{"—":"—","{0}":"{0}","% of opening balance plus interest":"Açılış bakiyesinin ve faizin %'si","% of statement balance including interest":"Faiz dâhil ekstre bakiyesinin %'si","$ {0}":"$ {0}","A negative saving means refinancing costs more. Simple break-even divides upfront costs by monthly savings, rounded up; it applies only while both loans would still run. It does not compare equity or sale proceeds. Lifetime savings compare both full remaining terms without discounting future money.":"Negatif tasarruf, yeniden finansmanın daha maliyetli olduğu anlamına gelir. Basit başa baş süresi, peşin maliyetleri aylık tasarrufa böler ve yukarı yuvarlar; yalnızca her iki kredi de devam ederken geçerlidir. Öz sermayeyi veya satış gelirini karşılaştırmaz. Toplam vade tasarrufu, gelecekteki parayı iskonto etmeden her iki kredinin kalan tam vadelerini karşılaştırır.","A person with children under 25 cannot also be childless. Check the care-insurance choices.":"25 yaşın altında çocuğu olan bir kişi aynı zamanda çocuksuz olamaz. Bakım sigortası seçeneklerini kontrol edin.","A plan does not reduce the balance enough to pay it off within 1,200 months (after the promotion for a transfer). Its total cost and savings are not shown. Increase the payment.":"Bir plan, bakiyeyi 1.200 ay içinde kapatmaya yetecek kadar azaltmıyor (transfer promosyonundan sonra). Toplam maliyeti ve tasarrufu gösterilmez. Ödemeyi artırın.","Amortisation table — {0} payments":"Amortisman tablosu — {0} ödeme","Annual":"Yıllık","Annual APR (%)":"Yıllık APR (%)","Annual gross income ($)":"Yıllık brüt gelir ($)","Annual gross pay":"Yıllık brüt ücret","Annual growth rate (%)":"Yıllık büyüme oranı (%)","Annual mortgage rate (%)":"Yıllık mortgage oranı (%)","Annual property tax (% of price)":"Yıllık emlak vergisi (fiyatın %'si)","Back-end total debt limit (%)":"Arka uç toplam borç limiti (%)","Baden-Württemberg":"Baden-Württemberg","Balance ($)":"Bakiye ($)","Balance after promotion ($)":"Promosyon sonrası bakiye ($)","Bavaria":"Bavyera","Berlin":"Berlin","Biweekly":"İki haftada bir","Biweekly (every two weeks)":"İki haftada bir (her iki haftada)","Brandenburg":"Brandenburg","Bremen":"Bremen","Care insurance (PV)":"Bakım sigortası (PV)","Cash amount":"Nakit tutarı","Cash needed ($)":"Gerekli nakit ($)","Cash needed is down payment plus estimated closing costs. It excludes moving costs, reserves and any prepaid items not included in your estimate. The example percentages do not establish eligibility for a loan.":"Gerekli nakit, peşinat ile tahmini kapanış maliyetlerinin toplamıdır. Taşınma masraflarını, rezervleri ve tahmininize dâhil olmayan peşin ödemeleri içermez. Örnek yüzdeler kredi uygunluğunu belirlemez.","CFPB: debt-to-income planning guidelines":"CFPB: borç-gelir planlama yönergeleri","CFPB: minimum-payment disclosure requirements":"CFPB: asgari ödeme açıklama gereklilikleri","CFPB: private mortgage insurance":"CFPB: özel mortgage sigortası","Child allowances (Kinderfreibeträge)":"Çocuk indirimleri (Kinderfreibeträge)","Children under 25 (care insurance)":"25 yaşın altındaki çocuklar (bakım sigortası)","Choose a first payment date":"İlk ödeme tarihini seçin","Church member":"Kilise üyesi","Church tax":"Kilise vergisi","Closing costs (% of price)":"Kapanış maliyetleri (fiyatın %'si)","Closing costs ($)":"Kapanış maliyetleri ($)","Closing costs and points are paid upfront. Both loans use the same balance and fixed monthly principal-and-interest payments. Taxes, insurance, cash-out, penalties and financed fees are excluded.":"Kapanış maliyetleri ve puanlar peşin ödenir. Her iki kredi de aynı bakiyeyi ve sabit aylık anapara-faiz ödemelerini kullanır. Vergiler, sigorta, nakit çekimi, cezalar ve finanse edilen ücretler dâhil değildir.","Closing costs excluding points ($)":"Puanlar hariç kapanış maliyetleri ($)","Compare a balance transfer":"Bakiye transferini karşılaştırın","Compare down payments for the same home":"Aynı ev için peşinatları karşılaştırın","Compare mortgage refinancing":"Mortgage yeniden finansmanını karşılaştırın","Conventional loans with less than 20% down commonly require private mortgage insurance (PMI), which protects the lender and adds to your costs.":"%20'den az peşinatlı konvansiyonel krediler genellikle, kredi vereni koruyan ve maliyetlerinize eklenen özel mortgage sigortası (PMI) gerektirir.","Copy pay conversion":"Ücret dönüşümünü kopyalayın","Current":"Mevcut","Current annual rate (%)":"Mevcut yıllık oran (%)","Current APR (%)":"Mevcut APR (%)","Current balance ($)":"Mevcut bakiye ($)","Current loan balance ($)":"Mevcut kredi bakiyesi ($)","Daily":"Günlük","Doubling time at constant annual rates, in years":"Sabit yıllık oranlarda ikiye katlanma süresi, yıl olarak","Doubling time from a rate":"Orandan ikiye katlanma süresi","Down (%)":"Peşinat (%)","Down payment (%)":"Peşinat (%)","Down payment ($)":"Peşinat ($)","Each minimum is the larger of the chosen percentage rule and the floor, capped at the amount owed. Try 1% plus interest, or 2–3% of the statement balance. Interest is APR / 12 each month. No new spending or fees are included; use your card agreement for its actual rule.":"Her asgari ödeme, seçilen yüzde kuralı ile taban tutarın büyük olanıdır ve borç tutarıyla sınırlandırılır. %1 artı faizi veya ekstre bakiyesinin %2–3'ünü deneyin. Faiz her ay APR / 12'dir. Yeni harcamalar veya ücretler dâhil değildir; gerçek kural için kart sözleşmenizi kullanın.","Employee / month":"Çalışan / ay","Employee / year":"Çalışan / yıl","Employer / month":"İşveren / ay","Employer / year":"İşveren / yıl","Employer columns show social-insurance contributions only. They exclude accident insurance, levies and other employer costs. Church tax uses the PAP's child-adjusted base; church-tax caps and special church fees are excluded.":"İşveren sütunları yalnızca sosyal sigorta katkılarını gösterir. Kaza sigortasını, kesintileri ve diğer işveren maliyetlerini içermez. Kilise vergisi, PAP'ın çocuklara göre düzeltilmiş matrahını kullanır; kilise vergisi sınırları ve özel kilise ücretleri dâhil değildir.","Enter a positive rate or doubling time within the displayed limits.":"Gösterilen sınırlar içinde pozitif bir oran veya ikiye katlanma süresi girin.","Enter a valid first payment date.":"Geçerli bir ilk ödeme tarihi girin.","Enter a whole term from 1 to 1,200 months.":"1 ile 1.200 ay arasında tam bir vade girin.","Enter down payment as":"Peşinatı şu şekilde girin","Enter euros without thousands separators. Annual pay assumes regular earnings throughout the year. Use the state that applies to your payroll; cross-state arrangements may differ.":"Euroları binlik ayraç kullanmadan girin. Yıllık ücret, yıl boyunca düzenli kazanç varsayar. Bordronuz için geçerli eyaleti kullanın; eyaletler arası düzenlemeler farklı olabilir.","Enter finite, non-negative values within the displayed limits.":"Gösterilen sınırlar içinde sonlu ve negatif olmayan değerler girin.","Enter valid amounts and choices. Use up to two decimal places and no thousands separators.":"Geçerli tutarlar ve seçenekler girin. En fazla iki ondalık basamak kullanın ve binlik ayraç kullanmayın.","Equivalent hourly pay":"Eşdeğer saatlik ücret","Estimate for 2026; wage tax computed with the official PAP 2026; check your payslip":"2026 tahmini; ücret vergisi resmî PAP 2026 kullanılarak hesaplanır; maaş bordronuzu kontrol edin","Estimate net pay":"Net ücreti tahmin edin","Estimated cash needed ($)":"Tahmini gerekli nakit ($)","Exact":"Kesin","Exact annual compounding (%)":"Kesin yıllık bileşik faiz (%)","Exact annual compounding (years)":"Kesin yıllık bileşik faiz (yıl)","Excluded: private health insurance, gross pay up to €2,000 per month (Minijobs and Midijobs), factor-method taxation, pensions, one-off payments and age relief.":"Dâhil değildir: özel sağlık sigortası, aylık €2.000'a kadar brüt ücret (Minijobs ve Midijobs), faktör yöntemiyle vergilendirme, emekli aylıkları, tek seferlik ödemeler ve yaş indirimi.","Extra each month ($)":"Her ay ek ödeme ($)","Extra every 12th payment ($)":"Her 12. ödemede ek ödeme ($)","Extras go towards principal with the scheduled payment. Yearly extras start at payment 12; a one-time extra after payoff has no effect. The regular payment is estimated from the balance and remaining term. No recasting, escrow or prepayment penalty is included.":"Ek ödemeler, planlı ödemeyle birlikte anaparaya gider. Yıllık ek ödemeler 12. ödemede başlar; kredi kapatıldıktan sonraki tek seferlik ek ödemenin etkisi yoktur. Düzenli ödeme, bakiye ve kalan vadeye göre tahmin edilir. Yeniden yapılandırma, emanet hesap veya erken ödeme cezası dâhil değildir.","Factor-method taxation, pensions, one-off payments and age relief are outside this estimator's scope.":"Faktör yöntemiyle vergilendirme, emekli aylıkları, tek seferlik ödemeler ve yaş indirimi bu tahmin aracının kapsamı dışındadır.","Federal state":"Federal eyalet","Find":"Bul","First minimum payment ($)":"İlk asgari ödeme ($)","First monthly payment breakdown":"İlk aylık ödeme dökümü","First scheduled payment date":"İlk planlı ödeme tarihi","Fixed monthly payment to compare ($)":"Karşılaştırılacak sabit aylık ödeme ($)","Fixed payment":"Sabit ödeme","For rate r expressed as a decimal, exact years = ln(2) / ln(1 + r). Exact rate = 100 × (2^(1/years) − 1). The shortcuts divide 72, 70 or 69.3 by a percentage rate or by years. They are approximations; 69.3 is close to continuous compounding. Zero or negative growth does not double a positive balance. No contributions, fees or taxes are included.":"Ondalık olarak ifade edilen r oranı için kesin yıl = ln(2) / ln(1 + r). Kesin oran = 100 × (2^(1/years) − 1). Kısa yollar, 72'yi, 70'i veya 69,3'ü yüzde oranına ya da yıla böler. Bunlar yaklaşık değerlerdir; 69,3 sürekli bileşik faize yakındır. Sıfır veya negatif büyüme pozitif bir bakiyeyi ikiye katlamaz. Katkılar, ücretler veya vergiler dâhil değildir.","From today until each loan is paid off":"Bugünden her kredinin kapanmasına kadar","Front-end housing limit (%)":"Ön uç konut limiti (%)","Fund's full Zusatzbeitrag (%)":"Fonun tam Zusatzbeitrag oranı (%)","German gross-to-net estimator":"Almanca brütten nete tahmin aracı","Gross pay":"Brüt ücret","Gross pay (€)":"Brüt ücret (€)","Gross pay by period, in the same currency":"Aynı para biriminde döneme göre brüt ücret","Gross pay in your currency":"Para biriminizde brüt ücret","Hamburg":"Hamburg","Health insurance":"Sağlık sigortası","Health insurance (KV)":"Sağlık sigortası (KV)","Hesse":"Hessen","HOA":"HOA","Home insurance":"Konut sigortası","Home price ($)":"Konut fiyatı ($)","Hourly":"Saatlik","Hourly to salary":"Saatlik ücretten maaşa","Hours actually worked per year":"Yılda fiilen çalışılan saat","How much house can I afford?":"Ne kadarlık bir ev alabilirim?","I":"I","I am childless and aged 23 or over":"Çocuksuzum ve 23 yaşında veya daha büyüğüm","II":"II","III":"III","Interest":"Faiz","Interest ($)":"Faiz ($)","Interest saved ($)":"Tasarruf edilen faiz ($)","Interest saved with fixed payment ($)":"Sabit ödemeyle tasarruf edilen faiz ($)","Investor.gov: compound interest and the Rule of 72":"Investor.gov: bileşik faiz ve 72 Kuralı","Item":"Kalem","IV":"IV","Keep current card":"Mevcut kartı koru","Lifetime saving after fees ($)":"Ücretler sonrası toplam tasarruf ($)","Loan":"Kredi","Loan ($)":"Kredi ($)","Loan amount ($)":"Kredi tutarı ($)","Loan term (months)":"Kredi vadesi (ay)","Lower Saxony":"Aşağı Saksonya","Maximum home price ($)":"Maksimum konut fiyatı ($)","Mecklenburg-Western Pomerania":"Mecklenburg-Batı Pomeranya","Minimum floor ($)":"Asgari taban ($)","Minimum only":"Yalnızca asgari ödeme","Minimum payments versus a fixed payment":"Asgari ödemeler ile sabit ödemenin karşılaştırması","Minimum percentage (%)":"Asgari yüzde (%)","Minimum-payment rule":"Asgari ödeme kuralı","Month":"Ay","Monthly":"Aylık","Monthly amounts with all selected extras":"Seçilen tüm ek ödemelerle aylık tutarlar","Monthly HOA dues ($)":"Aylık HOA aidatı ($)","Monthly home insurance ($)":"Aylık konut sigortası ($)","Monthly housing total ($)":"Aylık toplam konut maliyeti ($)","Monthly net estimate":"Aylık net tahmin","Monthly P&I ($)":"Aylık anapara ve faiz ($)","Monthly payment in either plan ($)":"Her iki plandaki aylık ödeme ($)","Monthly payment to clear during promotion ($)":"Promosyon sırasında kapatmak için aylık ödeme ($)","Monthly PITI ($)":"Aylık PITI ($)","Monthly PMI ($)":"Aylık PMI ($)","Monthly saving ($)":"Aylık tasarruf ($)","Months":"Ay","Months saved":"Tasarruf edilen ay","Mortgage payoff planner":"Mortgage kapatma planlayıcısı","My income is regular salary without factor-method taxation, pension payments, one-off payments or age relief":"Gelirim, faktör yöntemiyle vergilendirme, emekli aylığı, tek seferlik ödeme veya yaş indirimi içermeyen düzenli maaştır","Net pay":"Net ücret","New":"Yeni","New annual rate (%)":"Yeni yıllık oran (%)","New payoff date":"Yeni kapatma tarihi","New term (months)":"Yeni vade (ay)","New total interest ($)":"Yeni toplam faiz ($)","No":"Hayır","North Rhine-Westphalia":"Kuzey Ren-Vestfalya","Not available":"Kullanılamıyor","Not paid off":"Kapatılmadı","Not reached during both terms":"Her iki vade boyunca ulaşılmadı","Not tax advice.":"Vergi danışmanlığı değildir.","One-time extra payment ($)":"Tek seferlik ek ödeme ($)","One-time payment number":"Tek seferlik ödeme numarası","Other monthly debt payments ($)":"Diğer aylık borç ödemeleri ($)","Paid hours per week":"Ücretli haftalık çalışma saati","Paid leave must leave some working time in the year.":"Ücretli izin, yıl içinde bir miktar çalışma süresi bırakmalıdır.","Paid public holidays (days per year)":"Ücretli resmî tatiller (yıl başına gün)","Paid vacation (days per year)":"Ücretli izin (yıl başına gün)","Paid weeks include paid holidays and vacation; subtract unpaid weeks before entering the figure. Enter paid leave days without overlap. Leave reduces hours actually worked, not gross pay. Weekly, biweekly and monthly views average annual pay over 52, 26 and 12 periods; semimonthly uses 24. Daily pay uses your entered working days per week.":"Ücretli haftalara ücretli tatiller ve izin dâhildir; değeri girmeden önce ücretsiz haftaları çıkarın. Ücretli izin günlerini çakışma olmadan girin. İzin, fiilen çalışılan saatleri azaltır; brüt ücreti azaltmaz. Haftalık, iki haftada bir ve aylık görünümler yıllık ücreti 52, 26 ve 12 döneme böler; ayda iki kez görünümü 24 kullanır. Günlük ücret, girdiğiniz haftalık çalışma günlerini kullanır.","Paid weeks per year, including paid leave":"Ücretli izin dâhil yıllık ücretli hafta","Parents remain exempt from the childless surcharge even when their children are 25 or older. Children under 25 count separately for reductions from the second to the fifth child. Leave the childless box unticked if you are under 23.":"Ebeveynler, çocukları 25 yaşında veya daha büyük olsa bile çocuksuz ek ücretinden muaf kalır. 25 yaşın altındaki çocuklar, ikinci çocuktan beşinci çocuğa kadar indirimler için ayrı ayrı sayılır. 23 yaşından küçükseniz çocuksuz kutusunu işaretlemeyin.","Pay and deductions in euros":"Euro cinsinden ücret ve kesintiler","Pay and tax":"Ücret ve vergi","Pay per hour actually worked":"Fiilen çalışılan saat başına ücret","Pay period":"Ücret dönemi","Payment ($)":"Ödeme ($)","Payment number":"Ödeme numarası","Payments and fees ($)":"Ödemeler ve ücretler ($)","Payments remaining":"Kalan ödemeler","Payoff comparison":"Kapatma karşılaştırması","Pension insurance (RV)":"Emeklilik sigortası (RV)","Percentage":"Yüzde","Period":"Dönem","Plan":"Plan","Plan your down payment":"Peşinatınızı planlayın","PMI":"PMI","Points (% of loan balance)":"Puanlar (kredi bakiyesinin %'si)","Post-promotion APR (%)":"Promosyon sonrası APR (%)","Principal":"Anapara","Principal ($)":"Anapara ($)","Private — outside scope":"Özel — kapsam dışı","Private health insurance is outside this estimator's scope.":"Özel sağlık sigortası bu tahmin aracının kapsamı dışındadır.","Promotional APR (%)":"Promosyon APR'si (%)","Promotional months":"Promosyon ayları","Property tax":"Emlak vergisi","Rate (%)":"Oran (%)","Rate from a doubling time":"İkiye katlanma süresinden oran","Regular monthly P&I ($)":"Düzenli aylık anapara ve faiz ($)","Related pay calculators":"İlgili ücret hesaplayıcıları","Remaining mortgage balance ($)":"Kalan mortgage bakiyesi ($)","Remaining term (months)":"Kalan vade (ay)","Results":"Sonuçlar","Rhineland-Palatinate":"Renanya-Palatina","Rule of 69.3":"69,3 Kuralı","Rule of 69.3 (%)":"69,3 Kuralı (%)","Rule of 69.3 (years)":"69,3 Kuralı (yıl)","Rule of 70":"70 Kuralı","Rule of 70 (%)":"70 Kuralı (%)","Rule of 70 (years)":"70 Kuralı (yıl)","Rule of 72":"72 Kuralı","Rule of 72 (%)":"72 Kuralı (%)","Rule of 72 (years)":"72 Kuralı (yıl)","Saarland":"Saarland","Salary to hourly":"Maaştan saatlik ücrete","Saving with transfer ($)":"Transfer ile tasarruf ($)","Saxony":"Saksonya","Saxony-Anhalt":"Saksonya-Anhalt","Schleswig-Holstein":"Schleswig-Holstein","Semimonthly":"Ayda iki kez","Semimonthly (twice a month)":"Ayda iki kez (ayda iki defa)","Simple break-even (months)":"Basit başa baş süresi (ay)","Social insurance":"Sosyal sigorta","Solidarity surcharge":"Dayanışma ek ücreti","Statutory":"Yasal","Target doubling time (years)":"Hedef ikiye katlanma süresi (yıl)","Tax class":"Vergi sınıfı","The CARD Act added minimum-payment disclosures. Subject to exceptions, credit card statements show a minimum-payment warning, estimated payoff time and total cost, and a three-year repayment comparison. This estimate is not an issuer's statutory disclosure.":"CARD Act, asgari ödeme açıklamalarını ekledi. İstisnalara tabi olarak kredi kartı ekstreleri asgari ödeme uyarısını, tahmini kapatma süresini ve toplam maliyeti, ayrıca üç yıllık geri ödeme karşılaştırmasını gösterir. Bu tahmin, kartı çıkaran kuruluşun yasal açıklaması değildir.","The default Zusatzbeitrag is the 2026 average of 2.9%. Enter your fund's full rate; you and your employer each pay half. This estimate assumes statutory pension and unemployment insurance.":"Varsayılan Zusatzbeitrag, 2026 yılı için %2,9 ortalamasıdır. Fonunuzun tam oranını girin; siz ve işvereniniz yarısını ödersiniz. Bu tahmin, yasal emeklilik ve işsizlik sigortasını varsayar.","The down payment cannot exceed the home price.":"Peşinat konut fiyatını aşamaz.","The editable 28% / 36% defaults are a commonly cited conventional planning guideline, not lender rules. Housing includes principal, interest, property tax, insurance, HOA and the PMI amount you enter. PMI is not removed automatically at 20% down.":"Düzenlenebilir %28 / %36 varsayılanları, sıkça atıf yapılan konvansiyonel bir planlama kılavuzudur; kredi veren kuralları değildir. Konut maliyetine anapara, faiz, emlak vergisi, sigorta, HOA ve girdiğiniz PMI tutarı dâhildir. %20 peşinatta PMI otomatik olarak kaldırılmaz.","The transfer fee is added to the balance and receives the same APR. Interest is APR / 12 on the opening monthly balance, before payment. The post-promotion APR starts the month after the promotional period. No new purchases, annual fees or missed payments are included.":"Transfer ücreti bakiyeye eklenir ve aynı APR'ye tabi olur. Faiz, ödeme öncesinde aylık açılış bakiyesi üzerinden APR / 12'dir. Promosyon sonrası APR, promosyon döneminden sonraki ay başlar. Yeni satın alımlar, yıllık ücretler veya kaçırılan ödemeler dâhil değildir.","These limits leave no affordable purchase with the entered down payment and housing costs. Reduce other debts or costs, or revise the income and limits.":"Bu limitler, girilen peşinat ve konut maliyetleriyle karşılanabilir bir satın alma seçeneği bırakmıyor. Diğer borçları veya maliyetleri azaltın ya da geliri ve limitleri gözden geçirin.","This estimator does not model the transition range. Monthly gross must be above €2,000; Minijobs and Midijobs are excluded.":"Bu tahmin aracı geçiş aralığını modellemez. Aylık brüt ücret €2.000'ın üzerinde olmalıdır; Minijobs ve Midijobs dâhil değildir.","Thuringia":"Türingiya","Total deductions / contributions":"Toplam kesintiler / katkılar","Total interest ($)":"Toplam faiz ($)","Total paid ($)":"Toplam ödenen ($)","Total paid includes the original debt, interest and the transfer fee where applicable. A negative saving means the transfer costs more. The promotion payoff payment is rounded up to the next cent; actual card interest and payment rules can differ.":"Toplam ödemeye, uygulanabildiği durumlarda ilk borç, faiz ve transfer ücreti dâhildir. Negatif tasarruf, transferin daha maliyetli olduğu anlamına gelir. Promosyonu kapatma ödemesi bir sonraki sente yukarı yuvarlanır; gerçek kart faizi ve ödeme kuralları farklı olabilir.","Transfer balance":"Transfer bakiyesi","Transfer fee (%)":"Transfer ücreti (%)","Transfer fee ($)":"Transfer ücreti ($)","UK take-home pay":"Birleşik Krallık net ücreti","Unemployment insurance (AV)":"İşsizlik sigortası (AV)","Upfront costs and points ($)":"Peşin maliyetler ve puanlar ($)","US paycheck after tax":"Vergi sonrası ABD maaşı","Use the child allowance count on your tax record. It affects solidarity surcharge and church tax, not wage tax. It is not used in classes V and VI.":"Vergi kaydınızdaki çocuk indirimi sayısını kullanın. Bu sayı dayanışma ek ücretini ve kilise vergisini etkiler; ücret vergisini etkilemez. V ve VI sınıflarında kullanılmaz.","Use the weekly pay calculator, biweekly pay calculator and monthly salary calculator views to compare gross amounts. No tax, overtime premium, pension or other deductions are calculated. If you change the period, the entered amount is interpreted in that period.":"Brüt tutarları karşılaştırmak için haftalık ücret hesaplayıcısı, iki haftada bir ücret hesaplayıcısı ve aylık maaş hesaplayıcısı görünümlerini kullanın. Vergi, fazla mesai primi, emeklilik veya diğer kesintiler hesaplanmaz. Dönemi değiştirirseniz girilen tutar o döneme göre yorumlanır.","V":"V","VI":"VI","Wage tax":"Ücret vergisi","Weekly":"Haftalık","When will money double?":"Para ne zaman ikiye katlanır?","Working days per week":"Haftalık çalışma günü","Year":"Yıl","Yearly figures are twelve times this monthly payslip estimate. An annual tax calculation may differ because of rounding.":"Yıllık rakamlar, bu aylık maaş bordrosu tahmininin on iki katıdır. Yuvarlama nedeniyle yıllık vergi hesaplaması farklı olabilir.","Yearly figures use an annual PAP calculation and annual contribution ceilings. Monthly figures are rounded averages; individual payslips and row totals may differ by a few cents.":"Yıllık rakamlar yıllık PAP hesaplamasını ve yıllık katkı üst sınırlarını kullanır. Aylık rakamlar yuvarlanmış ortalamalardır; bireysel maaş bordroları ve satır toplamları birkaç sent farklı olabilir.","Yearly net estimate":"Yıllık net tahmin","Yes":"Evet"}