{"{0} minutes {1} seconds left":"{0} dakika {1} saniye kaldı","12-hour clock":"12 saatlik saat","A day clock spells out the day of the week and the part of the day in large letters, which helps people with dementia or memory loss, and anyone who has lost track of the days. Morning runs from 5:00, afternoon from 12:00, evening from 17:00, and night from 21:00. Leave it full screen on a tablet; the screen stays awake where the browser allows.":"Gün saati, haftanın gününü ve günün bölümünü büyük harflerle gösterir. Bu, demans veya hafıza kaybı yaşayanlara ve günleri takip etmekte zorlanan herkese yardımcı olur. Sabah 5:00'te, öğleden sonra 12:00'de, akşam 17:00'de ve gece 21:00'de başlar. Tablette tam ekran olarak açık bırakın; tarayıcının izin verdiği durumlarda ekran açık kalır.","Afternoon":"Öğleden sonra","Black on white":"Beyaz üzerinde siyah","Colours":"Renkler","Date":"Tarih","Day clock":"Gün saati","Evening":"Akşam","Full reset (seconds)":"Tam sıfırlama (saniye)","Full screen":"Tam ekran","Green on black":"Siyah üzerinde yeşil","It is":"Saat","Large digital clock":"Büyük dijital saat","Minutes":"Dakika","Morning":"Sabah","Night":"Gece","Pause":"Duraklat","Presets":"Ön ayarlar","Reset":"Sıfırla","Reset {0} (R)":"{0}'ı sıfırla (R)","Reset {0} (S)":"{0}'ı sıfırla (S)","Seconds":"Saniye","Short reset (seconds)":"Kısa sıfırlama (saniye)","Shot clock":"Şut saati","Show the time":"Saati göster","Space starts and stops the clock, R resets it to the full time, and S to the short reset, keeping it running if it was. Under five seconds it shows tenths, and a horn sounds at zero. In FIBA and NBA basketball the shot clock is 24 seconds, reset to 14 in some situations, such as an offensive rebound; men's and women's college basketball in the US use 30.":"Boşluk tuşu saati başlatır ve durdurur; R, tam süreye; S ise kısa sıfırlama süresine sıfırlar ve saat çalışıyorsa çalışmaya devam etmesini sağlar. Beş saniyenin altında onda birlik saniyeleri gösterir ve sıfırda siren çalar. FIBA ve NBA basketbolunda şut saati 24 saniyedir; hücum ribaundu gibi bazı durumlarda 14'e sıfırlanır. ABD'de erkek ve kadın üniversite basketbolunda 30 saniye kullanılır.","Start":"Başlat","Start (space)":"Başlat (boşluk)","Stop (space)":"Durdur (boşluk)","The clock shows your device's time and keeps the screen awake while the page is open, where the browser allows it. Use full screen on a spare tablet or a projector; press Escape to leave full screen.":"Saat, cihazınızdaki saati gösterir ve sayfa açıkken, tarayıcının izin verdiği durumlarda ekranı açık tutar. Kullanmadığınız bir tablette veya projektörde tam ekranı kullanın; tam ekrandan çıkmak için Escape tuşuna basın.","The coloured disc shows the time left and shrinks as it runs, so children and anyone who cannot read a clock yet can see how much time remains at a glance. The face counts up to 60 minutes, or 120 for longer timers; a chime sounds at the end. Keep the tab open.":"Renkli disk kalan süreyi gösterir ve süre ilerledikçe küçülür. Böylece çocuklar ve henüz saat okuyamayan herkes ne kadar süre kaldığını bir bakışta görebilir. Kadran 60 dakikaya, daha uzun zamanlayıcılarda ise 120 dakikaya kadar sayar; sonunda zil sesi duyulur. Sekmeyi açık tutun.","Time's up":"Süre doldu","Visual timer":"Görsel zamanlayıcı","White on black":"Siyah üzerinde beyaz"}