{"{0} level":"{0} seviyesi","{0} samples · mean x {1}, mean y {2}":"{0} örnek · ortalama x {1}, ortalama y {2}","{0}%":"{0}%","+":"+","×":"×","−":"−","□":"□","△":"△","○":"○","A":"A","A pair may appear as one controller or two slots. Select each slot to test it separately. Single Joy-Con views are upright; sideways use and SL/SR rail buttons can have a non-standard order, so use numbered inputs to identify them. The first exposed axis pair is shown for a single Joy-Con.":"Bir çift, tek bir kontrolcü veya iki yuva olarak görünebilir. Ayrı ayrı test etmek için her yuvayı seçin. Tek Joy-Con görünümleri dikeydir; yatay kullanımda SL/SR ray düğmeleri standart olmayan bir sıraya sahip olabilir, bu nedenle tanımlamak için numaralı girişleri kullanın. Tek Joy-Con için sunulan ilk eksen çifti gösterilir.","Analogue trigger: 0 to 1":"Analog tetik: 0 ile 1 arası","Axes {0}/{1}":"Eksenler {0}/{1}","B":"B","browser-dependent extra":"tarayıcıya bağlı ek giriş","Button {0}":"Düğme {0}","Button name":"Düğme adı","Capture":"Capture","Check A, B, X and Y in the Xbox layout, View and Menu, bumpers and analogue triggers. A Series controller's Share input and impulse-trigger vibration depend on what your browser exposes. Test each stick at rest before increasing a game's dead zone.":"Xbox düzenindeki A, B, X ve Y düğmelerini, View ve Menu düğmelerini, tampon düğmelerini ve analog tetikleri kontrol edin. Series kontrolcüsünün Share girişi ve dürtü tetikli titreşimi, tarayıcınızın sunduğu özelliklere bağlıdır. Bir oyunun ölü bölgesini artırmadan önce her çubuğu hareketsizken test edin.","Check the cross, circle, square and triangle buttons in their physical positions, the Create and Options buttons, both analogue triggers and both sticks. Use the idle recording to investigate unwanted camera movement before changing a game's dead zone.":"Çapraz, daire, kare ve üçgen düğmelerini fiziksel konumlarında; Create ve Options düğmelerini, iki analog tetiği ve iki çubuğu kontrol edin. Bir oyunun ölü bölgesini değiştirmeden önce istenmeyen kamera hareketini incelemek için hareketsiz kayıtları kullanın.","Connect by USB or Bluetooth, then press a controller button with this tab open.":"USB veya Bluetooth ile bağlanın, ardından bu sekme açıkken bir kontrolcü düğmesine basın.","Connected: {0}; this layout is for {1}.":"Bağlandı: {0}; bu düzen {1} içindir.","Controller":"Kontrolcü","Controller drift test":"Kontrolcü kayma testi","Controller stick drift test":"Kontrolcü çubuğu kayma testi","Controller testers":"Kontrolcü test araçları","Create":"Create","D-pad down":"D-pad aşağı","D-pad left":"D-pad sola","D-pad right":"D-pad sağa","D-pad up":"D-pad yukarı","Detected {0}: open its tester":"Algılandı: {0}; test aracını açın","Digital trigger: off or on":"Dijital tetik: kapalı veya açık","Display dead zone":"Görüntüleme ölü bölgesi","Display dead zone: {0}%":"Görüntüleme ölü bölgesi: %{0}","DualSense / PS5":"DualSense / PS5","DualShock 4 / PS4":"DualShock 4 / PS4","Exceeds a {0}% radial dead zone":"%{0} radyal ölü bölgesini aşıyor","Extra buttons after index 16 vary by browser. Touchpad click, mute, Share and Capture labels are suggestions for those slots; confirm each by pressing it. A missing slot means it is not exposed, rather than a failed button.":"16. indexten sonraki ek düğmeler tarayıcıya göre değişir. Touchpad click, mute, Share ve Capture etiketleri bu yuvalar için öneridir; her birini basarak doğrulayın. Eksik bir yuva, düğmenin arızalı olduğu değil, sunulmadığı anlamına gelir.","First stick axis pair":"İlk çubuk ekseni çifti","Five-second drift test":"Beş saniyelik kayma testi","Generic gamepad tester":"Genel oyun kumandası test aracı","Home":"Home","Impulse-trigger rumble is available only when trigger-rumble is listed by the browser.":"Dürtü tetikli titreşim yalnızca tarayıcı tarafından trigger-rumble listelendiğinde kullanılabilir.","Index":"İndeks","Index {0}":"İndeks {0}","Joy-Con":"Joy-Con","Joy-Con tester":"Joy-Con test aracı","Joy-Con tester and drift test for Nintendo users":"Nintendo kullanıcıları için Joy-Con test aracı ve kayma testi","Joy-Con view":"Joy-Con görünümü","L":"L","L1":"L1","L2":"L2","L3":"L3","Latest 80 button transitions. Analogue levels remain visible on the live buttons and trigger bars.":"Son 80 düğme geçişi. Analog seviyeler canlı düğmelerde ve tetik çubuklarında görünmeye devam eder.","LB":"LB","Left stick":"Sol çubuk","Left stick click":"Sol çubuk tıklaması","LT":"LT","Maximum and mean are the length of the x/y offset vector as a percentage of a unit stick radius. Diagonal readings can exceed 100%. The 5%, 10% and 15% comparisons are examples, not manufacturer pass/fail limits. Browser sampling is not a hardware calibration.":"Maksimum ve ortalama, x/y ofset vektörünün uzunluğunun birim çubuk yarıçapına yüzde olarak değeridir. Çapraz okumalar %100'ü aşabilir. %5, %10 ve %15 karşılaştırmaları örnektir; üreticinin geçer/geçmez sınırları değildir. Tarayıcı örneklemesi donanım kalibrasyonu değildir.","Maximum drift":"Maksimum kayma","Mean drift":"Ortalama kayma","Measure unwanted stick movement with any connected controller. This page starts with the idle test: record for five seconds without touching the sticks, compare maximum and mean offset, then try another controller, connection or dead-zone setting to narrow down the cause.":"Bağlı herhangi bir kontrolcüyle istenmeyen çubuk hareketini ölçün. Bu sayfa hareketsiz testiyle başlar: çubuklara dokunmadan beş saniye kayıt yapın, maksimum ve ortalama ofseti karşılaştırın, ardından nedeni daraltmak için başka bir kontrolcü, bağlantı veya ölü bölge ayarı deneyin.","Menu":"Menu","Model controller testers":"Model kontrolcü test araçları","Mute":"Mute","Nintendo Switch Pro":"Nintendo Switch Pro","Non-standard mapping: numbered inputs only; the device layout may differ.":"Standart olmayan eşleme: yalnızca numaralı girişler; cihaz düzeni farklı olabilir.","Not exposed by this browser":"Bu tarayıcı tarafından sunulmuyor","Open the detected controller's tester":"Algılanan kontrolcünün test aracını açın","Options":"Options","Paired L + R":"Eşleştirilmiş L + R","Place the controller on a level surface, release both sticks, and keep this tab visible for five seconds. Move each stick in a circle and release it before repeating the test. The test records raw idle offset, regardless of the display dead zone.":"Kontrolcüyü düz bir yüzeye koyun, iki çubuğu da bırakın ve bu sekmeyi beş saniye görünür tutun. Testi tekrarlamadan önce her çubuğu dairesel olarak hareket ettirip bırakın. Test, görüntüleme ölü bölgesinden bağımsız olarak ham hareketsiz ofseti kaydeder.","PlayStation/DualSense are trademarks of Sony Interactive Entertainment; Xbox of Microsoft; Nintendo Switch/Joy-Con of Nintendo; TOEA is not affiliated.":"PlayStation/DualSense, Sony Interactive Entertainment'ın; Xbox, Microsoft'un; Nintendo Switch/Joy-Con, Nintendo'nun ticari markalarıdır; TOEA'nın bunlarla bağlantısı yoktur.","Press and release a controller button to begin the log.":"Günlüğü başlatmak için bir kontrolcü düğmesine basıp bırakın.","Pressed {0} (index {1}), value {2}":"Basılı: {0} (indeks {1}), değer {2}","PS":"PS","PS4 controller tester":"PS4 kontrolcü test aracı","PS4 controller tester for DualShock 4 users":"DualShock 4 kullanıcıları için PS4 kontrolcü test aracı","PS5 controller tester":"PS5 kontrolcü test aracı","PS5 controller tester for DualSense users":"DualSense kullanıcıları için PS5 kontrolcü test aracı","R":"R","R1":"R1","R2":"R2","R3":"R3","RB":"RB","Recorded controller: {0}":"Kaydedilen kontrolcü: {0}","Recording: {0} s left":"Kayıt: {0} sn kaldı","Released {0} (index {1}), value {2}":"Bırakıldı: {0} (indeks {1}), değer {2}","Reset log and results":"Günlüğü ve sonuçları sıfırla","Right stick":"Sağ çubuk","Right stick click":"Sağ çubuk tıklaması","RT":"RT","Second stick axis pair":"İkinci çubuk ekseni çifti","Share":"Share","Single Joy-Con stick":"Tek Joy-Con çubuğu","Single L, upright":"Tek L, dikey","Single R, upright":"Tek R, dikey","Slot {0}: {1}":"Yuva {0}: {1}","standard button positions":"standart düğme konumları","Standard mapping":"Standart eşleme","Standard mapping: index to model button":"Standart eşleme: indeksten model düğmesine","Start 5 s drift test":"5 sn kayma testini başlat","Stick click":"Çubuk tıklaması","Switch Pro controller tester":"Switch Pro kontrolcü test aracı","Switch Pro controller tester for Nintendo users":"Nintendo kullanıcıları için Switch Pro kontrolcü test aracı","Test a DualShock 4 after pairing it with a computer or phone. The Share button has its own label, L2 and R2 show analogue travel, and the stick plots help distinguish a held input from movement that continues after you let go.":"Bir bilgisayar veya telefonla eşleştirdikten sonra DualShock 4'ü test edin. Share düğmesinin kendine ait bir etiketi vardır; L2 ve R2 analog hareket mesafesini gösterir. Çubuk grafikleri, basılı tutulan bir girişi bıraktıktan sonra devam eden hareketten ayırt etmeye yardımcı olur.","Test impulse triggers":"Dürtü tetiklerini test et","Test left and right Joy-Con separately or as a pair. Choose a connected slot and an upright L, R or paired view. Each browser may expose the rail buttons differently. Release the stick for five seconds to measure the idle movement that can make a character walk by itself.":"Sol ve sağ Joy-Con'u ayrı ayrı veya çift olarak test edin. Bağlı bir yuvayı ve dikey L, R veya eşleştirilmiş görünümü seçin. Her tarayıcı ray düğmelerini farklı şekilde sunabilir. Bir karakterin kendi kendine yürümesine neden olabilecek hareketsiz hareketi ölçmek için çubuğu beş saniye bırakın.","Test log":"Test günlüğü","Test vibration":"Titreşimi test et","The standard Gamepad API cannot read adaptive-trigger resistance, gyro motion or touchpad finger positions. It can show the touchpad click when the browser exposes an extra button.":"Standart Gamepad API, uyarlanabilir tetik direncini, jiroskop hareketini veya touchpad parmak konumlarını okuyamaz. Tarayıcı ek bir düğme sunduğunda touchpad tıklamasını gösterebilir.","Touchpad click":"Touchpad tıklaması","Use the Nintendo face-button positions: B below, A right, Y left and X above. ZL and ZR are digital inputs, so an off/on reading is expected. Check both sticks, the plus and minus buttons, and the five-second idle offset after connecting to this device.":"Nintendo yüz düğmesi konumlarını kullanın: B aşağıda, A sağda, Y solda ve X yukarıda. ZL ve ZR dijital girişlerdir; bu nedenle kapalı/açık okuması beklenir. Bu cihaza bağlandıktan sonra iki çubuğu, artı ve eksi düğmelerini ve beş saniyelik hareketsiz ofseti kontrol edin.","Vibration is exposed; the test runs for 600 ms.":"Titreşim sunuluyor; test 600 ms sürer.","Vibration is not exposed here. Support depends on browser, connection and controller.":"Titreşim burada sunulmuyor. Destek; tarayıcıya, bağlantıya ve kontrolcüye bağlıdır.","View":"View","Waiting for controller":"Kontrolcü bekleniyor","Within a {0}% radial dead zone":"%{0} radyal ölü bölgesinin içinde","X":"X","x {0} · y {1}":"x {0} · y {1}","Xbox":"Xbox","Xbox controller tester":"Xbox kontrolcü test aracı","Xbox controller tester for One and Series users":"One ve Series kullanıcıları için Xbox kontrolcü test aracı","Xbox One / Series":"Xbox One / Series","Y":"Y","ZL":"ZL","ZR":"ZR"}