{"A CDATA section is never closed.":"Bir CDATA bölümü kapatılmamış.","A GIF needs at least one frame.":"Bir GIF için en az bir kare gerekir.","A JWT must contain header, payload, and signature segments.":"Bir JWT; başlık, yük ve imza bölümlerini içermelidir.","A WAV file needs a positive sample rate.":"Bir WAV dosyası için pozitif örnekleme hızı gerekir.","A WAV file needs at least one channel.":"Bir WAV dosyası için en az bir kanal gerekir.","A comment is never closed.":"Bir yorum kapatılmamış.","A declaration is never closed.":"Bir bildirim kapatılmamış.","A part of that archive could not be decompressed.":"Bu arşivin bir bölümü açıştırılamadı.","A tag has no name.":"Bir etiketin adı yok.","A tag is never closed.":"Bir etiket kapatılmamış.","A workbook needs at least one sheet.":"Bir çalışma kitabı için en az bir sayfa gerekir.","Affine conversion requires finite values and a non-zero scale.":"Afin dönüştürme için sonlu değerler ve sıfır olmayan bir ölçek gerekir.","All dimensions must be greater than zero.":"Tüm boyutlar sıfırdan büyük olmalıdır.","Alphabet must contain between 1 and 100 characters.":"Alfabe 1 ile 100 arasında karakter içermelidir.","An ICO needs at least one image.":"Bir ICO için en az bir görsel gerekir.","Annual return minus annual fee must be greater than -100%.":"Yıllık getiri eksi yıllık ücret -100%'den büyük olmalıdır.","As-of date cannot be before birth date.":"Baz alınan tarih doğum tarihinden önce olamaz.","Audio channels must not be empty.":"Ses kanalları boş olmamalıdır.","CSV contains an unclosed quoted field.":"CSV, kapatılmamış tırnaklı bir alan içeriyor.","CSV headers must be unique.":"CSV başlıkları benzersiz olmalıdır.","Cannot quantise an empty frame.":"Boş bir kare nicemlenemiyor.","Canvas is unavailable in this browser.":"Canvas bu tarayıcıda kullanılamıyor.","Choose a supported currency.":"Desteklenen bir para birimi seçin.","Choose at least one character group.":"En az bir karakter grubu seçin.","Choose at least one image.":"En az bir görsel seçin.","Choose at least two PDFs to merge.":"Birleştirmek için en az iki PDF seçin.","Clicks cannot exceed impressions.":"Tıklamalar gösterimlerden fazla olamaz.","Code point is outside the Unicode scalar range.":"Kod noktası Unicode skaler aralığının dışında.","Compound conversion requires finite values and a positive constant.":"Bileşik dönüştürme için sonlu değerler ve pozitif bir sabit gerekir.","Compounding periods per year must be a whole number.":"Yıllık bileşik dönem sayısı tam sayı olmalıdır.","Conversions cannot exceed visitors.":"Dönüşümler ziyaretçilerden fazla olamaz.","Counts and package quantities must be positive whole numbers.":"Sayımlar ve paket miktarları pozitif tam sayılar olmalıdır.","Days cannot be negative.":"Günler negatif olamaz.","Days must be a whole number.":"Gün tam sayı olmalıdır.","Days must be whole numbers.":"Günler tam sayı olmalıdır.","Delimiter cannot end with a backslash.":"Ayraç ters eğik çizgiyle bitemez.","Delimiter must be one character.":"Ayraç tek karakter olmalıdır.","Delimiter supports only \\\\n, \\\\t, \\\\r, and \\\\\\\\ escapes.":"Ayraç yalnızca \\\\n, \\\\t, \\\\r ve \\\\\\\\ kaçışlarını destekler.","Dimensions and coverage must be greater than zero.":"Boyutlar ve kapsama sıfırdan büyük olmalıdır.","End time must be later than start time on the same day.":"Bitiş saati aynı gün içindeki başlangıç saatinden sonra olmalıdır.","Enter a URL to parse.":"Ayrıştırmak için bir URL girin.","Enter a Unicode scalar from U+0000 to U+10FFFF; surrogate code points are not valid.":"U+0000 ile U+10FFFF arasında bir Unicode skaler değeri girin; vekil kod noktaları geçerli değildir.","Enter a finite number.":"Sonlu bir sayı girin.","Enter a non-negative file size and valid unit.":"Negatif olmayan bir dosya boyutu ve geçerli birim girin.","Enter a number.":"Bir sayı girin.","Enter a user-agent string.":"Bir user-agent dizesi girin.","Enter a valid absolute URL or hostname.":"Geçerli bir mutlak URL veya ana bilgisayar adı girin.","Enter a valid number in every field.":"Her alana geçerli bir sayı girin.","Enter at least one hexadecimal byte.":"En az bir onaltılık bayt girin.","Enter at least one non-empty list item.":"En az bir boş olmayan liste öğesi girin.","Enter exactly one Unicode character (one scalar value).":"Tam olarak bir Unicode karakteri (bir skaler değer) girin.","Enter literal text to filter by.":"Filtrelenecek düz metni girin.","Failed to decode JWT JSON payload or header.":"JWT JSON yükü veya başlığı çözülemedi.","Goal amount must cover the projected growth of the initial deposit.":"Hedef tutar, başlangıç yatırımının öngörülen büyümesini karşılamalıdır.","Hex bytes are not valid UTF-8 text.":"Onaltılık baytlar geçerli UTF-8 metni değil.","Hex input must contain complete byte pairs, with optional spaces or a leading 0x.":"Onaltılık girdi, isteğe bağlı boşluklar veya başında 0x ile birlikte eksiksiz bayt çiftleri içermelidir.","Input JavaScript object string is empty.":"Girdi JavaScript nesnesi dizesi boş.","Invalid JWT structure. A JWT must consist of three parts separated by dots.":"Geçersiz JWT yapısı. Bir JWT, noktalarla ayrılmış üç bölümden oluşmalıdır.","Invalid random range.":"Geçersiz rastgele aralık.","JSON must be an array of objects.":"JSON, nesnelerden oluşan bir dizi olmalıdır.","Keep the comparison under 500 lines per side.":"Karşılaştırmayı her taraf için 500 satırın altında tutun.","Left input is not valid JSON.":"Sol girdi geçerli JSON değil.","Lost customers cannot exceed starting customers.":"Kaybedilen müşteriler başlangıçtaki müşterilerden fazla olamaz.","No five occurrences were found within one year.":"Bir yıl içinde beş oluşum bulunamadı.","No pages were selected.":"Hiçbir sayfa seçilmedi.","No zip directory was found. The file may not be a zip archive, or it may be truncated.":"ZIP dizini bulunamadı. Dosya bir ZIP arşivi olmayabilir veya kesilmiş olabilir.","Occupied days cannot exceed days in the billing period.":"Dolu günler faturalandırma dönemindeki günlerden fazla olamaz.","Only HTTP and HTTPS URLs are supported.":"Yalnızca HTTP ve HTTPS URL'leri desteklenir.","Openings must be less than the gross wall area.":"Açıklıklar brüt duvar alanından küçük olmalıdır.","PDF bytes cannot be empty.":"PDF baytları boş olamaz.","People must be a whole number.":"Kişi sayısı tam sayı olmalıdır.","Percentage must be between 0 and 100.":"Yüzde 0 ile 100 arasında olmalıdır.","RGB channels must be between 0 and 255.":"RGB kanalları 0 ile 255 arasında olmalıdır.","RGB values must be between 0 and 255.":"RGB değerleri 0 ile 255 arasında olmalıdır.","Random range is too large.":"Rastgele aralık çok büyük.","Random source must return a uint32.":"Rastgele kaynağı bir uint32 döndürmelidir.","Reciprocal conversion requires a value greater than zero.":"Karşılık dönüştürme için sıfırdan büyük bir değer gerekir.","Right input is not valid JSON.":"Sağ girdi geçerli JSON değil.","Sample rate must be positive.":"Örnekleme hızı pozitif olmalıdır.","That PDF is password-protected. Remove the password first.":"Bu PDF parola korumalı. Önce parolayı kaldırın.","That YAML document is empty.":"Bu YAML belgesi boş.","That archive contains no files.":"Bu arşiv dosya içermiyor.","That document has no pages.":"Bu belgede sayfa yok.","That file could not be read as a PDF.":"Bu dosya PDF olarak okunamadı.","That file is not a valid ZIP or xlsx archive.":"Bu dosya geçerli bir ZIP veya xlsx arşivi değil.","That is not valid JSON.":"Bu geçerli JSON değil.","That workbook contains no worksheets.":"Bu çalışma kitabı çalışma sayfası içermiyor.","That would remove every page.":"Bu işlem tüm sayfaları kaldırır.","The TOEA service could not be reached. Please try again shortly.":"TOEA hizmetine ulaşılamadı. Lütfen kısa süre sonra tekrar deneyin.","The balloon term must be shorter than the amortization term.":"Balon ödeme süresi itfa süresinden kısa olmalıdır.","The calculation reached the supported maximum term.":"Hesaplama desteklenen azami süreye ulaştı.","The character set is invalid.":"Karakter kümesi geçersiz.","The conversion factor must be positive and finite.":"Dönüştürme faktörü pozitif ve sonlu olmalıdır.","The conversion result is outside the supported numeric range.":"Dönüştürme sonucu desteklenen sayısal aralığın dışında.","The page could not be encoded.":"Sayfa kodlanamadı.","The payment does not cover interest; use a larger payment or a lower rate.":"Ödeme faizi karşılamıyor; daha yüksek bir ödeme veya daha düşük bir oran kullanın.","The payment is outside the supported numeric range.":"Ödeme desteklenen sayısal aralığın dışında.","The result is outside the supported date range (0001-01-01 to 9999-12-31).":"Sonuç desteklenen tarih aralığının dışında (0001-01-01 ile 9999-12-31).","The result is outside the supported numeric range.":"Sonuç desteklenen sayısal aralığın dışında.","The schedule is outside the supported numeric range.":"Ödeme planı desteklenen sayısal aralığın dışında.","The segmenter returned no mask.":"Segmentleyici maske döndürmedi.","The zip directory is damaged; an entry header is missing.":"ZIP dizini hasarlı; bir giriş başlığı eksik.","There is no XML element here to read.":"Burada okunacak XML öğesi yok.","There is no XML here to read.":"Burada okunacak XML yok.","This PDF holds no selectable text. It is most likely scanned images, which need OCR rather than extraction.":"Bu PDF seçilebilir metin içermiyor. Büyük olasılıkla çıkarma yerine OCR gerektiren taranmış görseller içeriyor.","This browser cannot decompress the file. Try the latest Chrome, Edge, Safari, or Firefox.":"Bu tarayıcı dosyanın sıkıştırmasını açamıyor. En yeni Chrome, Edge, Safari veya Firefox'u deneyin.","This browser cannot inflate zip entries.":"Bu tarayıcı ZIP girişlerinin sıkıştırmasını açamıyor.","This file is too small to be a zip archive.":"Bu dosya ZIP arşivi olamayacak kadar küçük.","This is a Zip64 archive (very large, or made with a tool that always writes Zip64), which this viewer does not read.":"Bu, bu görüntüleyicinin okuyamadığı bir Zip64 arşivi (çok büyük veya her zaman Zip64 yazan bir araçla oluşturulmuş).","Those files contained no pages.":"Bu dosyalar sayfa içermiyordu.","Unknown calendar utility.":"Bilinmeyen takvim yardımcı aracı.","Unknown color helper.":"Bilinmeyen renk yardımcısı.","Unknown compound conversion.":"Bilinmeyen bileşik dönüştürme.","Unknown construction calculator.":"Bilinmeyen yapı hesaplayıcısı.","Unknown everyday calculator.":"Bilinmeyen günlük hesaplayıcı.","Unknown geometry operation.":"Bilinmeyen geometri işlemi.","Unknown interest and growth calculator.":"Bilinmeyen faiz ve büyüme hesaplayıcısı.","Unknown line transformation operation.":"Bilinmeyen çizgi dönüşümü işlemi.","Unknown loan calculator operation.":"Bilinmeyen kredi hesaplayıcı işlemi.","Unknown numeric encoding operation.":"Bilinmeyen sayısal kodlama işlemi.","Unknown percentage calculator operation.":"Bilinmeyen yüzde hesaplayıcı işlemi.","Unknown sample data generator.":"Bilinmeyen örnek veri oluşturucusu.","Unpaid break must be shorter than the work interval.":"Ücretsiz mola çalışma aralığından kısa olmalıdır.","Unsupported numeric base.":"Desteklenmeyen sayı tabanı.","Use U+XXXX, 0xXXXX, or a decimal code point with no spaces.":"Boşluk bırakmadan U+XXXX, 0xXXXX veya ondalık kod noktası kullanın.","Use a 3, 4, 6, or 8 digit HEX color.":"3, 4, 6 veya 8 basamaklı bir HEX rengi kullanın.","Use a standard five-field cron expression.":"Standart beş alanlı bir cron ifadesi kullanın.","Use a valid #RGB or #RRGGBB color.":"Geçerli bir #RGB veya #RRGGBB rengi kullanın.","Values cannot be negative.":"Değerler negatif olamaz.","Waste, openings, and percentages cannot be negative.":"Atık, açıklıklar ve yüzdeler negatif olamaz.","Web Crypto API is not available in this environment.":"Web Crypto API bu ortamda kullanılamıyor.","XML must have exactly one root element.":"XML tam olarak bir kök öğeye sahip olmalıdır.","Years must be a whole number for monthly contributions.":"Aylık katkılar için yıl sayısı tam sayı olmalıdır.","decoded text is too long":"kod çözülmüş metin çok uzun"}