{"--rm has no Compose equivalent: docker compose down removes the containers.":"--rm için Compose karşılığı yoktur: docker compose down kapsayıcıları kaldırır.","{0} × {1} characters":"{0} × {1} karakter","{0} GB or more":"{0} GB veya daha fazla","A longer password is much harder to guess: aim for 12 characters or more, or several random words.":"Daha uzun bir parolayı tahmin etmek çok daha zordur: 12 veya daha fazla karakter ya da birkaç rastgele kelime kullanın.","A quotation mark is not closed.":"Bir tırnak işareti kapatılmamış.","AES-256-GCM with a key made from your password by PBKDF2 (SHA-256, 600,000 rounds), in your browser. Nothing is sent anywhere.":"Tarayıcıda, parolanızdan PBKDF2 (SHA-256, 600.000 tur) ile oluşturulan anahtarla AES-256-GCM kullanılır. Hiçbir yere veri gönderilmez.","Architecture":"Mimari","ASCII art generator":"ASCII sanat oluşturucu","Blocks":"Bloklar","Browser":"Tarayıcı","Browser window (viewport)":"Tarayıcı penceresi (görüntü alanı)","Characters":"Karakterler","Choose or drop a picture":"Bir görsel seçin veya bırakın","Classic":"Klasik","Colour depth":"Renk derinliği","Compose → docker run":"Compose → docker run","Connection":"Bağlantı","Cookies enabled":"Çerezler etkin","Copy":"Kopyala","Copy the report":"Raporu kopyala","Dark mode":"Koyu mod","Decrypt":"Şifresini çöz","Decrypted text":"Şifresi çözülmüş metin","Detailed":"Ayrıntılı","Device and browser":"Cihaz ve tarayıcı","Device info":"Cihaz bilgileri","Direction":"Yön","docker run → Compose":"docker run → Compose","docker run commands":"docker run komutları","docker run to Compose":"docker run'dan Compose'a","docker-compose.yml":"docker-compose.yml","Download":"İndir","Download .txt":".txt indir","Encrypt":"Şifrele","Encrypt text":"Metni şifrele","Encrypted text":"Şifrelenmiş metin","Encrypted text (starts with toea1.)":"Şifrelenmiş metin (toea1. ile başlar)","For a dark background":"Koyu arka plan için","Graphics":"Grafikler","HDR":"HDR","Languages":"Diller","Make art from":"Şundan sanat oluştur","Media support":"Medya desteği","Memory (approximate)":"Bellek (yaklaşık)","Mode":"Mod","Model":"Model","Mouse or trackpad":"Fare veya izleme dörtgeni","Networks are marked external, because docker run --network uses networks that already exist; remove external: true to let Compose create them.":"Ağlar harici olarak işaretlenir; çünkü docker run --network zaten mevcut olan ağları kullanır. Compose'un bunları oluşturmasına izin vermek için external: true ifadesini kaldırın.","No":"Hayır","Not converted, because there is no equivalent; add them by hand if you need them:":"Karşılığı olmadığı için dönüştürülmedi; ihtiyacınız varsa bunları elle ekleyin:","Operating system":"İşletim sistemi","Orientation":"Yönlendirme","Password":"Parola","Paste a Compose file with a services section.":"services bölümü içeren bir Compose dosyası yapıştırın.","Paste it where a fixed-width font is used, such as a code block, a terminal, or plain-text email; in other fonts the shape is lost.":"Sabit genişlikli yazı tipi kullanılan bir yere, örneğin kod bloğuna, terminale veya düz metin e-postaya yapıştırın; diğer yazı tiplerinde şekli bozulur.","Paste one or more docker run commands.":"Bir veya daha fazla docker run komutu yapıştırın.","Physical pixels":"Fiziksel pikseller","Picture":"Görsel","Pixel ratio":"Piksel oranı","Pointer":"İşaretçi","Probably":"Muhtemelen","Processor threads":"İşlemci iş parçacıkları","Read in your browser and shown only to you; nothing is sent anywhere. Copy the report to send it to a support team or developer.":"Tarayıcıda okunur ve yalnızca size gösterilir; hiçbir yere veri gönderilmez. Destek ekibine veya geliştiriciye göndermek için raporu kopyalayın.","Reduced motion":"Azaltılmış hareket","Refresh":"Yenile","Repeat the password":"Parolayı tekrarlayın","Screen":"Ekran","Screen resolution":"Ekran çözünürlüğü","Send the encrypted text however you like, and share the password another way, such as by phone. If the password is lost, the text cannot be recovered: there is no reset.":"Şifrelenmiş metni dilediğiniz şekilde gönderin ve parolayı telefon gibi başka bir yolla paylaşın. Parola kaybedilirse metin kurtarılamaz: sıfırlama seçeneği yoktur.","Show password":"Parolayı göster","Something went wrong. Try again.":"Bir şeyler ters gitti. Tekrar deneyin.","Storage available to sites":"Sitelerin kullanabileceği depolama alanı","Text":"Metin","Text banner":"Metin afişi","Text to encrypt":"Şifrelenecek metin","The command has no image name.":"Komutta görsel adı yok.","The passwords do not match.":"Parolalar eşleşmiyor.","This could not be read: {0}":"Bu okunamadı: {0}","This file could not be opened as an image.":"Bu dosya görsel olarak açılamadı.","This is not text encrypted by this tool. It should start with toea1.":"Bu, bu araçla şifrelenmiş bir metin değil. toea1. ile başlamalıdır.","Time zone":"Saat dilimi","Touch":"Dokunma","Touch points":"Dokunma noktaları","Two-tone":"İki tonlu","User agent":"User agent","Wide colour (P3)":"Geniş renk aralığı (P3)","Width in characters":"Karakter cinsinden genişlik","Working…":"Çalışıyor…","Wrong password, or the encrypted text was changed or cut short.":"Parola yanlış veya şifrelenmiş metin değiştirilmiş ya da eksik.","Yes":"Evet"}