklayarak 陰 yīn (kesik) ile 陽 yáng (düz) arasında geçiş yapın. 1. çizgi altta, 6. çizgi üsttedir.","Confinement":"Kapanma","Constancy":"Süreklilik","Construction or move-in date":"İnşaat veya taşınma tarihi","Construction or move-in period input":"İnşaat veya taşınma dönemi girdisi","Contemplation":"Tefekkür","Current 節 jié boundary: {0}, {1} UTC. Next: {2}, {3} UTC.":"Geçerli 節 jié sınırı: {0}, {1} UTC. Sonraki: {2}, {3} UTC.","Darkened light":"Kararmış ışık","Date (4 February boundary)":"Tarih (4 Şubat sınırı)","Day":"Gün","Day anchor: Purple Mountain Observatory, GB/T 33661-2017, and calc-site. Day-boundary conventions: Orphic Meridian. NOAA equation of time. URLs: https://www.pmo.cas.cn/xwdt2019/kpdt2019/202203/P020240201504886119982.pdf ; https://www.calc-site.com/search_dates/10/1/1949 ; https://www.orphicmeridian.com/en/library/zi-hour-day-boundary ; https://gml.noaa.gov/grad/solcalc/solareqns.PDF":"Gün dayanağı: Purple Mountain Observatory, GB/T 33661-2017 ve calc-site. Gün sınırı kuralları: Orphic Meridian. NOAA zaman denklemi. URL'ler: https://www.pmo.cas.cn/xwdt2019/kpdt2019/202203/P020240201504886119982.pdf ; https://www.calc-site.com/search_dates/10/1/1949 ; https://www.orphicmeridian.com/en/library/zi-hour-day-boundary ; https://gml.noaa.gov/grad/solcalc/solareqns.PDF","Day boundary":"Gün sınırı","Decay":"Çürüme","Decrease":"Azalma","Difficulty":"Güçlük","Dispersion":"Dağılma","Dispute":"Anlaşmazlık","Divergence":"Ayrışma","Earth":"Yer","East":"Doğu","Encounter":"Karşılaşma","Enter a bearing from 0 to 360 degrees.":"0 ile 360 derece arasında bir kerteriz girin.","Enter a longitude from -180 to 180 degrees.":"-180 ile 180 derece arasında bir boylam girin.","Enter a UTC offset from -14:00 to +14:00.":"-14:00 ile +14:00 arasında bir UTC farkı girin.","Enter a valid date and time from 1901 to 2099.":"1901 ile 2099 arasında geçerli bir tarih ve saat girin.","Enter a valid date from 1864-02-04 to 2044-02-03.":"1864-02-04 ile 2044-02-03 arasında geçerli bir tarih girin.","Enter a year from 1864 to 2043, or choose a period directly.":"1864 ile 2043 arasında bir yıl girin veya doğrudan bir dönem seçin.","Facing input":"Yön girdisi","Facing mountain":"Yön dağı","Family":"Aile","Fellowship":"Yoldaşlık","Fire":"Ateş","Flight":"Uçuş","Flight audit":"Uçuş denetimi","Flight path: centre → northwest → west → northeast → south → north → southwest → east → southeast. Mountain and facing seeds come from the base chart’s sitting and facing palaces. Polarity comes from the same mountain position in each seed star’s home trigram. Centre 5 borrows the construction period’s pattern, following the American Feng Shui Institute, pages 8–9.":"Uçuş yolu: merkez → kuzeybatı → batı → kuzeydoğu → güney → kuzey → güneybatı → doğu → güneydoğu. Dağ ve yön tohumları, taban çizelgesinin oturma ve yön saraylarından gelir. Kutupluluk, her tohum yıldızının kendi trigramındaki aynı dağ konumundan gelir. Merkez 5, American Feng Shui Institute'un 8–9. sayfalarını izleyerek inşaat döneminin düzenini kullanır.","Following":"İzleme","Forest wood":"Orman ağacı","Formation labels only: {0}":"Yalnızca oluşum etiketleri: {0}","Fu Xi order varies the top line fastest. The bottom-to-top binary strings descend from 111111 to 000000. King Wen numbers remain unchanged.":"Fu Xi düzeninde en üst çizgi en hızlı değişir. Alttan üste ikili diziler 111111'den 000000'a iner. King Wen numaraları değişmez.","Furnace fire":"Fırın ateşi","Gathering":"Toplanma","Gold-leaf metal":"Altın yaprak metali","Gradual progress":"Kademeli ilerleme","Great excess":"Büyük aşırılık","Great possession":"Büyük sahiplik","Great restraint":"Büyük ölçülülük","Great vigour":"Büyük canlılık","Great-stream water":"Büyük akarsu","Hairpin metal":"Saç tokası metali","Heaven":"Gök","Heavenly fire":"Göksel ateş","Hour":"Saat","In use: 00:00 day boundary. Late 子 zǐ (23:00–23:59) keeps the current day pillar, and its hour stem follows the next day (the 早子時/晚子時 convention); early 子 zǐ (00:00–00:59) uses the new day.":"Kullanımda: 00:00 gün sınırı. Geç 子 zǐ (23:00–23:59) geçerli gün sütununu korur ve saat kökü sonraki günü izler (早子時/晚子時 kuralı); erken 子 zǐ (00:00–00:59) yeni günü kullanır.","In use: 23:00 day boundary. Both halves of 子 zǐ hour use the new day stem.":"Kullanımda: 23:00 gün sınırı. 子 zǐ saatinin her iki yarısı da yeni gün kökünü kullanır.","Increase":"Artış","Influence":"Etki","Inner sincerity":"İçtenlik","King Wen":"King Wen","Lake":"Göl","Lamp fire":"Lamba ateşi","Layer":"Katman","Limitation":"Sınırlama","Line {0}: yang; switch to yin":"{0}. çizgi: yang; yin'e geçir","Line {0}: yin; switch to yang":"{0}. çizgi: yin; yang'a geçir","Long-flowing water":"Uzun akışlı su","Longitude in degrees (east positive, west negative)":"Derece cinsinden boylam (doğu pozitif, batı negatif)","Look up a King Wen number":"King Wen numarası arayın","Lower trigram":"Alt trigram","Lower: {0}":"Alt: {0}","Marrying maiden":"Evlenen genç kız","Method and sources":"Yöntem ve kaynaklar","Modesty":"Tevazu","Month":"Ay","Mountain":"Dağ","Mountain-foot fire":"Dağ eteği ateşi","Mountaintop fire":"Dağ zirvesi ateşi","Mulberry wood":"Dut ağacı","Name":"Ad","Nine-palace Flying Star chart":"Dokuz saray Uçan Yıldız çizelgesi","None of the four named formations":"Adlandırılmış dört oluşumdan hiçbiri","North":"Kuzey","Northeast":"Kuzeydoğu","Northwest":"Kuzeybatı","Nourishment":"Beslenme","Nuclear: lines 2–3–4 form the lower trigram and lines 3–4–5 the upper. Opposite: change every yin line to yang and every yang line to yin. Inverse: turn the six-line sequence upside down. Names are short factual glosses; no judgements or line readings are reproduced.":"Çekirdek: 2–3–4. çizgiler alt trigramı, 3–4–5. çizgiler üst trigramı oluşturur. Karşıt: her yin çizgisini yang'a, her yang çizgisini yin'e değiştirin. Ters: altı çizgilik diziyi baş aşağı çevirin. Adlar kısa, olgusal açıklamalardır; hüküm veya çizgi yorumu aktarılmaz.","Obstruction":"Engel","Ocean water":"Okyanus suyu","Peace":"Barış","Period {0} · {1}–{2}":"Dönem {0} · {1}–{2}","Period {0}. Sitting: {1} ({2}); facing: {3} ({4}).":"Dönem {0}. Oturma: {1} ({2}); yön: {3} ({4}).","Period 1–9":"Dönem 1–9","Period 9 is 2024-02-04 up to, but not including, 2044-02-04. A year alone selects the period after 4 February; use a date for January or early February. Select the period appropriate to your chosen construction or move-in convention.":"Dönem 9, 2024-02-04 tarihinden 2044-02-04 tarihine kadar sürer; 2044-02-04 dahil değildir. Yalnızca yıl girmek 4 Şubat sonrasındaki dönemi seçer; Ocak veya Şubat başı için tarih kullanın. Seçtiğiniz inşaat veya taşınma kuralına uygun dönemi seçin.","Pillar":"Sütun","Pillars and their structural attributes":"Sütunlar ve yapısal özellikleri","Pine and cypress wood":"Çam ve servi ağacı","Plain wood":"Sade ağaç","Pomegranate wood":"Nar ağacı","Post-road earth":"Posta yolu toprağı","Ravine water":"Dere suyu","Readiness":"Hazırlık","Release":"Serbest bırakma","Retreat":"Geri çekilme","Return":"Dönüş","Rising":"Yükselme","Roadside earth":"Yol kenarı toprağı","Rooftop earth":"Çatı toprağı","Rules and sources":"Kurallar ve kaynaklar","Sand earth":"Kum toprağı","Sand metal":"Kum metali","Sea metal":"Deniz metali","Six-line editor, bottom to top":"Altı çizgi düzenleyici, alttan üste","Small excess":"Küçük aşırılık","Small restraint":"Küçük ölçülülük","Sources: Chinese Text Project, Zhouyi, https://ctext.org/book-of-changes/yi-jing ; Unicode hexagram chart, https://www.unicode.org/charts/PDF/U4DC0.pdf ; structure table, https://iching.sourceforge.net/Documentation/design/design-one/index.html":"Kaynaklar: Chinese Text Project, Zhouyi, https://ctext.org/book-of-changes/yi-jing ; Unicode heksagram çizelgesi, https://www.unicode.org/charts/PDF/U4DC0.pdf ; yapı tablosu, https://iching.sourceforge.net/Documentation/design/design-one/index.html","Sources: https://www.amfengshui.com/wp-content/uploads/2014/06/fs340.pdf ; published charts: https://www.joeyyap.com/notes/rfs/Real_Feng_Shui.pdf":"Kaynaklar: https://www.amfengshui.com/wp-content/uploads/2014/06/fs340.pdf ; yayımlanmış çizelgeler: https://www.joeyyap.com/notes/rfs/Real_Feng_Shui.pdf","South":"Güney","Southeast":"Güneydoğu","Southwest":"Güneybatı","Spring water":"Pınar suyu","Stem and branch":"Kök ve dal","Stripping away":"Sıyırıp ayırma","Structural rules and sources":"Yapısal kurallar ve kaynaklar","Sword-edge metal":"Kılıç ağzı metali","Ten Gods are traditional relationship names, computed from the generating and controlling element cycles and matching or opposite polarity. They are labels only. Hidden stems are listed without strength weights. Luck pillars (大運 dà yùn) are outside this tool.":"On Tanrı, üretici ve denetleyici element döngüleri ile eşleşen veya karşıt kutupluluktan hesaplanan geleneksel ilişki adlarıdır. Yalnızca etikettirler. Gizli kökler güç ağırlıkları olmadan listelenir. Şans sütunları (大運 dà yùn) bu aracın kapsamı dışındadır.","The year changes at the exact 立春 lì chūn instant. Months change at the twelve 節 jié terms. The day count is anchored to 1949-10-01 = 甲子 jiǎ zǐ. Month and hour stems follow 五虎遁 wǔ hǔ dùn and 五鼠遁 wǔ shǔ dùn.":"Yıl tam 立春 lì chūn anında değişir. Aylar on iki 節 jié teriminde değişir. Gün sayımı 1949-10-01 = 甲子 jiǎ zǐ noktasına sabitlenmiştir. Ay ve saat kökleri 五虎遁 wǔ hǔ dùn ile 五鼠遁 wǔ shǔ dùn'u izler.","This birth is within one minute of a solar-term boundary. The reused astronomical model has finite precision; compare an independent ephemeris.":"Bu doğum, bir güneş terimi sınırının bir dakika içindedir. Kullanılan astronomik modelin hassasiyeti sınırlıdır; bağımsız bir efemeris ile karşılaştırın.","This is a regular 下卦 xià guà chart. Replacement charts (替卦 tì guà) are not included in v1. Bearing sectors include their lower edge and exclude their upper edge; a boundary measurement should be checked. No magnetic declination correction is applied.":"Bu, normal bir 下卦 xià guà çizelgesidir. Değiştirme çizelgeleri (替卦 tì guà) v1'e dahil değildir. Kerteriz sektörleri alt sınırlarını içerir, üst sınırlarını içermez; sınırdaki ölçüm kontrol edilmelidir. Manyetik sapma düzeltmesi uygulanmaz.","Thunder":"Gök gürültüsü","Thunderbolt fire":"Yıldırım ateşi","Traveller":"Yolcu","Treading":"Adımlama","True solar clock: {0}; correction: {1} minutes.":"Gerçek güneş saati: {0}; düzeltme: {1} dakika.","True solar time is off by default. When enabled, day and hour use local apparent solar time: clock time + 4 × longitude − UTC offset in minutes + the equation of time. At the date line, longitude is unwrapped to the zone’s nearest meridian. The equation of time uses NOAA’s approximation; a result near an hour or day boundary needs a more precise time check. Year and month still compare the actual instant with the solar terms.":"Gerçek güneş saati varsayılan olarak kapalıdır. Etkinleştirildiğinde gün ve saat, yerel görünür güneş saatini kullanır: saat zamanı + 4 × boylam − dakika cinsinden UTC farkı + zaman denklemi. Tarih değiştirme çizgisinde boylam, bölgenin en yakın meridyenine göre açılır. Zaman denkleminde NOAA'nın yaklaşımı kullanılır; saat veya gün sınırına yakın bir sonuç daha hassas bir zaman kontrolü gerektirir. Yıl ve ay yine gerçek anı güneş terimleriyle karşılaştırır.","Unicode: U+{0}":"Unicode: U+{0}","Union":"Birleşme","Upper trigram":"Üst trigram","Upper: {0}":"Üst: {0}","Use the UTC offset that applied at birth, including any daylight saving. Named time zones are not inferred. The supported dates are 1901–2099.":"Doğum sırasında geçerli olan UTC farkını, yaz saati uygulaması dahil, kullanın. Adlandırılmış saat dilimleri çıkarılmaz. Desteklenen tarihler 1901–2099 arasıdır.","UTC offset at birth (±HH:MM)":"Doğumda UTC farkı (±HH:MM)","Waiting":"Bekleme","Wall earth":"Duvar toprağı","Water":"Su","Well":"Kuyu","West":"Batı","White-wax metal":"Beyaz balmumu metali","Willow wood":"Söğüt ağacı","Wind":"Rüzgâr","Without falsehood":"Yalansızlık","Yang":"Yang","Year":"Yıl","Year (period after 4 February)":"Yıl (4 Şubat sonrası dönem)","Yin":"Yin","Youthful inexperience":"Gençlik deneyimsizliği","七殺 qī shā · Seven killings":"七殺 qī shā · Yedi öldürme","上山下水 shàng shān xià shuǐ · Reversed sitting and facing":"上山下水 shàng shān xià shuǐ · Ters oturma ve yön","互卦 hù guà · Nuclear":"互卦 hù guà · Çekirdek","人元 rén yuán · Human":"人元 rén yuán · İnsan","偏印 piān yìn · Indirect resource":"偏印 piān yìn · Dolaylı kaynak","偏財 piān cái · Indirect wealth":"偏財 piān cái · Dolaylı servet","傷官 shāng guān · Hurting officer":"傷官 shāng guān · Yaralayan memur","元龍 yuán lóng · Mountain group: {0}.":"元龍 yuán lóng · Dağ grubu: {0}.","先天 xiān tiān · Fu Xi binary order (Heaven first, Earth last)":"先天 xiān tiān · Fu Xi ikili düzeni (önce Gök, son Yer)","劫財 jié cái · Rob wealth":"劫財 jié cái · Servet gaspı","十神 shí shén · Ten Gods":"十神 shí shén · On Tanrı","向 xiàng · Facing":"向 xiàng · Yön","向星 xiàng xīng · Facing":"向星 xiàng xīng · Yön","四柱八字 sì zhù bā zì · Four Pillars":"四柱八字 sì zhù bā zì · Dört Sütun","土 tǔ · Earth":"土 tǔ · Yer","地元 dì yuán · Earth":"地元 dì yuán · Yer","地支 dì zhī · Branch":"地支 dì zhī · Dal","坐 zuò · Sitting":"坐 zuò · Oturma","大雪 dà xuě · Major snow":"大雪 dà xuě · Büyük kar","天元 tiān yuán · Heaven":"天元 tiān yuán · Gök","天干 tiān gān · Stem":"天干 tiān gān · Kök","寒露 hán lù · Cold dew":"寒露 hán lù · Soğuk çiy","小寒 xiǎo hán · Minor cold":"小寒 xiǎo hán · Küçük soğuk","小暑 xiǎo shǔ · Minor heat":"小暑 xiǎo shǔ · Küçük sıcak","山星 shān xīng · Mountain":"山星 shān xīng · Dağ","文王 Wén Wáng · King Wen order, numbers 1–64.":"文王 Wén Wáng · King Wen düzeni, 1–64 numaraları.","日主 rì zhǔ · Day stem reference":"日主 rì zhǔ · Gün kökü referansı","早子時 zǎo zǐ shí · Early Zi hour (00:00–00:59).":"早子時 zǎo zǐ shí · Erken Zi saati (00:00–00:59).","旺山旺向 wàng shān wàng xiàng · Period stars at sitting and facing":"旺山旺向 wàng shān wàng xiàng · Oturma ve yöndeki dönem yıldızları","易經六十四卦 yì jīng liù shí sì guà · Hexagram reference":"易經六十四卦 yì jīng liù shí sì guà · Heksagram referansı","晚子時 wǎn zǐ shí · Late Zi hour (23:00–23:59).":"晚子時 wǎn zǐ shí · Geç Zi saati (23:00–23:59).","木 mù · Wood":"木 mù · Ağaç","正印 zhèng yìn · Direct resource":"正印 zhèng yìn · Doğrudan kaynak","正官 zhèng guān · Direct officer":"正官 zhèng guān · Doğrudan memur","正財 zhèng cái · Direct wealth":"正財 zhèng cái · Doğrudan servet","比肩 bǐ jiān · Peer":"比肩 bǐ jiān · Eş","水 shuǐ · Water":"水 shuǐ · Su","洛書 luò shū · South at the top, east at the left. Each palace lists mountain / facing, then base.":"洛書 luò shū · Üstte güney, solda doğu. Her sarayda önce dağ / yön, ardından taban listelenir.","清明 qīng míng · Clear and bright":"清明 qīng míng · Açık ve aydınlık","火 huǒ · Fire":"火 huǒ · Ateş","玄空飛星 xuán kōng fēi xīng · Flying Stars":"玄空飛星 xuán kōng fēi xīng · Uçan Yıldızlar","白露 bái lù · White dew":"白露 bái lù · Beyaz çiy","立冬 lì dōng · Start of winter":"立冬 lì dōng · Kış başlangıcı","立夏 lì xià · Start of summer":"立夏 lì xià · Yaz başlangıcı","立春 lì chūn · Start of spring":"立春 lì chūn · İlkbahar başlangıcı","立秋 lì qiū · Start of autumn":"立秋 lì qiū · Sonbahar başlangıcı","納音 nà yīn · Resonant element":"納音 nà yīn · Rezonans elementi","綜卦 zōng guà · Inverse":"綜卦 zōng guà · Ters","芒種 máng zhòng · Grain in ear":"芒種 máng zhòng · Başakta tahıl","藏干 cáng gān · Hidden stems":"藏干 cáng gān · Gizli kökler","運 yùn · Period":"運 yùn · Dönem","運星 yùn xīng · Base":"運星 yùn xīng · Taban","金 jīn · Metal":"金 jīn · Metal","錯卦 cuò guà · Opposite":"錯卦 cuò guà · Karşıt","陰 yīn · Reverse":"陰 yīn · Tersine","陰 yīn · Yin":"陰 yīn · Yin","陽 yáng · Forward":"陽 yáng · İleri","陽 yáng · Yang":"陽 yáng · Yang","雙星到向 shuāng xīng dào xiàng · Both period stars at facing":"雙星到向 shuāng xīng dào xiàng · Her iki dönem yıldızı yönde","雙星到坐 shuāng xīng dào zuò · Both period stars at sitting":"雙星到坐 shuāng xīng dào zuò · Her iki dönem yıldızı oturmada","順飛 shùn fēi · Forward":"順飛 shùn fēi · İleri","食神 shí shén · Eating god":"食神 shí shén · Yiyen tanrı","驚蟄 jīng zhé · Awakening of insects":"驚蟄 jīng zhé · Böceklerin uyanışı"}